1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:01,205 --> 00:02:02,538
انسحب إلى الجانب!

4
00:02:10,672 --> 00:02:12,256
تلك السيدة العجوز مجنونة.

5
00:02:12,341 --> 00:02:14,217
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

6
00:02:15,552 --> 00:02:16,594
احصل عليها.

7
00:02:16,678 --> 00:02:18,513
هل تصدق هذا؟

8
00:02:19,223 --> 00:02:20,348
صباح الخير جميعا.

9
00:02:20,432 --> 00:02:21,766
صباح الخير.

10
00:02:21,850 --> 00:02:24,936
أنا على ثقة أننا استعرضنا
حالاتنا خلال عطلة نهاية الأسبوع؟

11
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
-نعم.
-نعم.

12
00:02:26,104 --> 00:02:28,272
أرى أنك تشاهد
تلك قضية مابل سيمونز.

13
00:02:28,357 --> 00:02:31,442
-lt في جميع الأخبار.
-يمين.

14
00:02:31,527 --> 00:02:35,988
الآن، تلك المرأة العجوز كانت تعطي
الشرطة البلوز طوال حياتها.

15
00:02:38,784 --> 00:02:40,743
-كانت طفلة قبيحة.
-تمام.

16
00:02:41,912 --> 00:02:43,788
-سرقة صغيرة في التاسعة.
-يا إلهي.

17
00:02:44,706 --> 00:02:46,582
القمار غير القانوني في 1 8.

18
00:02:46,708 --> 00:02:48,334
هذا الأفريقي عطشان.

19
00:02:48,418 --> 00:02:51,504
- التحقق من الاحتيال.
-ليس سيئًا. ليس سيئًا.

20
00:02:51,588 --> 00:02:54,131
- سرقة الهوية.
-يا رب ساعدها.

21
00:02:54,216 --> 00:02:55,591
الاحتيال في التأمين.

22
00:02:55,717 --> 00:02:57,718
حسنًا، كل شيء ما عدا محاولة القتل.

23
00:02:57,928 --> 00:03:00,429
-محاولة قتل.
-ها نحن!

24
00:03:00,514 --> 00:03:01,722
الخير!

25
00:03:01,807 --> 00:03:03,975
-يتعدى.
-لطيف - جيد.

26
00:03:04,059 --> 00:03:08,729
القائمة تطول وتطول.
وهكذا وهكذا.

27
00:03:08,897 --> 00:03:13,651
لسوء الحظ، قد يكون ضباطنا الجيدين قد فعلوا ذلك
لقد أخطأت في إزالتها،

28
00:03:13,777 --> 00:03:18,364
لذلك علينا أن نتعامل مع هذا بعناية.
من يريد ذلك؟

29
00:03:21,368 --> 00:03:24,161
لا يتطوع الجميع في نفس الوقت.

30
00:03:24,288 --> 00:03:25,830
من المفترض أن تكون كذلك
مساعدتي في هذا.

31
00:03:25,914 --> 00:03:28,583
ليس لدينا متطوعين
في قضية سيمونز؟

32
00:03:30,252 --> 00:03:31,752
تمام.

33
00:03:32,671 --> 00:03:34,589
ليندا. انها كل شيء لك.

34
00:03:35,465 --> 00:03:36,966
-شكرًا لك.
-إله.

35
00:03:37,050 --> 00:03:38,509
-توقف عن الضحك.
-بالمناسبة،

36
00:03:38,802 --> 00:03:43,222
دعونا نهنئ ليندا ديفيس
على معدل الإدانة 89٪.

37
00:03:43,307 --> 00:03:45,474
شكرًا لك.

38
00:03:46,143 --> 00:03:48,728
بأرقام كهذه،
ستكون د.أ. يوم واحد.

39
00:03:48,812 --> 00:03:50,855
-تمام.
-هذه فتاتي.

40
00:03:50,939 --> 00:03:55,526
الجميع، دعونا نتحقق من المجالس
للقضايا الجديدة، ودعونا نصل إلى المحكمة.

41
00:03:55,611 --> 00:03:56,944
حسنًا.

42
00:04:01,617 --> 00:04:03,200
عزيزتي، هناك موعدنا.

43
00:04:03,285 --> 00:04:05,828
أعرف. وأنت فقط
لقد انفصل الجميع عن هذا الأمر، أليس كذلك؟

44
00:04:06,204 --> 00:04:07,830
أنا. أتعلم؟
لدي الكثير من العمل على أية حال

45
00:04:07,915 --> 00:04:09,373
أعرف. هذا كل الحق.

46
00:04:09,458 --> 00:04:11,751
أعتقد بعد هذه الحالة،
إنه أنا وأنت فقط، تانيا.

47
00:04:11,835 --> 00:04:16,547
أوه، جيد. هذا سوف يمنحني الوقت للتحدث معك
من فساتين وصيفات العروس هذه من قماش التفتا.

48
00:04:16,632 --> 00:04:18,925
أنت تحبهم، أليس كذلك يا عزيزي؟

49
00:04:19,009 --> 00:04:21,844
خذ نصيحتي، فقط أومئ وقل نعم.

50
00:04:22,304 --> 00:04:24,388
-طبعا...
-أنت ضعيف.

51
00:04:24,473 --> 00:04:26,307
-إنه ذكي. أنت ذكي.
-لا يصدق.

52
00:04:26,391 --> 00:04:27,558
أنا ذكي.

53
00:04:27,643 --> 00:04:29,393
-شكرًا لك.
-حسناً، أراك لاحقاً.

54
00:04:29,478 --> 00:04:31,312
-حسنًا.
-اعذرني.

55
00:04:31,396 --> 00:04:33,314
-وأنت تستمتع بذلك.
-شكرًا لك.

56
00:04:34,358 --> 00:04:35,650
لذا...

57
00:04:36,860 --> 00:04:39,195
-لقد قمت بتحديد موعد.
-نعم، حددت موعدًا.

58
00:04:39,279 --> 00:04:41,113
أنت تعلم أنك ستفعل
بحاجة إلى أفضل رجل، أليس كذلك؟

59
00:04:41,323 --> 00:04:42,531
قلت لك، لدي إخوة.

60
00:04:42,616 --> 00:04:46,118
حسنًا، لكن إخوتك لم يكونوا كذلك
نوع الصديق الذي كنت لك يا رجل.

61
00:04:46,536 --> 00:04:48,955
تشاك، السبب الوحيد
لماذا تريد أن تكون في حفل زفافي

62
00:04:49,039 --> 00:04:50,414
هو لأنك تريد أن ترى.

63
00:04:50,499 --> 00:04:53,084
هذا مؤلم. هذا مؤلم حقا.

64
00:04:53,168 --> 00:04:54,418
لكنك على حق.

65
00:04:54,503 --> 00:04:56,712
والدا ليندا، إنهما متحمسان يا جوش.

66
00:04:56,797 --> 00:04:58,339
أعرف أن الحاكم سيكون هناك،

67
00:04:58,423 --> 00:05:00,091
-أعلم أن العمدة سيكون هناك.
-اخرج من هنا يا رجل.

68
00:05:00,175 --> 00:05:01,759
هيا يا رجل. ربط الصبي الخاص بك.

69
00:05:01,843 --> 00:05:03,219
- من فضلك، أريدك أن تكون مرشدي.
-لو سمحت.

70
00:05:03,303 --> 00:05:05,096
-لكنني لا أريد...اسمع.
-هذا عمل مهم.

71
00:05:05,180 --> 00:05:06,305
ماذا يمكن أن أقول...

72
00:05:06,473 --> 00:05:09,600
أنا فقط لا... أنا لا أعرف، كورا.

73
00:05:09,685 --> 00:05:11,352
أنا فقط لا أعرف.

74
00:05:13,438 --> 00:05:15,272
العم جو، هل أنت بخير؟

75
00:05:17,859 --> 00:05:19,193
العم جو؟

76
00:05:21,571 --> 00:05:23,072
تنفس، جو. يتنفس.

77
00:05:26,660 --> 00:05:28,202
أنت بخير؟

78
00:05:30,247 --> 00:05:31,872
أنا بخير، كورا. قم بتشغيل هذا الأكسجين.

79
00:05:32,207 --> 00:05:34,500
الآن، ليس من المفترض أن تفعل ذلك
أن يتم التدخين حول الأكسجين.

80
00:05:34,584 --> 00:05:35,710
هذه هي المشكلة.

81
00:05:36,128 --> 00:05:38,295
الأكسجين موجود في كل مكان في الهواء.

82
00:05:38,380 --> 00:05:40,798
في كل مرة تشعل فيها سيجارة،
قمت بإشعالها بالأكسجين.

83
00:05:40,882 --> 00:05:42,800
إذا لم يكن لديك أي الأكسجين،
النار لن تعمل.

84
00:05:42,884 --> 00:05:45,261
تعلم بعض الكيمياء يا عزيزي.
تعلم بعض الكيمياء.

85
00:05:45,345 --> 00:05:46,345
كيمياء.

86
00:05:46,430 --> 00:05:49,765
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

87
00:05:49,891 --> 00:05:52,935
هذا يساعدني على ضغط الدم.

88
00:05:53,020 --> 00:05:54,895
هذا ما يقوله الطبيب.
الدخان لمساعدة ضغط الدم.

89
00:05:54,980 --> 00:05:57,314
سوف تخدع وتضربك
وضغط دمك يصل.

90
00:05:57,399 --> 00:05:58,649
هذا صحيح.

91
00:05:58,734 --> 00:06:01,652
هذا هنا جيد بالنسبة لك. انها جيدة بالنسبة لك.

92
00:06:01,737 --> 00:06:03,821
لقد نزل مباشرة من السماء.

93
00:06:03,905 --> 00:06:05,031
أنزله الله .

94
00:06:05,115 --> 00:06:07,533
وأرسل الفياجرا، أرسل هذا،
وأرسل هذا الأكسجين.

95
00:06:07,617 --> 00:06:11,078
و لو جمعتهم كلهم ​​مع بعض
سوف تأخذ امرأة إلى الجنة والعودة.

96
00:06:11,163 --> 00:06:12,329
شكرًا لك.

97
00:06:12,414 --> 00:06:14,206
جو، كيف ستفعل
اجلس هناك وتحدث عن الله

98
00:06:14,291 --> 00:06:16,459
بمفصل في يدك وبعض الفياجرا؟

99
00:06:17,127 --> 00:06:19,336
الله صنع هذا.

100
00:06:19,421 --> 00:06:21,422
فصنع الطيور والنحل

101
00:06:21,506 --> 00:06:23,090
والزهور.

102
00:06:23,175 --> 00:06:24,383
وهذه الأشجار.

103
00:06:24,593 --> 00:06:28,345
جو، أنت تماما مثل أختك.
كلاكما ستذهبان إلى الجحيم!

104
00:06:31,016 --> 00:06:32,058
-ماذا؟
-العم جو؟

105
00:06:32,142 --> 00:06:33,476
-هل تريد بعض؟
-جو، ل...

106
00:06:33,560 --> 00:06:35,436
لا، أريدك أن تركز يا عم جو.

107
00:06:35,562 --> 00:06:36,562
التركيز على ماذا؟

108
00:06:36,646 --> 00:06:39,565
لماذا كنتم تهربون من الشرطة؟
ماديا؟ ماذا حدث؟

109
00:06:39,649 --> 00:06:41,776
مابل تهرب دائمًا من الشرطة.
كورا، أنت تعرف ذلك.

110
00:06:41,860 --> 00:06:43,527
والدتك كانت تهرب من الشرطة

111
00:06:43,612 --> 00:06:47,239
إنها حو. بو بو...
عندما يأتي بو بو، تركض مثل الحو.

112
00:06:47,324 --> 00:06:49,200
كنت ماما دائما
يهرب من الشرطة.

113
00:06:49,284 --> 00:06:51,786
أنا آسف أن أقول لك،
ولكن والدتك هي بو بو هو.

114
00:06:51,870 --> 00:06:54,080
هذا الأحمق هو البلطجي.

115
00:06:54,164 --> 00:06:55,706
كورا، هذا صحيح. والدتك رجل عصابات.

116
00:06:55,791 --> 00:06:58,209
كينغ كونغ ليس لديه أي شيء عليها.
لم تحصل على شيء عليها.

117
00:06:58,335 --> 00:07:01,462
بابي!

118
00:07:01,546 --> 00:07:02,588
توقف عن الحديث عن أمي.

119
00:07:02,672 --> 00:07:04,423
-أنا لا أتحدث عنها.
-أنت ذاهب...

120
00:07:04,508 --> 00:07:05,925
-مرحبًا براون، كورا، كيف حالكم جميعًا؟
-مرحبا براين.

121
00:07:06,009 --> 00:07:07,301
-مرحبا براين.
-l رأيت الأخبار للتو.

122
00:07:07,385 --> 00:07:08,886
ماذا يحدث بينك وبين ماديا؟

123
00:07:10,931 --> 00:07:12,473
ماذا يحدث؟ هل أنت بخير؟

124
00:07:12,557 --> 00:07:13,641
لا، لست بخير.

125
00:07:13,725 --> 00:07:14,809
ما هو الخطأ؟

126
00:07:15,477 --> 00:07:17,436
لا أستطيع أن أشعر بأصابع قدمي الكبيرة.

127
00:07:18,063 --> 00:07:19,688
شكرا لك يا رب.

128
00:07:20,982 --> 00:07:22,149
أقول لك ماذا.

129
00:07:22,317 --> 00:07:25,569
عندما يصل والديك إلى عمر معين،
انها مثل تربية الأطفال.

130
00:07:25,654 --> 00:07:28,364
أطفالي لا يسببون لي الكثير من المتاعب
كما أنت وماديا تعطيني.

131
00:07:28,448 --> 00:07:30,741
ما الأمر معك؟
هل فقدت عقلك؟

132
00:07:30,826 --> 00:07:33,619
وماديا بالفعل تحت المراقبة.
لا أعرف ما الذي كانت تفكر فيه.

133
00:07:33,995 --> 00:07:34,995
هذا لم يوقف والدتك من قبل.

134
00:07:35,080 --> 00:07:36,455
لقد انتهيت من إخراجها من المشاكل
ثلاث مرات بالفعل.

135
00:07:36,540 --> 00:07:37,665
نعم. هذا صحيح. هذا صحيح.

136
00:07:37,749 --> 00:07:40,835
حسنا، وقالت انها سوف تذهب إلى السجن هذه المرة.
إلى البيت الكبير! سجين. الضرب.

137
00:07:40,919 --> 00:07:43,754
سوف يحبسونها، ويضغطون عليها،
وهزها معًا ودهسها.

138
00:07:43,839 --> 00:07:44,922
سأكون في حضنها، أقول لك...

139
00:07:45,006 --> 00:07:46,340
السيد براون!

140
00:07:48,343 --> 00:07:49,426
أكثر مما ينبغي؟

141
00:07:49,678 --> 00:07:50,886
-نعم.
-نعم.

142
00:07:52,264 --> 00:07:54,849
انتظر. لكم جميعا المضي قدما.
أنهي قول ما كنتم تقولونه جميعًا.

143
00:07:57,060 --> 00:08:00,437
هيا كورا. دعنا نذهب إلى هنا
ونرى إن كان بإمكاننا مساعدتها في إخراجها من هناك.

144
00:08:00,522 --> 00:08:03,065
تعال. نحن ذاهبون. سوف يقفلون
لها يصل. إنها ذاهبة إلى الحفلة يا كورا

145
00:08:03,150 --> 00:08:04,692
-إلى الكبير...
-السيد. براون، السيد براون.

146
00:08:05,485 --> 00:08:06,652
لا نريدك أن تذهب يا سيد براون.
نحن جيدون.

147
00:08:06,736 --> 00:08:09,113
أوه لا. يجب أن أذهب.
سوف يضعونها في الكاتراز.

148
00:08:09,197 --> 00:08:11,365
انها سوف تكون
في التكثيف الانفرادي هذه المرة.

149
00:08:11,449 --> 00:08:13,909
-سوف يحبسونها خلف ظهرها!
-في الكاتراز؟

150
00:08:13,994 --> 00:08:14,994
-نفس الشيء.
-الوداع.

151
00:08:15,078 --> 00:08:16,620
اخرج من هنا بحق الجحيم.

152
00:08:16,705 --> 00:08:18,789
من الأفضل أن تتصرف بنفسك
أثناء رحيلي، هل تفهمين؟

153
00:08:19,082 --> 00:08:20,416
ماذا بحق الجحيم سأفعل؟

154
00:08:20,500 --> 00:08:21,917
أنا عالية جداً،

155
00:08:22,002 --> 00:08:24,170
أنت تبدو مثل والدك الحقيقي الآن.

156
00:08:32,846 --> 00:08:35,723
مدينة أتلانتا ضد واشنطن.

157
00:08:35,932 --> 00:08:38,184
السيدة واشنطن،
لقد تم القبض عليك بتهمة الدعارة.

158
00:08:38,268 --> 00:08:39,602
نعم، حضرة القاضي، كانت كذلك.

159
00:08:39,686 --> 00:08:43,939
تم القبض على السيدة واشنطن
عدة مرات من قبل.

160
00:08:47,235 --> 00:08:48,652
حلوى؟

161
00:08:53,074 --> 00:08:54,116
يشوع؟

162
00:08:54,326 --> 00:08:59,121
أنا آسف، حضرة القاضي.
أحتاج إلى تمرير هذه القضية إلى زميلي.

163
00:08:59,915 --> 00:09:01,916
يبدو أنني أعرف هذا المتهم.

164
00:09:02,000 --> 00:09:04,376
ثم أعطها لأحد زملائك.

165
00:09:07,047 --> 00:09:08,589
-هاي، ماذا يحدث؟
-أنا أعرفها.

166
00:09:10,008 --> 00:09:11,091
كيف؟

167
00:09:13,136 --> 00:09:15,262
إنها قصة طويلة. ولكن هل ستأخذه؟

168
00:09:15,347 --> 00:09:16,764
ما هو الحال؟

169
00:09:16,848 --> 00:09:18,682
الدعارة البسيطة.

170
00:09:18,767 --> 00:09:20,976
حسنًا. ولكن بعد ذلك عليك أن تفعل ذلك
تأخذ بلدي في حالة سكر وغير منظم.

171
00:09:21,061 --> 00:09:22,102
-بخير.
-وبعد ذلك عليك

172
00:09:22,187 --> 00:09:24,813
- أعطني فرك القدم في وقت لاحق.
-الناس اليوم!

173
00:09:24,898 --> 00:09:28,442
حضرة القاضية، السيدة واشنطن
اعتقل مرتين بتهمة الدعارة.

174
00:09:28,526 --> 00:09:29,985
الشعب لا يطلب الكفالة

175
00:09:30,070 --> 00:09:32,738
حضرة القاضي، هذه المرأة كانت ببساطة
المشي إلى المنزل من محطة الحافلات عندما...

176
00:09:32,989 --> 00:09:37,993
احفظه. احفظه. تم تحديد الكفالة بمبلغ 1500 دولار،
نقدا أو سندات، حتى تاريخ المحاكمة.

177
00:09:38,328 --> 00:09:41,538
-1500 دولار؟
-نعم. 1,500 دولار.

178
00:09:41,623 --> 00:09:44,124
السيدة واشنطن،
إذا تمكنت من تقديم الكفالة،

179
00:09:44,209 --> 00:09:46,835
من الأفضل أن تعود إلى هنا لمحاكمتك.
هل تسمعني؟

180
00:09:46,962 --> 00:09:48,671
-نعم.
-إذا لم تكن هنا،

181
00:09:48,755 --> 00:09:50,130
سوف تندم عليه.

182
00:09:50,340 --> 00:09:52,883
اذهب لرؤية الكاتب لمعرفة موعد محاكمتك.

183
00:10:00,892 --> 00:10:02,101
الحالة التالية.

184
00:10:02,310 --> 00:10:04,937
مدينة أتلانتا vs مابيل سيمونز.

185
00:10:05,021 --> 00:10:06,897
مهلا، كورا. مهلا، براون.

186
00:10:07,607 --> 00:10:10,359
إذا أخرجني الرب من هذا،
سأذهب بجوار الكنيسة.

187
00:10:10,819 --> 00:10:12,653
-من الأفضل أن تقصد ذلك أيضًا.
- سأمر بالكنيسة.

188
00:10:12,737 --> 00:10:14,863
-من الأفضل أن تقصد ذلك.
-أعني ذلك.

189
00:10:14,948 --> 00:10:17,491
مهلا، القاضي. يا فتاة شعرك جميل جداً

190
00:10:17,575 --> 00:10:19,743
من يصفف شعرك؟ يا رب ارحم.

191
00:10:19,828 --> 00:10:21,078
كيف حالك؟

192
00:10:21,162 --> 00:10:22,746
مابيل سيمونز، تعالي قبلي

193
00:10:22,831 --> 00:10:24,415
أكثر مما تذهب
إلى الطبيب لإجراء فحص.

194
00:10:24,499 --> 00:10:25,582
اسمع، لقد غيرت حياتي.

195
00:10:25,667 --> 00:10:28,127
ليس عليك أن تقول شيئًا.
أنا أعيش من أجل الرب.

196
00:10:28,211 --> 00:10:31,922
أنا أعيش من أجل الرب.
أنا أعيش من أجل الرب.

197
00:10:32,007 --> 00:10:33,007
هللوجير.

198
00:10:33,091 --> 00:10:35,342
أشعر به في روحي.

199
00:10:35,427 --> 00:10:38,887
كما تعلمون، كما أعتقد
عن صلاح يسوع

200
00:10:38,972 --> 00:10:42,599
وكل ما فعله من أجلي،

201
00:10:42,684 --> 00:10:47,313
روحي تصرخ ,
"سبحان الله! الحمد لله الذي أنقذني."

202
00:10:47,397 --> 00:10:48,856
انتهيت؟

203
00:10:50,233 --> 00:10:54,486
لا أعتقد ذلك بعد الآن
من l أعتقد أنك سوف تبقى بعيدا عن المشاكل.

204
00:10:54,571 --> 00:10:56,864
- حضرة القاضي...
-احفظه. رأيت الفيديو.

205
00:10:56,948 --> 00:11:01,618
وقلت لك أنه إذا عادت
قبلي مرة أخرى، كانت ذاهبة إلى السجن.

206
00:11:01,703 --> 00:11:02,786
وقالت انها سوف تذهب إلى السجن هذه المرة.

207
00:11:02,871 --> 00:11:04,288
مؤخرتك الضعيفة.
من المفترض أن تكون محامياً.

208
00:11:04,372 --> 00:11:06,457
من المفترض أن تقوم بإخراجي.
الحمار ضعيف.

209
00:11:06,541 --> 00:11:09,543
يجب أن أحضر لي محامياً حقيقياً
بعض مات جونسون أو شخص ما.

210
00:11:09,627 --> 00:11:11,253
أيها المحامي الضعيف.

211
00:11:11,671 --> 00:11:13,088
يا رب.

212
00:11:13,173 --> 00:11:15,049
حضرة القاضي، هناك شيء ما
عليك أن تفهم، رغم ذلك...

213
00:11:15,133 --> 00:11:16,842
بريان، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

214
00:11:16,926 --> 00:11:18,969
وقالت انها سوف تذهب إلى السجن هذه المرة.

215
00:11:19,054 --> 00:11:21,430
-l لا أعرف عن ذلك.
-ولماذا لا؟

216
00:11:21,514 --> 00:11:24,391
على ما يبدو، حضرة القاضي،
لقد نسي ضباطنا أن يقوموا بمراقبتها.

217
00:11:24,726 --> 00:11:26,602
كنت أنتظر وصول ميراندا،
ولم يدخل أحد.

218
00:11:26,686 --> 00:11:28,896
كنت أنتظرها.
هذا صحيح. لا يوجد أحد ميراندا لي.

219
00:11:28,980 --> 00:11:31,148
ميراندا لم تكن حتى في الغرفة.

220
00:11:31,232 --> 00:11:32,691
اعذرني؟

221
00:11:32,984 --> 00:11:34,318
كنا نقاتل من أجل حياتنا، حضرة القاضي.

222
00:11:34,402 --> 00:11:36,320
هل نسيت أن تعتني بها؟

223
00:11:36,446 --> 00:11:38,364
تلك المرأة العجوز حصلت على القوة
من أي رجل.

224
00:11:42,202 --> 00:11:43,994
يجب أن أتركك تذهب.

225
00:11:44,245 --> 00:11:45,454
عليك أن تدعني أذهب.

226
00:11:47,248 --> 00:11:49,750
-بقدر ما أكره ذلك، لا بد لي من ذلك.
-نعم، أنت تفعل.

227
00:11:50,043 --> 00:11:52,586
لكنني سأعلق
رخصة قيادتك إلى أجل غير مسمى.

228
00:11:52,921 --> 00:11:55,381
تعليق رخصتي؟
تم تعليق رخصتي.

229
00:11:55,465 --> 00:11:57,091
الجحيم، أنت لا تفعل شيئا.

230
00:11:57,175 --> 00:11:58,592
لم يكن لدي رخصة منذ 38 عاماً

231
00:11:58,676 --> 00:12:00,636
قل، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم
سوف تقوم بتعليق طلبي...

232
00:12:00,720 --> 00:12:03,472
ماذا سيفعل ذلك؟ حصلت على المفاتيح.

233
00:12:03,556 --> 00:12:06,141
انا ذاهب لأطلب منك
إلى استشارات إدارة الغضب.

234
00:12:06,226 --> 00:12:08,310
سوف تأخذها. شكرا لك، حضرة القاضي.
نحن نقدر ذلك.

235
00:12:08,395 --> 00:12:12,481
اذهب لرؤية الكاتب. قم بإنجاز الأعمال الورقية
وأخرجها من قاعة المحكمة الآن.

236
00:12:12,565 --> 00:12:13,649
-أنت حر للذهاب.
-مجانية للذهاب؟

237
00:12:13,733 --> 00:12:16,860
انظر إلى رقبتي! يتمسك.
انتظر دقيقة. هل رأيت عيني؟

238
00:12:16,945 --> 00:12:18,362
رأيت عينك. رأيت هذا الوجه أيضا.

239
00:12:18,446 --> 00:12:20,739
لقد مزقت الجحيم. أنا حر في الذهاب.

240
00:12:20,865 --> 00:12:22,324
لا أعرف إذا كنت ستعود إلى المنزل،

241
00:12:22,409 --> 00:12:24,451
ولكن أنا ذاهب إلى المنزل. انا ذاهب للمنزل.

242
00:12:24,619 --> 00:12:27,704
اهدأ أيها الضابط. إنه خطأك.
لقد نسيت أن ميراندازي لها.

243
00:12:27,789 --> 00:12:28,789
هذا أمر مثير للسخرية.

244
00:12:29,082 --> 00:12:31,041
انتبه أيها القاضي! أحبك.

245
00:12:31,126 --> 00:12:32,292
ولكن يجب أن أذهب.

246
00:12:32,377 --> 00:12:34,586
ولكن نعمة الخلاص هي

247
00:12:34,671 --> 00:12:37,256
لم تستطع البقاء بعيدًا عن المشاكل
إذا دفعت لها.

248
00:12:37,340 --> 00:12:38,507
سوف تعود.

249
00:12:41,136 --> 00:12:42,511
مهلا، جوشوا.

250
00:12:43,471 --> 00:12:44,513
يا.

251
00:12:45,473 --> 00:12:46,473
مهلا، إلين.

252
00:12:47,684 --> 00:12:50,018
-من هذا؟
-هذه ميندي.

253
00:12:50,103 --> 00:12:51,562
ميندي.

254
00:12:51,646 --> 00:12:53,522
انتظر في السيارة يا عزيزي.

255
00:12:57,652 --> 00:12:59,903
إنها تبلغ من العمر 14 عامًا فقط يا جوش.

256
00:12:59,988 --> 00:13:02,739
وجدها القواد في محطة الحافلات
وطرحها في الشوارع.

257
00:13:03,074 --> 00:13:04,491
أنا سعيد لأنك وجدت لها.

258
00:13:04,659 --> 00:13:05,742
الحمد لله.

259
00:13:05,827 --> 00:13:08,412
كما تعلمين، إلين، يجب أن أخبرك،

260
00:13:08,496 --> 00:13:13,000
أعتقد أن العمل الذي تقوم به
مع هؤلاء الفتيات، إنه أمر رائع.

261
00:13:14,085 --> 00:13:15,794
هذا فقط أنا أحاول أن أفعل
عمل ربي.

262
00:13:15,879 --> 00:13:17,963
أعلم أنك تجعله فخوراً

263
00:13:18,047 --> 00:13:19,506
شكرًا لك مرة أخرى.

264
00:13:20,842 --> 00:13:22,468
مهلا، إلين.

265
00:13:22,677 --> 00:13:24,219
أريدك أن تلتقي بشخص ما.

266
00:13:24,304 --> 00:13:26,597
كاندي، هذه إلين هولمز.

267
00:13:26,681 --> 00:13:30,309
إنها وزيرة وهي تساعد
اخرجوا الفتيات من الشارع

268
00:13:30,518 --> 00:13:32,478
-أهلاً.
-يا.

269
00:13:33,855 --> 00:13:35,481
ها هي بطاقتي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

270
00:13:35,565 --> 00:13:37,524
هل أبدو لك وكأنني في الشوارع؟

271
00:13:38,359 --> 00:13:40,360
لا، ولكنك تبدو كذلك
أنت تعمل في الشوارع.

272
00:13:40,445 --> 00:13:43,322
أتعلم؟ ليس لدي وقت
لعدم وجود مزاح يسوع، حسنا؟

273
00:13:44,115 --> 00:13:46,533
بخير. إذن ليس لدي وقت لك أيضاً
مصاصة.

274
00:13:47,911 --> 00:13:49,786
أراك لاحقا، جوشوا.

275
00:13:53,041 --> 00:13:54,625
أي نوع من الوزراء هذا؟

276
00:13:54,709 --> 00:13:56,835
أعرف. أعرف. إنها الصفقة الحقيقية، رغم ذلك.

277
00:13:58,087 --> 00:14:00,214
إذن أنت تنقذني؟

278
00:14:00,298 --> 00:14:01,548
نعم.

279
00:14:01,633 --> 00:14:02,716
إذن أين تريد أن تفعل هذا؟

280
00:14:02,800 --> 00:14:05,385
يمكننا أن نذهب إلى سيارتك،
يمكننا الذهاب إلى منزلك، لست متأكدا...

281
00:14:05,762 --> 00:14:07,012
انتظر، انتظر، انتظر.
ما الذي تتحدث عنه؟

282
00:14:07,096 --> 00:14:09,306
لقد أنقذتني،
لذلك يجب أن تريد شيئا، أليس كذلك؟

283
00:14:09,390 --> 00:14:11,308
فماذا في رأيك
أريد بعض الجنس منك؟

284
00:14:11,518 --> 00:14:13,143
ماذا تريد إذن؟

285
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
ماذا عن، كما تعلمون، مثل،
"كيف حالك؟ كيف حالك؟"

286
00:14:16,231 --> 00:14:18,440
ليس هناك رجل يسأل امرأة
كيف حالها

287
00:14:18,525 --> 00:14:21,944
إلا إذا أراد شيئاً فما هو؟
ماذا تريد مني يا جوش؟

288
00:14:22,028 --> 00:14:24,863
تمام. ماذا تفعل هنا
في هذه الشوارع يا كاندي؟

289
00:14:24,948 --> 00:14:27,991
ماذا عنك لا تقلق بشأن ذلك؟
يجب أن أذهب. ليس لدي وقت ل...

290
00:14:28,076 --> 00:14:30,494
كاندي، انتظر. يتمسك. فقط...

291
00:14:30,578 --> 00:14:31,828
حسنًا.

292
00:14:31,913 --> 00:14:34,706
دعني آخذك للحصول على شيء للأكل.
هل أنت جائع؟

293
00:14:35,875 --> 00:14:39,044
تعال. فقط... من فضلك؟

294
00:14:42,757 --> 00:14:44,341
-الرب صالح جداً.
-نعم هو كذلك.

295
00:14:44,425 --> 00:14:47,844
إنه جيد جدًا لدرجة أنه قام بتسليم والدتك
من بطن ذلك السجن.

296
00:14:47,929 --> 00:14:49,012
-نعم فعل.
-نعم.

297
00:14:49,097 --> 00:14:50,681
سنذهب إلى الكنيسة يوم الأحد، هاه، ماديا؟

298
00:14:52,600 --> 00:14:53,976
لن أذهب إلى أي كنيسة.

299
00:14:54,060 --> 00:14:56,353
الآن، تصمد. انتظر دقيقة.

300
00:14:56,437 --> 00:14:58,313
اسمحوا لي أن أضع بعض الكنائس فيه.

301
00:14:58,439 --> 00:15:00,440
قلت ذلك إذا كان الرب قد حصل عليك
من خلال هذا،

302
00:15:00,525 --> 00:15:02,234
كنت ذاهبا إلى الكنيسة.
وأنت ذاهب.

303
00:15:02,318 --> 00:15:05,028
وهذا بالضبط ما سأفعله.
سأذهب بجوار الكنيسة.

304
00:15:05,113 --> 00:15:07,823
- إذن متى ستأتي؟
-لقد فعلنا ذلك للتو.

305
00:15:07,907 --> 00:15:09,283
قلت أنني سأذهب إلى الكنيسة.

306
00:15:09,367 --> 00:15:11,451
لقد مررنا للتو بواحدة. هللوجير.

307
00:15:11,536 --> 00:15:14,830
القديس فيليبس وإياهم. السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
وأنتم جميعاً، بارك الله فيكم.

308
00:15:14,914 --> 00:15:16,707
جميعكم أيها الكاثوليك الصغار، مرحباً.

309
00:15:16,791 --> 00:15:19,960
مابل. الرب هكذا فقط...

310
00:15:20,044 --> 00:15:23,255
أنت فقط تجعل الرب مجنونا.

311
00:15:23,339 --> 00:15:25,340
احني رأسك. دعونا نصلي من أجلها.

312
00:15:25,425 --> 00:15:26,550
كورا، احني رأسك.

313
00:15:26,634 --> 00:15:29,219
-برايان، اخفض رأسك.
-السيد. براون، أنا أقود.

314
00:15:29,304 --> 00:15:30,721
-نعم.
- الرب أعلم .

315
00:15:30,805 --> 00:15:32,556
يمكنه مشاهدة العجلة. احني رأسك.

316
00:15:32,640 --> 00:15:33,724
مابيل، أنت تحني رأسك.

317
00:15:33,808 --> 00:15:36,143
براون، إذا لم تصمت بحق الجحيم و...

318
00:15:36,227 --> 00:15:39,313
مابيل، اخفضي رأسك! ضع رأسك
في حضنك وتخنق نفسك.

319
00:15:39,397 --> 00:15:40,564
احني رأسك!

320
00:15:40,648 --> 00:15:43,442
يا رب، لا ترسل ماديا إلى الجحيم.

321
00:15:43,526 --> 00:15:46,987
فقط أعطها منزلاً صغيراً
مباشرة خارج أبواب السماء

322
00:15:47,113 --> 00:15:49,740
حتى تتمكن من مشاهدتنا جميعًا ندخل.

323
00:15:49,824 --> 00:15:50,949
تعديل.

324
00:15:51,159 --> 00:15:53,452
- وتعديل.
-آمين.

325
00:15:53,536 --> 00:15:57,164
لكن يا ماديا، لا يمكنك فعل ذلك
هذا النوع من الوعود وكسرها.

326
00:15:57,332 --> 00:15:58,498
-كورا.
-نعم؟

327
00:15:59,334 --> 00:16:01,418
-اعمل لي معروفا.
-نعم سيدتي.

328
00:16:01,502 --> 00:16:03,337
ضع كلمة "اصمت" على كلمة "أعلى"، حسنًا؟

329
00:16:03,421 --> 00:16:04,588
"اصمت" إلى "أعلى".

330
00:16:04,672 --> 00:16:06,006
-ل أقول ماذا؟
-ماديا.

331
00:16:06,090 --> 00:16:07,507
كورا، لا تقلقي حتى.

332
00:16:07,592 --> 00:16:10,302
فقط دعها تذهب.
أنا أقول لك، عندما تقع في مشكلة،

333
00:16:10,386 --> 00:16:11,386
ثم تأتي مسرعة إلى الكنيسة.

334
00:16:11,471 --> 00:16:12,512
لا، لا، لا.

335
00:16:12,597 --> 00:16:15,098
ماديا ليست مناسبة للوقوع في المزيد من المشاكل.
ليس من المناسب أن أحصل على ذلك

336
00:16:15,183 --> 00:16:16,850
هذا يكفي.
بينك وبين والدي، هذا يكفي.

337
00:16:16,934 --> 00:16:18,101
أنت لا تدخل
لا مزيد من المتاعب، ماديا.

338
00:16:18,186 --> 00:16:19,978
أنا أقول لك. لقد خرجت بسهولة هذه المرة.

339
00:16:20,063 --> 00:16:21,605
من الذي تتحدث إليه بحق الجحيم؟
لقد كبرت.

340
00:16:21,689 --> 00:16:22,939
لقد كبرت، حسنًا يا برايان؟

341
00:16:23,024 --> 00:16:25,025
أنت لا تقول لي شيئا. لقد كبرت.

342
00:16:25,610 --> 00:16:28,862
لم أكن في ورطة في ذلك الوقت.
أنت لا تقول لي شيئا.

343
00:16:28,946 --> 00:16:33,283
ماديا، كنت أقرأ هذا الكتيب
من المحاكم حول إدارة الغضب.

344
00:16:33,368 --> 00:16:35,285
يقال عندما تكبر النساء،

345
00:16:35,370 --> 00:16:37,829
أجسادنا
لا تنتج العديد من الهرمونات

346
00:16:37,914 --> 00:16:40,624
لأنه يحتاج إلى البقاء هادئا
ويكون مزاجهم مستقرا.

347
00:16:40,708 --> 00:16:43,377
لكنك ستذهب لرؤية هذا الطبيب
سيكون جيدًا جدًا بالنسبة لك.

348
00:16:43,711 --> 00:16:45,879
لن أذهب إلى مديرة الغضب يا كورا.

349
00:16:45,963 --> 00:16:47,631
ماذا بحق الجحيم الذي تحضره
لهم هنا، براين؟

350
00:16:47,715 --> 00:16:50,300
لماذا تصرخ في وجهي؟
لقد أرادوا أن يأتوا.

351
00:16:50,385 --> 00:16:52,719
أعني، ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
قفز السيد براون في السيارة.

352
00:16:52,804 --> 00:16:55,263
كنت سعيدا لرؤيتنا
عندما أردت بعضا من صلواتنا.

353
00:16:55,348 --> 00:16:56,348
هذا صحيح.

354
00:16:56,432 --> 00:16:58,725
أنا أقول لك،
عليك أن تذهب لرؤية واحد منهم الأطباء.

355
00:16:58,810 --> 00:17:02,062
أعطوني واحدة منهم..
ماذا قالوا يا بريان...

356
00:17:02,230 --> 00:17:03,897
كوكا كولا-أوسومي.

357
00:17:06,651 --> 00:17:08,944
هل قمت بإجراء تنظير للقولون يا سيد براون؟

358
00:17:09,028 --> 00:17:10,153
نفس الشيء.

359
00:17:10,530 --> 00:17:11,905
اعتقدت أن هذا الأحمق قال كوكا كولا.

360
00:17:11,989 --> 00:17:14,157
كان يجعلني عطشانًا
من أجل مشروب كولا جيد.

361
00:17:14,242 --> 00:17:17,327
الآن، مابيل، عندما نكبر،
علينا أن نفحص أنفسنا.

362
00:17:17,412 --> 00:17:19,413
الآن، هل تعلم أنهم قاموا بفحص البروستاتا؟

363
00:17:19,497 --> 00:17:21,915
مابيل، عليك أن تحصل على
فحص البروستاتا لديك أيضًا.

364
00:17:21,999 --> 00:17:23,917
النساء ليس لديهن بروستات يا سيد براون.

365
00:17:24,085 --> 00:17:26,795
كورا، أنا أقول لك. ماديا أصيبت بالبروستاتا.

366
00:17:37,765 --> 00:17:40,684
كما تعلمون، هناك المزيد
من أين جاء ذلك.

367
00:17:48,317 --> 00:17:49,609
لماذا أخرجتني من السجن؟

368
00:17:49,694 --> 00:17:50,902
لأنك صديق.

369
00:17:52,780 --> 00:17:55,365
لا أفهم لماذا أنت...

370
00:17:55,450 --> 00:17:57,993
لماذا عليك أن تفعل هذا.

371
00:17:58,077 --> 00:18:00,620
أنت فتاة ذكية.
لقد اعتدت أن تحصل على علامة A مباشرة.

372
00:18:00,830 --> 00:18:02,289
هل تتذكر؟

373
00:18:02,957 --> 00:18:04,124
-رائع.
-ماذا؟

374
00:18:04,292 --> 00:18:05,751
لقد خدعت نفسك حقا

375
00:18:05,835 --> 00:18:08,378
إلى الاعتقاد بأن تلك الليلة
لم يحدث من أي وقت مضى.

376
00:18:08,671 --> 00:18:10,797
حسنًا يا جوش، لقد حدث ذلك.

377
00:18:11,132 --> 00:18:13,717
وغيرت حياتي إلى الأبد.

378
00:18:18,139 --> 00:18:20,557
حاولت البحث عنك كل يوم بعد ذلك.

379
00:18:22,560 --> 00:18:25,562
لا بد أنك كنت تبحث
في بعض الأماكن المرتفعة جدًا يا جوش.

380
00:18:25,646 --> 00:18:28,648
كاندي، أنا لا أفهم
لماذا أنت هناك في تلك الشوارع.

381
00:18:28,858 --> 00:18:32,569
ينظر. أنت تتعامل مع الأمور بطريقتك،
وأنا أتعامل معهم.

382
00:18:32,653 --> 00:18:34,488
لا أريدك أن تكون
الحكم لي الآن.

383
00:18:34,572 --> 00:18:36,198
-أنا لا أحكم عليك.
-نعم أنت على حق!

384
00:18:36,282 --> 00:18:39,242
ما الذي تظن أنك تفعله بالجلوس هنا؟
يتحدث معي مجنون!

385
00:18:39,327 --> 00:18:40,952
-هل... من فضلك؟
-لا تسكتني!

386
00:18:41,037 --> 00:18:42,913
قل لي أن أكون...
أوه، هل أحرجك الآن؟

387
00:18:42,997 --> 00:18:45,248
إذن، هل لديكم جميعًا ما تقولونه أيضًا؟
ماذا حصلت؟ ماذا؟

388
00:18:45,333 --> 00:18:46,333
أي شخص آخر؟

389
00:18:46,459 --> 00:18:48,043
لو سمحت. أنا لست عدوك.

390
00:18:50,171 --> 00:18:52,047
يا. ما الأمر يا جوش؟

391
00:18:52,340 --> 00:18:54,883
تشاك، هذا صديق قديم لي.

392
00:18:56,928 --> 00:18:59,012
تمام. كيف حالك؟ أنا تشاك.

393
00:19:02,350 --> 00:19:03,475
تمام.

394
00:19:05,228 --> 00:19:06,520
مهلا، بيبي.

395
00:19:06,604 --> 00:19:07,896
-يا.
-يا.

396
00:19:08,231 --> 00:19:09,439
اعتقدت أنك كنت في المحكمة.

397
00:19:09,524 --> 00:19:12,442
كنت. لقد تم طردها. لم تكن Mirandized.

398
00:19:13,486 --> 00:19:14,486
ما هذا؟

399
00:19:15,738 --> 00:19:17,322
إنها صديقة لي.

400
00:19:17,532 --> 00:19:19,115
ما هو اسمها؟

401
00:19:21,410 --> 00:19:24,538
لقد حاولت صديقك. لقد قدمت الكفالة بسرعة.

402
00:19:26,415 --> 00:19:28,959
كاندي، هذه خطيبتي، ليندا.

403
00:19:29,043 --> 00:19:31,461
انتظر، انتظر. قلت أن هذه خطيبتك؟

404
00:19:31,546 --> 00:19:33,547
هل تتزوجها؟

405
00:19:35,508 --> 00:19:37,050
هذا لن ينجح أبداً

406
00:19:42,849 --> 00:19:44,850
يجب أن أذهب.

407
00:19:46,561 --> 00:19:48,186
مهلا، كاندي.

408
00:19:48,271 --> 00:19:50,564
انظر، هذا هو رقمي.

409
00:19:52,149 --> 00:19:54,401
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
فقط اتصل بي، حسنًا؟

410
00:19:55,444 --> 00:19:56,570
نعم.

411
00:20:15,214 --> 00:20:16,840
هل ستتعامل مع الأمر؟

412
00:20:16,924 --> 00:20:18,174
نعم.

413
00:20:19,135 --> 00:20:22,345
عسل,
أنت مساعد المدعي العام.

414
00:20:22,597 --> 00:20:25,390
لا يجب أن تتسكع
مع أمثال هؤلاء الناس.

415
00:20:25,474 --> 00:20:26,766
ماذا تفعل معها؟

416
00:20:27,143 --> 00:20:28,435
لا تجيب على ذلك.

417
00:20:31,814 --> 00:20:34,065
إنها صديقة قديمة،
وكنت فقط أحاول مساعدتها.

418
00:20:34,150 --> 00:20:35,442
خطوة سيئة.

419
00:20:37,820 --> 00:20:38,820
-ماذا قلت يا ليندا؟
-لقد فعلت.

420
00:20:39,363 --> 00:20:40,780
-ألم؟ لم أقل ذلك؟
-نعم فعلت.

421
00:20:40,907 --> 00:20:42,073
ماذا قلت؟

422
00:20:42,950 --> 00:20:46,953
كنت أتحدث مع زوجتك المستقبلية هنا،
تذكر ذلك؟

423
00:20:47,038 --> 00:20:49,414
بخصوص حقيقة أنك تشعر بالذنب يا جوش

424
00:20:49,498 --> 00:20:51,583
أعرف. لقد خرجت من الحي اليهودي أيضًا.

425
00:20:51,667 --> 00:20:53,501
لكنني لا أعتذر عن ذلك.

426
00:20:53,628 --> 00:20:56,838
لكن هؤلاء الناس،
لن يسمحوا لك بالنسيان أبدًا.

427
00:20:56,923 --> 00:20:58,298
وطالما أنك سمحت لهم بذلك،

428
00:20:58,382 --> 00:21:00,759
سوف تشعر دائما
الشعور بالالتزام تجاههم.

429
00:21:00,843 --> 00:21:03,303
-الآن، هل أنا على حق أم على حق؟
-هذا ليس هو.

430
00:21:03,429 --> 00:21:04,971
لا تتحدث. فقط أوافق.

431
00:21:05,348 --> 00:21:08,558
حسنا، مهما كان الأمر، النقطة هي

432
00:21:08,643 --> 00:21:11,353
لقد أتيحت لهم نفس الفرص
كنت.

433
00:21:11,437 --> 00:21:13,480
لقد فعلت شيئاً، وهم لم يفعلوا.

434
00:21:13,689 --> 00:21:15,815
ليندا، الأمر ليس بهذه البساطة دائمًا.

435
00:21:16,275 --> 00:21:19,736
فقط أتفق على أن لا أتفق
وتغيير الموضوع.

436
00:21:19,820 --> 00:21:22,238
حسنًا، هل يمكننا أن نطلب بعض الطعام، ربما؟

437
00:21:22,323 --> 00:21:23,323
نعم.

438
00:21:25,326 --> 00:21:28,036
-لقد عدنا إلى المنزل.
-أبي يقيم حفلة هنا.

439
00:21:28,120 --> 00:21:30,747
يجب أن أذهب لإحضار أطفالي
عليكم جميعا التعامل مع هذا.

440
00:21:30,831 --> 00:21:33,833
أعرف أن جو ليس لديه أي حفلة
في منزلي اللعين!

441
00:21:33,918 --> 00:21:36,294
كيف يمكنك...

442
00:21:36,379 --> 00:21:38,588
أعلم أن جو ليس لديه
لا يوجد حفل في منزلي اللعين!

443
00:21:38,673 --> 00:21:41,549
نعم، هو ماديا. قام و...

444
00:21:41,634 --> 00:21:43,426
انتظر. فقط ابقَ هادئًا.

445
00:21:44,679 --> 00:21:47,055
-كورا! من هؤلاء الناس، كورا؟
-لا أعرف.

446
00:21:47,139 --> 00:21:48,640
كورا، من هم هؤلاء الناس
في منزلي؟

447
00:21:48,724 --> 00:21:49,724
لا أعرف.

448
00:22:11,038 --> 00:22:12,122
الدخان المقدس.

449
00:22:12,206 --> 00:22:14,374
-انظر إلى كل هؤلاء الناس.
-الموسيقى عالية جداً.

450
00:22:14,458 --> 00:22:17,127
العم جو يقيم حفلة.
أعرف أن ماديا سوف تنزعج.

451
00:22:21,132 --> 00:22:22,549
ماديا مستاءة.

452
00:22:22,633 --> 00:22:24,217
مهلا، مثير.

453
00:22:24,719 --> 00:22:28,513
أنت تبدو مثل وعاء من آيس كريم الخوخ.
أستطيع...

454
00:22:30,224 --> 00:22:33,560
اغرب عن وجهي قبل ذلك
ل رمي هذا الزيت في جميع أنحاء لك!

455
00:22:33,644 --> 00:22:36,438
أوه، الآن تريد أن تصبح غريبًا، هاه؟

456
00:22:36,647 --> 00:22:37,689
غريب؟ أنت...

457
00:22:37,773 --> 00:22:39,649
أحب ذلك.

458
00:22:43,279 --> 00:22:45,739
-الشيطان كذبة.
-هو كذلك.

459
00:23:03,424 --> 00:23:04,632
مهلا، مثير.

460
00:23:04,717 --> 00:23:06,926
تريد قضاء بعض الوقت معي

461
00:23:07,470 --> 00:23:08,928
ويكون موكلي؟

462
00:23:09,096 --> 00:23:10,597
ما نوع العمل الذي تقوم به يا كورا؟

463
00:23:10,681 --> 00:23:13,767
محامي في غرفة المرضى؟
طبيب في قاعة المحكمة؟

464
00:23:13,851 --> 00:23:15,643
إنها...

465
00:23:16,353 --> 00:23:17,812
قلها يا عزيزي!

466
00:23:17,897 --> 00:23:19,189
أنا عاهرة.

467
00:23:19,440 --> 00:23:20,690
بروستي ماذا؟

468
00:23:20,775 --> 00:23:22,942
"عاهرة" هي ما قالته.

469
00:23:23,069 --> 00:23:24,569
سائر الشارع.

470
00:23:24,653 --> 00:23:25,820
امرأة الليل.

471
00:23:25,905 --> 00:23:28,448
كورا، أعطني هذا الزيت.

472
00:23:28,532 --> 00:23:31,618
الشيطان كذبة. الدم! الدم!

473
00:23:32,995 --> 00:23:35,246
هي مريم المجدلية، كورا.

474
00:23:40,669 --> 00:23:44,756
-ماديا، فقط ابقَ هادئًا، حسنًا؟
-مابيل، لا تعانين من انهيار عصبي.

475
00:23:44,840 --> 00:23:46,424
ابقَ هادئًا يا ماديا. فقط ابقَ هادئًا.

476
00:23:48,677 --> 00:23:51,554
-مابيل، فقط...
-أين جو بحق الجحيم؟

477
00:23:51,639 --> 00:23:53,431
إنه يعلم أنني خرجت للتو من السجن.

478
00:23:53,516 --> 00:23:57,811
مهلا، مابل. الجحيم، لم أكن أعرف حتى
كنت قادما إلى المنزل.

479
00:23:57,895 --> 00:23:59,562
كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك.

480
00:23:59,647 --> 00:24:01,815
جو، من هم كل هؤلاء الناس بحق الجحيم؟
في منزلي؟

481
00:24:01,899 --> 00:24:05,819
عندما رأيت الأخبار،
قلت: "سوف يحبسون أختي"

482
00:24:05,945 --> 00:24:07,821
لذلك سأدعو
كل هؤلاء الناس هنا

483
00:24:07,905 --> 00:24:11,366
حتى تتمكن من قضاء وقت ممتع
عندما تعود للمنزل وأنا كذلك...

484
00:24:12,660 --> 00:24:15,745
نعم صحيح.
أنت تعرف أفضل من هذا، العم جو.

485
00:24:15,830 --> 00:24:17,080
ماذا بحق الجحيم... ماذا تفعل؟
هل أنت بخير؟

486
00:24:17,164 --> 00:24:19,040
إنه يدخن من هذا الأنبوب.

487
00:24:19,166 --> 00:24:22,418
أنا سعيد بعودتك إلى المنزل، مابيل.
أنا سعيدة للغاية لأنك في المنزل.

488
00:24:22,503 --> 00:24:24,295
ماديا، أريدك فقط أن تظلي هادئة.

489
00:24:24,547 --> 00:24:26,422
البقاء هادئا؟ لماذا؟
كل هؤلاء الناس من أجلك يا مابل.

490
00:24:26,507 --> 00:24:27,757
استمتع بنفسك. استمتع بنفسك.

491
00:24:27,842 --> 00:24:30,343
اعذرني. عفوا، مثير ضئيلة.

492
00:24:30,845 --> 00:24:32,846
-تبدو هادئا.
-أنا هادئ.

493
00:24:32,930 --> 00:24:34,722
-أنا هادئ.
-تبدو هادئًا كالعاصفة الهادئة.

494
00:24:34,807 --> 00:24:36,683
أنا هادئ. أنا هادئ.

495
00:24:42,064 --> 00:24:44,149
ماذا تفعل بحق الجحيم
في الطابق العلوي في منزلي؟

496
00:24:44,233 --> 00:24:46,359
أخرج الجحيم من غرفة نومي!

497
00:24:53,033 --> 00:24:54,909
لقد حصلت على بندقية!

498
00:25:07,381 --> 00:25:09,924
أستطيع أن أجعلها تعمل.
أستطيع أن أعطيك بعض الشعر الهندي.

499
00:25:10,009 --> 00:25:11,801
نعم هذا صحيح. يكون 75 دولارا.

500
00:25:11,886 --> 00:25:14,554
حصلت على جعل هذا العمل.
هذا لطيف أيضًا. أحب ذلك.

501
00:25:14,638 --> 00:25:15,972
ماذا عنك؟ ماذا سيكون لديك؟

502
00:25:17,558 --> 00:25:18,766
سيداتي.

503
00:25:19,977 --> 00:25:21,895
-حسنًا.
-ها أنت ذا. هنا.

504
00:25:22,563 --> 00:25:24,105
-كيف حالك الليلة؟
-شكرًا لك.

505
00:25:24,190 --> 00:25:25,523
-شكرًا لك.
-حسنًا؟

506
00:25:25,608 --> 00:25:27,066
أنتم جميعاً اعتنوا بأنفسكم هنا.

507
00:25:27,151 --> 00:25:29,485
واستمع،
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط تعال لرؤيتي.

508
00:25:29,570 --> 00:25:30,987
347 تروتر لين.

509
00:25:31,071 --> 00:25:33,114
هذا صحيح. حسنًا.

510
00:25:34,116 --> 00:25:36,075
اعتنوا بأنفسكم.

511
00:25:37,578 --> 00:25:39,370
-مرحبا دونا.
-مرحبا إلين.

512
00:25:40,206 --> 00:25:41,664
هذا صديقي كانديس.

513
00:25:43,834 --> 00:25:45,543
هنا تذهب مرة أخرى.

514
00:25:45,628 --> 00:25:46,669
لقد التقينا.

515
00:25:46,754 --> 00:25:48,963
هذه هي فتاتي هنا.
كنا في نيويورك معًا.

516
00:25:49,048 --> 00:25:52,508
توسلت إليها أن تأتي إلى هنا.
وأخيراً جاءت.

517
00:25:52,593 --> 00:25:53,593
هل هذا صحيح؟

518
00:25:53,886 --> 00:25:55,094
تعتني بنفسك هنا؟

519
00:25:55,179 --> 00:25:56,721
لماذا أنتم جميعا في عملي؟

520
00:25:56,805 --> 00:25:59,432
حلوى. إلين أناس طيبون.

521
00:25:59,516 --> 00:26:01,392
أنا هنا للمساعدة فقط.

522
00:26:01,477 --> 00:26:04,646
عن طريق ضرب الكتاب المقدس في وجهي كل يوم
خمس دقائق كما فعلت جدتي؟

523
00:26:04,730 --> 00:26:05,855
أيها الطفل، أنا لا أعرف حتى جدتك،

524
00:26:05,940 --> 00:26:08,858
وأنا لا أحمل الكتاب المقدس معي.
انها في المنزل على رف بلدي.

525
00:26:08,943 --> 00:26:11,152
ليس عليك أن تحمله
لأنك تعرف كل كلمة فيه.

526
00:26:11,278 --> 00:26:12,779
من الأفضل أن تعرف ذلك.

527
00:26:12,947 --> 00:26:14,030
آمين.

528
00:26:16,450 --> 00:26:18,451
لذا، سوف تعطيني
البعض منهم أم لا؟

529
00:26:19,954 --> 00:26:21,412
هل تسألني؟

530
00:26:21,497 --> 00:26:23,748
استمر، تصرف بشكل صحيح يا رجل. إنها أناس طيبون.

531
00:26:23,958 --> 00:26:26,084
هل لي ببعض، من فضلك؟

532
00:26:27,544 --> 00:26:28,795
"مايو ل."

533
00:26:29,838 --> 00:26:32,340
أنظر إليك وأنت تبدو متعلمًا تمامًا.

534
00:26:33,634 --> 00:26:34,759
هنا.

535
00:26:37,972 --> 00:26:40,056
وهنا قسيمة
لبعض الطعام إذا كنت في حاجة إليه.

536
00:26:44,019 --> 00:26:45,061
ماذا؟

537
00:26:45,145 --> 00:26:46,896
أنت لا تعرف كيف تقول شكرا لك.

538
00:26:48,440 --> 00:26:49,816
شكرًا لك.

539
00:26:50,067 --> 00:26:52,026
-أنت تتعاطى المخدرات؟
-لماذا؟

540
00:26:52,152 --> 00:26:53,569
ما هو الهيروين أو فحم الكوك؟

541
00:26:53,654 --> 00:26:56,781
سيدتي، لا تلمسيني.
أنت لا تعرفني. تحتاج إلى عمل نسخة احتياطية.

542
00:26:56,865 --> 00:26:59,784
-هل تحتاج إلى بعض الإبر النظيفة؟
-أفعل. ما مشكلتك؟

543
00:26:59,868 --> 00:27:01,286
-ها أنت ذا.
-شكرًا لك.

544
00:27:02,246 --> 00:27:04,080
-شكرًا لك.
-سيداتي، اعتنوا بأنفسكم.

545
00:27:04,164 --> 00:27:06,416
ويا دونا، ما زلت أنتظر.

546
00:27:07,001 --> 00:27:08,167
أعرف.

547
00:27:11,171 --> 00:27:13,047
دونا، من هو هذا الأحمق؟

548
00:27:14,508 --> 00:27:18,177
يا رجل، لقد كنت في هذه الشوارع
منذ أن كان عمري 16 عامًا.

549
00:27:18,262 --> 00:27:21,806
لقد رأيت جميع أنواع الناس يقولون أنهم يأتون
باسم إله أو آخر.

550
00:27:21,890 --> 00:27:25,852
لكن تلك المرأة هناك، إنها حقيقية.

551
00:27:25,936 --> 00:27:28,896
إنها أناس طيبون، يا رجل.

552
00:27:28,981 --> 00:27:32,942
إنها تكون حول جميع أنواع الصبي المخدر،
القوادين والمدمنين.

553
00:27:33,027 --> 00:27:35,236
إنها تعاملنا جميعًا بنفس الطريقة.

554
00:27:35,321 --> 00:27:37,030
إنها تبشر في السجن.

555
00:27:38,699 --> 00:27:40,908
لماذا تقول أنها تنتظرك؟

556
00:27:43,370 --> 00:27:45,246
استمر في إخبارها
سأخرج من هذه الشوارع

557
00:27:50,461 --> 00:27:54,005
لا يا سيدي. ل... هذا كل ما لدي.

558
00:27:55,507 --> 00:27:57,508
الأول، الاسم الأخير.

559
00:27:58,427 --> 00:28:01,637
هذا كل ما لدي. بالتأكيد. لا، أنا أفهم.

560
00:28:03,223 --> 00:28:06,476
حسنًا. تمام. تمام. شكرًا لك.

561
00:28:09,897 --> 00:28:11,230
-هل هناك حظ؟
-لا.

562
00:28:14,943 --> 00:28:16,694
ماذا عنك؟

563
00:28:16,779 --> 00:28:18,071
لا.

564
00:28:19,573 --> 00:28:22,158
كما تعلمون، أخبرني مرة أخرى.
لماذا نفعل هذا؟

565
00:28:22,242 --> 00:28:25,286
أنا فقط أحاول العثور على شخص ما
لمساعدتها على الخروج من هذه الشوارع.

566
00:28:27,206 --> 00:28:29,165
أنت لم تفعل هذا من قبل، لذلك...

567
00:28:29,249 --> 00:28:30,792
لقد حصلنا على التاريخ.

568
00:28:32,169 --> 00:28:33,836
-أوه، أنت...
-لا!

569
00:28:33,962 --> 00:28:35,046
ليس هكذا.

570
00:28:35,130 --> 00:28:36,714
أنت هنا،
أنت تحاول مساعدة هذه الفتاة، يا رجل،

571
00:28:36,799 --> 00:28:40,343
ولم أسمعك تذكرها أبدًا.
حسناً، لقد عرفتك منذ ماذا، ثلاث سنوات؟

572
00:28:40,427 --> 00:28:42,261
وأنت تعرف ماذا؟ وفوق كل ذلك،

573
00:28:42,346 --> 00:28:45,056
من المفترض أن نبحث عنه
أماكن لقضاء شهر العسل يا رجل.

574
00:28:45,140 --> 00:28:46,557
-نحن.
-لا، لا، لا. لا.

575
00:28:46,642 --> 00:28:49,102
"نحن." أنت تتصل بي، وتقول،
"يا رجل، تعال..."

576
00:28:49,186 --> 00:28:50,186
مهلا.

577
00:28:50,270 --> 00:28:51,687
-يا عزيزي.
-هاي، كيف حالك؟

578
00:28:51,772 --> 00:28:53,398
-جيد. كيف حالك؟
-أنا جيد.

579
00:28:53,482 --> 00:28:56,442
تمام. أتعلم؟
سأترككم يا طيور الحب وحدكم.

580
00:28:56,527 --> 00:28:58,194
-إلى أين تهرب؟
-يجب علي...

581
00:28:58,278 --> 00:29:01,114
-للقيام... نعم. نعم.
-أنت لن تذهب إلى أي مكان.

582
00:29:01,198 --> 00:29:03,032
لدي موعد، لذا...

583
00:29:03,117 --> 00:29:04,951
-ما اسم تاريخك؟
-فتاة محظوظة.

584
00:29:05,702 --> 00:29:07,578
اتركني وحدي. أنا خارج.

585
00:29:07,663 --> 00:29:09,914
لذلك كان اليوم لا يصدق.

586
00:29:09,998 --> 00:29:13,042
لقد وجدت هذه الأحذية.
سوف تقلب الفتيات.

587
00:29:13,127 --> 00:29:15,545
ولقد وجدت أيضًا أكثر من ذلك
صانع ملابس جديد ورائع,

588
00:29:15,629 --> 00:29:17,171
ووافقت على أن تفعل اللباس بالنسبة لنا.

589
00:29:17,256 --> 00:29:19,173
-هذا عظيم.
-أعرف.

590
00:29:19,341 --> 00:29:22,093
هل وجدت أي أماكن
لشهر العسل؟

591
00:29:23,637 --> 00:29:26,389
لا، في الواقع، لقد كنت...

592
00:29:26,473 --> 00:29:31,144
كنت أبحث عنه
بعض أفراد عائلة كاندي في تكساس.

593
00:29:33,480 --> 00:29:36,149
حسنًا، أنت لا تزال ساكنًا
تتحدث عن هذه العاهرة؟

594
00:29:36,233 --> 00:29:39,360
- عزيزتي، لماذا تسميها عاهرة؟
-هذه هي.

595
00:29:39,445 --> 00:29:41,237
حبيبتي، من أين أنا

596
00:29:41,321 --> 00:29:43,656
إذا كان شخص ما يحتاج إلى مساعدة،
تحاول مساعدتهم.

597
00:29:43,740 --> 00:29:48,661
حسنًا يا عزيزتي، أنت تعلم أنك تستطيع ذلك فقط
مساعدة شخص يريد أن يساعد.

598
00:29:48,745 --> 00:29:50,163
هؤلاء الناس لا يريدون المساعدة.

599
00:29:50,289 --> 00:29:52,165
عزيزي، لماذا تتصل بهم؟
"هؤلاء الناس"؟

600
00:29:52,249 --> 00:29:56,210
أعني، هؤلاء الناس،
الناس يحبونها، من هذا الجانب من المسارات.

601
00:29:56,420 --> 00:29:58,546
انا من نفس الشارع

602
00:29:58,630 --> 00:30:00,006
لقد كنا في الكلية معًا حتى هذا...

603
00:30:00,090 --> 00:30:03,509
عزيزتي، هذا لا يشكل أي فرق.
ليس نفس الشيء معك.

604
00:30:03,760 --> 00:30:05,136
حبيبتي، إنها ليست مثلك.

605
00:30:05,220 --> 00:30:08,973
إنه خطأها
إذا لم تصنع شيئًا من نفسها.

606
00:30:09,224 --> 00:30:12,393
ليندا، لقد كان لديك دائما أشياء
سلمت لك.

607
00:30:13,020 --> 00:30:15,897
- لقد كنت دائمًا أميرة أبي الصغيرة.
-ماذا؟

608
00:30:16,148 --> 00:30:18,649
حتى كنت قد كنت في الشوارع،
أنت حقا لن تفهم.

609
00:30:18,775 --> 00:30:19,942
هذا هو إشارتي للمغادرة.

610
00:30:20,027 --> 00:30:22,778
-ماذا تقصد...
- إذن سأتركك تهدأ لمدة دقيقة.

611
00:30:22,863 --> 00:30:24,280
-ما أنت... ليندا.
-نعم؟

612
00:30:24,364 --> 00:30:26,324
أنا آسف. أنا.

613
00:30:26,408 --> 00:30:29,410
لكن أزعجني رؤيته
تلك المرأة في الشارع.

614
00:30:29,495 --> 00:30:31,579
-هل يزعجك؟
- نعم يزعجني .

615
00:30:31,663 --> 00:30:34,540
تمام. عندما تتوقف
أزعجتك كثيراً،

616
00:30:34,625 --> 00:30:35,958
لماذا لا تتصل بي؟

617
00:30:36,043 --> 00:30:37,460
-ليندا. ليندا.
-تمام؟

618
00:30:37,544 --> 00:30:40,129
مهلا، لا أريدك أن تذهب.

619
00:30:40,214 --> 00:30:42,381
لا أريد أن أسمع عن هذه الفتاة بعد الآن

620
00:30:42,633 --> 00:30:44,008
-لقد انتهيت منها.
-تمام.

621
00:30:44,092 --> 00:30:45,718
الآن، لقد ساعدتها بما فيه الكفاية.

622
00:30:46,178 --> 00:30:47,845
لن تسمع عنها مرة أخرى.

623
00:30:55,729 --> 00:30:57,438
هل مازلت هنا؟

624
00:30:59,483 --> 00:31:01,984
نعم يا فتاة. إنها ليلة بطيئة

625
00:31:02,069 --> 00:31:04,487
لا، ليس كذلك. هؤلاء الأولاد من الجيش حصلوا للتو على رواتبهم.

626
00:31:04,571 --> 00:31:08,074
لقد رفضت، مثل ثلاثة
عندما كنت هنا من قبل.

627
00:31:08,158 --> 00:31:10,159
ما الأمر يا فتاة؟

628
00:31:11,411 --> 00:31:14,914
لقد واجهت شخص ما
الذي كنت أعرفه من قبل في وقت سابق اليوم.

629
00:31:15,082 --> 00:31:16,415
أرى.

630
00:31:17,251 --> 00:31:19,293
لقد بدأت بالتفكير
ماذا يمكن أن تكون حياتك.

631
00:31:19,378 --> 00:31:20,628
لا، ليس أنا.

632
00:31:20,712 --> 00:31:24,006
أعلم أنه ليس لدي وقت
أن لا يطارد أي أحلام.

633
00:31:24,758 --> 00:31:26,842
أنت لست مثل بقيتنا، كاندي.

634
00:31:27,261 --> 00:31:30,346
يمكنك الخروج من هنا
واصنع شيئًا من نفسك.

635
00:31:30,472 --> 00:31:32,682
ماذا؟
أنا، أم بيتي كروكر أو شيء من هذا القبيل؟

636
00:31:32,766 --> 00:31:34,308
لا، أنت ذكي.

637
00:31:36,019 --> 00:31:38,229
أرى كيف تقرأ لهم الكتب.

638
00:31:38,313 --> 00:31:41,774
يستمع. تيري ماكميلان لا يفعل شيئًا
للحصول على أي إصلاح، حسنا؟

639
00:31:43,277 --> 00:31:46,779
كل ما أقوله هو
إذا كان أي شخص يستطيع الخروج من هنا، يمكنك ذلك.

640
00:31:47,656 --> 00:31:49,156
لقد رأيتك تتحدث إلى مليون شخص.

641
00:31:49,241 --> 00:31:51,951
لقد رأيتك تتحدث بطريقتك
من جميع أنواع الأشياء.

642
00:31:52,035 --> 00:31:53,953
يمكنك أن تفعل ذلك.

643
00:31:54,162 --> 00:31:56,414
أيا كان، دونا. لو سمحت.

644
00:31:56,498 --> 00:31:58,791
حسنًا، سأعقد صفقة معك.

645
00:31:59,960 --> 00:32:02,628
إذا خرجت من هذه الشوارع،
عليك النزول من هذه الشوارع

646
00:32:05,465 --> 00:32:07,592
حسنًا. هذا رهان.

647
00:32:07,968 --> 00:32:10,344
ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

648
00:32:10,512 --> 00:32:14,056
الآن، أنت تعلم أننا نفعل ذلك دائمًا، يا فتاة.
هل تعرف ما الذي كنت أفكر فيه للتو؟

649
00:32:14,141 --> 00:32:15,391
تذكر عندما كنا
في نيويورك صحيح...

650
00:32:15,475 --> 00:32:16,475
دونا!

651
00:32:16,643 --> 00:32:18,436
كاندي، هيا. يجري! يجري!

652
00:32:32,618 --> 00:32:34,493
-يا إلهي.
-هل تعتقد أنك تستطيع الاختباء مني؟

653
00:32:34,578 --> 00:32:35,578
-لا.
-لقد أخبرتك

654
00:32:35,662 --> 00:32:37,204
ألا أكون هنا بمفردي، دونا لين،
هل تسمعني؟

655
00:32:37,289 --> 00:32:39,040
حسنًا يا أبي، من فضلك.

656
00:32:39,124 --> 00:32:41,626
-تمام.
-الآن أخرج مؤخرتك من هنا!

657
00:32:41,710 --> 00:32:43,919
تمام. كاندي، دعنا نذهب.

658
00:32:44,004 --> 00:32:46,172
-لا، لا، لا. ليس أنت.
-ماذا تريد معها؟

659
00:32:46,256 --> 00:32:48,257
تريد امرأة حقيقية.
أنت لا تريد لها.

660
00:32:48,342 --> 00:32:50,134
أرى ما أريد!
الآن أخرج مؤخرتك من هنا!

661
00:32:50,218 --> 00:32:51,385
لقد كانت هنا منذ بضعة أسابيع فقط!

662
00:32:51,511 --> 00:32:54,305
أحاول أن أظهر لها الحبال.
إنها ليست جاهزة! إنها ليست جاهزة!

663
00:33:01,730 --> 00:33:03,064
إلى أين تعتقد أنك ذاهب، هاه؟

664
00:33:03,148 --> 00:33:04,857
أين الجحيم
هل تعتقدين أنك ذاهبة يا فتاة؟

665
00:33:04,941 --> 00:33:08,152
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
أنت تفهمني؟

666
00:33:08,695 --> 00:33:09,862
لا شيء ينزل...

667
00:33:55,367 --> 00:33:56,784
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

668
00:33:56,868 --> 00:34:00,955
لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت.
لن أخبر أحدا. أعدك.

669
00:34:01,039 --> 00:34:02,915
ماذا؟ هل تعتقد أن هذا يخيفني؟

670
00:34:04,251 --> 00:34:07,712
لو سمحت. من فضلك دعني أذهب. من فضلك دعني أذهب.

671
00:34:07,796 --> 00:34:09,880
ماذا ستفعل من أجلي
إذا تركتك تذهب؟

672
00:34:09,965 --> 00:34:12,508
ماذا تريد مني أن أفعل؟

673
00:34:12,926 --> 00:34:14,385
أنت تنتمي لي.

674
00:34:14,594 --> 00:34:15,761
أنت عبدي.

675
00:34:16,638 --> 00:34:20,391
إذا أراد العبد أن يكون حراً،
عليهم أن يشتروا حريتهم.

676
00:34:20,684 --> 00:34:22,852
تمام. تمام.

677
00:34:22,936 --> 00:34:26,772
أريدك أن تدخل ذلك الحمام
وأريدك أن تحصل على التنظيف.

678
00:34:27,065 --> 00:34:29,024
يمكنني الحصول على قسط لك.

679
00:34:29,401 --> 00:34:30,776
حسنًا، استمر يا عزيزي.

680
00:34:32,946 --> 00:34:34,780
هيا، كل شيء على ما يرام.

681
00:34:40,370 --> 00:34:42,621
ستتعلم أنك لن تكون كذلك
محمية في هذه الشوارع

682
00:34:42,706 --> 00:34:45,207
إلا إذا كنت حصلت على القواد. أنت تفهم؟

683
00:34:46,126 --> 00:34:48,544
لقد حصلت على هذه الحفلة اللطيفة
انا ذاهب لأخذك إلى.

684
00:34:48,628 --> 00:34:52,715
الكثير من العملاء المحتملين الجدد.
زوجان من G، سهل.

685
00:34:52,799 --> 00:34:55,301
أريدك أن تصنع نفسك
تبدو جميلة حقا، فتاة.

686
00:34:55,385 --> 00:34:57,386
لدي شعور جيد تجاهك

687
00:34:57,471 --> 00:34:59,680
سوف تصبح فتاتي الخاصة.

688
00:35:00,682 --> 00:35:02,224
لا تضيعي الوقت هناك، يا فتاة.

689
00:35:02,309 --> 00:35:05,144
هيا الآن. علينا أن نصل إلى هناك
في ساعة واحدة. لا أريد أن أتأخر.

690
00:35:09,608 --> 00:35:11,400
أنا لا أسمع هذا الدش هناك، كاندي.

691
00:35:13,320 --> 00:35:15,070
ماذا يحدث هناك؟

692
00:35:15,155 --> 00:35:17,156
حلوى؟ حلوى؟

693
00:35:55,862 --> 00:35:57,238
تمام. تمام.

694
00:35:59,115 --> 00:36:04,620
عامل الهاتف، أحتاج إلى المدعي العام للمنطقة
جوش هارداواي.

695
00:36:04,704 --> 00:36:07,540
فقط أوصلني بهاتفه، من فضلك!
إنها حالة طارئة!

696
00:36:21,346 --> 00:36:22,513
مرحبًا.

697
00:36:25,141 --> 00:36:26,141
يا.

698
00:36:27,185 --> 00:36:28,435
أنت بخير؟

699
00:36:29,980 --> 00:36:32,565
هل أنت جاد؟ أين أنت؟

700
00:36:33,984 --> 00:36:36,235
حسنًا، أنا قادم الآن.

701
00:36:36,319 --> 00:36:39,572
أنا قادم... أنا قادم الآن.

702
00:36:39,656 --> 00:36:42,950
حسنًا. أعرف. حسنًا. الوداع.

703
00:37:22,449 --> 00:37:24,783
حلوى؟ هل يمكنك المشي؟

704
00:37:24,868 --> 00:37:27,453
تعال. تعال. تعال. تعال.

705
00:37:27,787 --> 00:37:29,455
تمام. تمام.

706
00:37:44,679 --> 00:37:46,013
لا بأس.

707
00:38:43,321 --> 00:38:44,405
طفل؟

708
00:38:45,198 --> 00:38:48,450
لقد نامت.
لماذا أنت لست في السرير، عزيزتي؟

709
00:38:48,535 --> 00:38:50,202
ماذا؟ ماذا جرى؟

710
00:38:51,413 --> 00:38:52,454
أستطيع أن أشرح. أستطيع أن أشرح.

711
00:38:52,539 --> 00:38:55,332
هل هذا ردائي؟ يمكنك شرح؟

712
00:38:55,417 --> 00:38:56,834
إنها في ورطة.
أنا فقط أحاول مساعدتها.

713
00:38:56,918 --> 00:38:58,419
لماذا أحضرتها إلى هنا؟

714
00:38:58,503 --> 00:38:59,962
ليندا، إنها تحتاج إلى شخص ما.

715
00:39:00,130 --> 00:39:01,880
لا أهتم بما تحتاجه!

716
00:39:01,965 --> 00:39:04,258
اسكت؟ هل تمزح معي؟

717
00:39:04,342 --> 00:39:07,553
ما الأمر معك وهذه الفتاة؟
ماذا يحدث هنا؟

718
00:39:07,721 --> 00:39:11,223
ليندا، لقد أخبرتك،
أنا الوحيد الذي يمكنه مساعدتها.

719
00:39:11,307 --> 00:39:12,474
لا جوش. أتعلم؟

720
00:39:12,559 --> 00:39:15,102
لديك بعض القرارات التي يجب عليك اتخاذها
وبعض التفكير في القيام به.

721
00:39:15,186 --> 00:39:16,645
سأغادر!

722
00:39:16,730 --> 00:39:20,024
وتوقف عن إسكاتي!
هل تسكتني حتى تتمكن العاهرة من النوم؟

723
00:39:20,108 --> 00:39:22,609
لقد انتهيت يا جوش. لا أستطيع أن أصدق هذا.

724
00:39:22,694 --> 00:39:25,154
ليندا، فقط لا تغلقي الباب.

725
00:39:25,238 --> 00:39:27,156
لقد انتقدت ذلك.

726
00:39:27,240 --> 00:39:29,199
هل تعرف كم تكلفة الباب؟

727
00:39:29,284 --> 00:39:32,036
كنت دائما تعرف كيفية اختيارهم.

728
00:39:32,120 --> 00:39:33,912
انها ليست النوع الخاص بك.

729
00:39:35,582 --> 00:39:40,294
كيف تعرف ما هو نوعي؟
أنت لم ترني منذ خمس سنوات.

730
00:39:40,378 --> 00:39:44,506
جوش، أنا أعرفك. تمام؟ وهي ليست كذلك.

731
00:39:44,591 --> 00:39:48,177
إنها أميرة أكثر من اللازم.

732
00:39:48,261 --> 00:39:50,512
انها لن تعمل.

733
00:39:50,597 --> 00:39:53,766
أراهن أنك لم تتقدم لها حتى.

734
00:39:55,268 --> 00:39:58,729
ثم لماذا تعتقد
سوف نتزوج إذن يا سمارتي؟

735
00:39:58,813 --> 00:40:00,731
لأنها أخبرتك أنك كذلك.

736
00:40:00,815 --> 00:40:02,274
أنت لا تعرفني.

737
00:40:02,358 --> 00:40:04,651
تعتقد أنك تعرفني،
لكنك لا تعرفينني يا فتاة.

738
00:40:04,736 --> 00:40:07,154
جوش، أنا أعرفك. لقد كبرنا...

739
00:40:07,238 --> 00:40:11,075
قضينا كل يوم معًا
عندما كنا أطفالا.

740
00:40:11,159 --> 00:40:12,910
أنا أعرفك.

741
00:40:12,994 --> 00:40:14,828
كانديس، الناس يتغيرون.

742
00:40:15,997 --> 00:40:17,790
أعرف أن هذا صحيح.

743
00:40:20,919 --> 00:40:21,960
أنت تهتز. أنت بارد؟

744
00:40:24,380 --> 00:40:27,299
هذه ليست المخفوقات الباردة، يا عزيزي.

745
00:40:27,509 --> 00:40:29,968
متى بدأت باستخدام؟
متى خرجت من المدرسة؟

746
00:40:30,553 --> 00:40:33,680
كان علي أن أجد طريقة للتعامل مع الأمر، مثلك تمامًا.

747
00:40:33,807 --> 00:40:36,475
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا؟

748
00:40:36,559 --> 00:40:37,601
طموح.

749
00:40:38,144 --> 00:40:40,562
العمل بوظيفتين

750
00:40:41,314 --> 00:40:43,607
بينما كنت في المدرسة بدوام كامل.

751
00:40:43,691 --> 00:40:46,610
لقد فعلت ذلك أنت
لا داعي للتفكير فيما حدث.

752
00:40:46,694 --> 00:40:49,822
هذا مفهوم مثير للاهتمام لديك.

753
00:40:50,323 --> 00:40:52,991
جوش، أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا، حسنا؟

754
00:40:53,868 --> 00:40:56,411
حسنًا. ليس علينا أن...
ليس علينا أن نتحدث.

755
00:41:00,625 --> 00:41:01,667
مهلا، جوش.

756
00:41:02,210 --> 00:41:03,252
نعم؟

757
00:41:04,337 --> 00:41:08,590
هل تتذكر ذلك المبيت والإفطار
أننا كنا سنفتح في سافانا؟

758
00:41:08,758 --> 00:41:10,759
أسفل النهر.

759
00:41:10,844 --> 00:41:13,095
أجراس. أتذكر بيلز.

760
00:41:13,179 --> 00:41:15,389
-هل تتذكر؟
-نعم، أتذكر.

761
00:41:16,015 --> 00:41:18,100
أوه جوش.

762
00:41:18,184 --> 00:41:21,103
كنت سأشتريه

763
00:41:21,187 --> 00:41:24,148
والعيش في سعادة دائمة.

764
00:41:24,691 --> 00:41:26,859
فلماذا لم تشتريه؟

765
00:41:26,985 --> 00:41:30,154
لم أتمكن من العثور على عمل، و...

766
00:41:32,073 --> 00:41:34,867
ليس لدي أي أموال.

767
00:41:34,951 --> 00:41:36,535
لقد كنت جائعة جداً.

768
00:41:40,039 --> 00:41:42,708
وبعد ذلك التقيت بهذا الرجل،

769
00:41:43,835 --> 00:41:46,336
وقال إنه يحبني.

770
00:41:47,172 --> 00:41:50,674
لقد قال أنه سوف يعتني بي

771
00:41:50,758 --> 00:41:55,137
وقال إنني إذا أحببته فسوف أفعل ذلك

772
00:41:55,221 --> 00:41:57,347
النوم معه ومع صديقه.

773
00:41:57,432 --> 00:42:01,185
وتحول إلى أصدقائه الآخرين،
بدونه.

774
00:42:02,437 --> 00:42:04,188
ومن ثم الغرباء.

775
00:42:05,565 --> 00:42:07,983
لقد استغرق مني الأمر أربع سنوات

776
00:42:08,067 --> 00:42:09,943
أربع سنوات

777
00:42:10,028 --> 00:42:12,154
للابتعاد عنه.

778
00:42:13,281 --> 00:42:14,781
سيسي، أنا آسف. ل...

779
00:42:14,866 --> 00:42:16,241
سي سي؟

780
00:42:16,826 --> 00:42:18,035
نعم.

781
00:42:18,119 --> 00:42:21,413
تلك الفتاة الصغيرة ماتت منذ زمن طويل

782
00:42:26,586 --> 00:42:28,962
يا فتى، هل هذه الدموع في عينيك؟

783
00:42:29,088 --> 00:42:33,091
أنت رجل أفضل.
لا تجلس هناك وتشعر بالأسف من أجلي.

784
00:42:33,760 --> 00:42:35,886
على الأقل سأحصل على أجر مقابل ما أفعله الآن.

785
00:42:36,054 --> 00:42:38,555
أنت لا تحصل على أموال مقابل ما تفعله.

786
00:42:42,060 --> 00:42:44,519
قلت لكم جميعا
ليس لدي أي مشكلة في إدارة الغضب.

787
00:42:44,604 --> 00:42:46,521
مازلتم تصرون على رحيلي.

788
00:42:46,606 --> 00:42:48,232
ماديا، لديك
مشكلة إدارة الغضب.

789
00:42:48,316 --> 00:42:49,942
حسناً، كورا. خذني إلى هناك، إذن.

790
00:42:50,026 --> 00:42:52,236
لا أفهم لماذا...
لهذا السبب سأحضر لك واحدة من هذه.

791
00:42:52,320 --> 00:42:53,487
واحد من ماذا؟

792
00:42:53,571 --> 00:42:55,948
-هذا، هنا. واحدة من هذه.
-ما هذا؟

793
00:42:56,741 --> 00:42:58,617
إنه تذكير بكيفية التعامل مع الناس.

794
00:42:58,701 --> 00:43:02,371
WWJD. سأحضر لك واحدة.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

795
00:43:02,455 --> 00:43:05,874
ما الذي يمثله؟
"ما خطب جيرمين دوبري"؟

796
00:43:05,959 --> 00:43:08,627
لا، إنها تعني "ماذا سيفعل يسوع؟"
الجميع يعلم ذلك يا ماديا، هيا.

797
00:43:08,711 --> 00:43:09,753
-تعال.
-لا أعرف ذلك.

798
00:43:11,464 --> 00:43:12,464
هل رأيت ذلك؟

799
00:43:14,384 --> 00:43:15,842
-هل رأيته؟
-نعم، رأيته.

800
00:43:15,927 --> 00:43:17,219
كورا، ماذا ستفعل؟

801
00:43:17,303 --> 00:43:19,221
سأشارك في WWJD.

802
00:43:19,305 --> 00:43:22,057
كورا، يسوع لم يكن لديه سيارة.
من الأفضل أن تذهب وتحصل على ذلك الأحمق.

803
00:43:22,141 --> 00:43:24,017
ماديا، سوف يحصل على حقه. لا، لا أستطيع.

804
00:43:24,102 --> 00:43:25,227
-كورا، كورا.
-سوف يحصل على حقه.

805
00:43:25,311 --> 00:43:27,271
أنظر إليه وهو مسرع.
لقد أوقفه الضوء.

806
00:43:27,855 --> 00:43:29,314
اسحب عليه إذن. نشمر عليه.

807
00:43:29,399 --> 00:43:31,024
-تمام.
- سأقوم بجولة بالسيارة.

808
00:43:31,901 --> 00:43:35,904
لا، لا.
أنت فقط تهدأ. حصلت على هذا. حصلت على هذا.

809
00:43:35,989 --> 00:43:37,572
عفوا يا سيدي. اعذرني.

810
00:43:37,657 --> 00:43:39,241
-يا أيها الأحمق!
-ماذا؟

811
00:43:39,325 --> 00:43:41,785
لقد قطعت أمامي للتو.
هل رأيت ذلك؟

812
00:43:41,869 --> 00:43:43,495
اذهب إلى الجحيم.

813
00:43:44,414 --> 00:43:46,164
ماذا... هل... ماذا؟

814
00:43:46,666 --> 00:43:49,501
-هل سمعت ذلك؟
-هل أريته سوارك يا كورا؟

815
00:43:49,585 --> 00:43:52,963
-هل عرضت عليه WWJD؟
- لا تكوني مضحكة يا ماديا. هذا ليس...

816
00:43:53,047 --> 00:43:55,048
كورا، لم أثير أي فاسق.
من الأفضل أن تذهب وتحصل على ذلك الأحمق.

817
00:43:55,133 --> 00:43:56,800
أنا لست فاسقًا يا ماديا، لكنه...

818
00:43:56,884 --> 00:43:59,386
-كورا، لن تكوني فاسقة!
-l'm لست فاسق، ماديا!

819
00:44:05,852 --> 00:44:09,146
لقد ضربنا ذلك الرجل في وجهه!
لقد حصلنا على هذا الأحمق!

820
00:44:26,998 --> 00:44:28,081
ماما؟

821
00:44:29,792 --> 00:44:31,752
يا فتاة، أنا لست أمك.

822
00:44:36,257 --> 00:44:37,799
صباح الخير.

823
00:44:37,884 --> 00:44:40,635
ما أنت، مقاس خمسة، ستة؟

824
00:44:40,720 --> 00:44:41,928
لماذا؟

825
00:44:42,013 --> 00:44:44,389
ربما ثلاثة.
لا يبدو أنك تأكل كثيرًا.

826
00:44:45,516 --> 00:44:48,435
جوش، ماذا... ما هذا بحق الجحيم؟

827
00:44:48,561 --> 00:44:50,937
لقد قمنا بإعداد مقابلة عمل لك.

828
00:44:51,064 --> 00:44:53,398
أعتقد أنني أستطيع تغطية تلك العين.

829
00:44:53,483 --> 00:44:55,609
لدينا شركات
التي تعمل مع وزاراتنا

830
00:44:55,693 --> 00:44:58,820
لإخراج النساء من الشارع.
هذا إذا كنت تريد أن تكون.

831
00:44:58,905 --> 00:45:00,489
من قال أنني أريد أن أكون، هاه؟

832
00:45:00,573 --> 00:45:03,116
-كاندي، لقد قلت أن هذا ما تريده.
-حسنا، قلت لك.

833
00:45:03,201 --> 00:45:06,495
أعني، في بعض الأحيان النساء يحبونها
قل شيئًا واحدًا يومًا ما،

834
00:45:06,579 --> 00:45:08,997
ثم يستيقظون ويقولون..

835
00:45:09,082 --> 00:45:12,250
حسناً، ماذا تقصد بـ "فتيات مثلها"؟
أنت لا تعرفني حتى!

836
00:45:12,418 --> 00:45:13,919
الفراخ، المدمنون مثلك مع مشكلة

837
00:45:14,003 --> 00:45:16,254
قل شيئا واحدا في يوم من الأيام
وآخر آخر،

838
00:45:16,339 --> 00:45:17,923
لأنك على تلك الأشياء.

839
00:45:18,007 --> 00:45:19,383
اذهب إلى الجحيم.

840
00:45:19,467 --> 00:45:21,093
تذهب أولا.

841
00:45:21,177 --> 00:45:23,512
أنا لست مدمناً لعيناً

842
00:45:25,264 --> 00:45:27,766
حلوى؟ حلوى؟

843
00:45:27,850 --> 00:45:31,978
إذا كان المحامي العام يستطيع أن يظهر للقاضي
بأنك حصلت على وظيفة،

844
00:45:32,063 --> 00:45:33,563
سيبدو هذا جيدًا حقًا.

845
00:45:33,648 --> 00:45:35,774
وقد يقومون حتى بتعليق عقوبتك.

846
00:45:35,858 --> 00:45:36,942
أريد أن أعرف...

847
00:45:38,611 --> 00:45:40,404
أريدك أن تجرب هذا، من فضلك.

848
00:45:40,488 --> 00:45:43,490
بخير! بخير!

849
00:45:43,574 --> 00:45:44,658
بخير.

850
00:45:48,162 --> 00:45:51,373
-شكرًا لك.
-حسنًا، سنراك هناك.

851
00:45:51,457 --> 00:45:52,707
يجب أن أذهب إلى العمل.

852
00:45:52,792 --> 00:45:55,168
كاندي، بعد الانتهاء من ذلك،
هل يمكنك النزول إلى قاعة المحكمة؟

853
00:45:55,253 --> 00:45:59,381
أريد التحدث مع المحامي الخاص بك.
أريد أن أرى إذا كان بإمكاني مساعدته خلال هذا الأمر.

854
00:45:59,465 --> 00:46:00,966
تمام؟

855
00:46:01,092 --> 00:46:04,261
نعم. تمام. بالتأكيد.

856
00:46:13,271 --> 00:46:15,897
هل تريد أن تحاول الحصول على هذه الوظيفة أم لا؟

857
00:46:18,776 --> 00:46:21,653
أخبرتهم أنني لست بحاجة للمجيء إلى هنا
ونراكم، حسنا؟

858
00:46:21,779 --> 00:46:24,739
كما تعلمون، أنا لا أفعل ذلك عادة
رؤية الناس بشكل فردي،

859
00:46:24,824 --> 00:46:28,702
ولكن عندما رأيت هذا الشريط
من إلقاء القبض عليك،

860
00:46:28,786 --> 00:46:31,329
فكرت، "لقد حصلت على
للتحدث مع هذه المرأة."

861
00:46:31,497 --> 00:46:35,709
ما هو الخطأ معك؟
لماذا أنت... لماذا أنت غاضب جداً؟

862
00:46:35,793 --> 00:46:37,335
اول شي انا مافيه شي

863
00:46:37,420 --> 00:46:40,422
ثانياً، أنا لست غاضباً.
تمام؟ أنا لست غاضبة.

864
00:46:40,506 --> 00:46:41,631
يبدو أنك غاضب الآن.

865
00:46:41,716 --> 00:46:44,926
لا، أنا لست غاضبة. هذا هو حالي.
ليس لدي أي عداء على الإطلاق.

866
00:46:45,011 --> 00:46:48,388
هل يجب أن تكون في السيطرة
في كل وقت من كل شيء؟

867
00:46:48,473 --> 00:46:51,057
ليس من الضروري أن أكون المسيطر طوال الوقت.
ليس لدي أي مشكلة في ذلك.

868
00:46:51,142 --> 00:46:52,976
إذن لماذا تغضب هكذا؟

869
00:46:54,729 --> 00:46:55,729
أنا لا أغضب.

870
00:46:55,813 --> 00:46:58,356
سأظل أحاول أن أخبرك أنت وذلك القاضي
أن لا تغضب.

871
00:46:58,441 --> 00:46:59,733
إذا فعل شخص ما شيئا بالنسبة لي،

872
00:46:59,817 --> 00:47:02,110
أفعل شيئا لهم.
هذا مجرد الحس السليم.

873
00:47:02,195 --> 00:47:03,653
إذن أنت تؤمن بالتعادل؟

874
00:47:03,738 --> 00:47:05,572
الجحيم إلى نعم.

875
00:47:05,781 --> 00:47:08,283
لماذا تشعر بالحاجة التي يجب عليك
الحصول على شخص ما في كل وقت؟

876
00:47:08,367 --> 00:47:10,577
إنها مثل، "احصل عليهم، احصل عليهم، احصل عليهم."
ألا تعتقد أن هذا غاضب؟

877
00:47:10,661 --> 00:47:11,870
إذا حصلوا علي، حصلوا علي، حصلوا علي،

878
00:47:11,954 --> 00:47:14,414
يجب أن أحصل عليهم، أحصل عليهم، أحصل عليهم.
نعم، هذا ما هو عليه.

879
00:47:14,499 --> 00:47:16,333
ما تسمونه الحصول على حصلت

880
00:47:16,417 --> 00:47:18,835
مختلف كثيرًا
مما يسميه الآخرون الحصول على.

881
00:47:18,920 --> 00:47:21,421
لا يتطلب الأمر الكثير "للحصول عليك"، أليس كذلك؟

882
00:47:21,506 --> 00:47:24,299
عندما "تحصل على" وشخص ما
لقد انتهيت منك وتذهب للحصول عليهم.

883
00:47:24,383 --> 00:47:25,634
عندما تحصل عليها،
الجميع سيحصلون على.

884
00:47:25,718 --> 00:47:27,969
نعم، ولكن إذا كنت ستحصل على شخص ما
التي تقول حصلت عليك

885
00:47:28,054 --> 00:47:30,805
عندما لم يحصلوا عليك من البداية،
فإنك تحصل على getters

886
00:47:30,890 --> 00:47:31,973
عندما لم يفعلوا لك شيئا
لتحصل عليك.

887
00:47:32,058 --> 00:47:34,809
نعم، لكن إذا تمكن مني الرابحون،
سأحصل على غلوك الخاص بي

888
00:47:34,894 --> 00:47:38,980
نعم، حسنا، ولكنك لا تحصل على غلوك
عندما لم تكن قد حصلت.

889
00:47:39,065 --> 00:47:41,316
إذن ما أحاول أن أشرحه لك
هل أنا لا أهتم بمن حصل علي،

890
00:47:41,400 --> 00:47:43,527
سأحصل عليهم أولاً.
فهمتني؟ سأحصل عليك.

891
00:47:43,611 --> 00:47:44,903
لماذا هو مهم جدا؟

892
00:47:45,404 --> 00:47:47,864
تمام. أنا تعبت منك
يسألني كل هذه الأسئلة

893
00:47:47,949 --> 00:47:49,282
لأني لم أشترك في هذا

894
00:47:49,367 --> 00:47:51,326
هو القاضي ذلك
أخبرني أن آتي إلى هنا، حسنًا؟

895
00:47:51,410 --> 00:47:54,621
الجميع يريد أن يحصل على التعادل.
الجميع يريدون الحصول على التعادل.

896
00:47:54,705 --> 00:47:58,333
حسنًا. حسنًا.
دعنا نتحدث فقط عن طفولتك.

897
00:47:58,417 --> 00:47:59,960
تمام؟ دعونا نتحدث عن طفولتك.

898
00:48:00,044 --> 00:48:05,924
دعونا نتحدث عن طفولتك.

899
00:48:09,262 --> 00:48:13,056
أتحدث عن طفولتي
لن يساعدنا

900
00:48:13,140 --> 00:48:14,307
إذن كيف كانت طفولتك؟

901
00:48:14,392 --> 00:48:16,560
-كيف كان حالك؟
-هل...لماذا...

902
00:48:16,644 --> 00:48:20,855
دعونا نتحدث عن غضبك.
لهذا السبب أنت هنا، أليس كذلك؟

903
00:48:20,940 --> 00:48:22,482
أنا لست غاضبة. لا أعرف لماذا أنا هنا.

904
00:48:22,567 --> 00:48:25,485
-دعونا مجرد محاولة نهج آخر، حسنا؟
-دعونا نجرب نهجا آخر.

905
00:48:25,570 --> 00:48:28,530
حسنًا. هل تنام جيدا في الليل؟

906
00:48:28,614 --> 00:48:30,115
هل تنام جيدا في الليل؟

907
00:48:30,241 --> 00:48:32,951
دعونا نحاول عدم الإجابة على سؤال
مع سؤال.

908
00:48:33,035 --> 00:48:35,328
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟
هل يمكننا على الأقل أن نفعل ذلك؟

909
00:48:35,413 --> 00:48:37,622
نعم، إذا كنا على الأقل
توقف عن سؤالي كل هذه الأسئلة

910
00:48:37,707 --> 00:48:39,624
لن أضطر للإجابة على سؤال
مع سؤال، والآن سوف ل؟

911
00:48:39,709 --> 00:48:41,585
هل يمكنك التوقف؟ هل يمكنك التوقف فحسب؟

912
00:48:41,669 --> 00:48:43,545
هل يمكنك التوقف فحسب؟ هل يمكنك التوقف فحسب؟

913
00:48:44,797 --> 00:48:47,257
-تمام.
- هل تغضب يا دكتور؟

914
00:48:47,341 --> 00:48:48,341
هذا لا يصل إلى أي مكان.

915
00:48:48,426 --> 00:48:49,426
هذا لا يصل إلى أي مكان.

916
00:48:49,510 --> 00:48:53,388
لا، أعتقد أنني سأتحدث إلى القاضي،
لكنني لا أعتقد أن هذا سيصل إلى أي مكان.

917
00:48:53,472 --> 00:48:55,098
-l أعتقد أننا انتهينا.
-شكراً جزيلاً. أنا أقدر ذلك.

918
00:48:55,182 --> 00:48:56,600
-حسنا، هذا جيد.
-من الرائع رؤيتك.

919
00:48:56,684 --> 00:48:58,685
-نعم. يمين.
-عظيم.

920
00:49:00,313 --> 00:49:02,355
هيا كورا.
دعونا نخرج الجحيم من هنا.

921
00:49:02,440 --> 00:49:04,274
انتظر دقيقة.

922
00:49:04,358 --> 00:49:05,358
حسنًا؟

923
00:49:05,443 --> 00:49:08,653
هذه السيدة خارجة عن السيطرة.
إنها... لا أستطيع مساعدتها.

924
00:49:09,447 --> 00:49:12,324
انتظر لحظة الآن. انتظر لحظة الآن.
الآن، أنت الأفضل.

925
00:49:12,491 --> 00:49:15,702
اذهب لرؤية شخص آخر. لقد انتهيت.

926
00:49:15,786 --> 00:49:17,245
هيا كورا! جحيم!

927
00:49:17,330 --> 00:49:19,664
الآن، ماذا سأفعل؟

928
00:49:19,749 --> 00:49:22,042
لا أعرف من يذهب
لتكون قادرة على مساعدتي. ليس أحد...

929
00:49:26,422 --> 00:49:27,589
ليندا.

930
00:49:28,883 --> 00:49:30,050
-يا.
-يا.

931
00:49:30,134 --> 00:49:31,926
لقد كنت أحاول الاتصال بك.

932
00:49:32,011 --> 00:49:34,429
أتعلم؟
لقد انشغلت حقًا ببعض الأشياء.

933
00:49:34,513 --> 00:49:36,848
تجنبني، أليس كذلك؟

934
00:49:36,932 --> 00:49:39,392
-لا.
-أستطيع أن أشرح.

935
00:49:39,477 --> 00:49:41,895
انظر، هذا ليس له أي معنى بالنسبة لي.

936
00:49:41,979 --> 00:49:44,147
تمام؟ أقصد هذه الفتاة
لقد ظهرت من العدم.

937
00:49:44,231 --> 00:49:46,858
أنظر، ماذا لو كان لدي قواد؟
الذي كان صديقا لي

938
00:49:46,942 --> 00:49:49,277
وهو في المدينة لمدة شهر أو نحو ذلك

939
00:49:49,362 --> 00:49:52,697
ويحتاج إلى مكان للنوم
إذن فهو على أريكتي مرتديًا رداء الحمام الخاص بك؟

940
00:49:52,782 --> 00:49:54,407
ما هو شعورك حيال ذلك؟ هل هذا جيد؟

941
00:49:54,492 --> 00:49:56,868
أعني، على محمل الجد.
ماذا تريد مني أن أفكر؟

942
00:49:56,952 --> 00:49:58,620
أعلم أن الأمر يبدو سيئًا..

943
00:49:58,704 --> 00:50:00,872
نعم. بنينا حالات للوفاة
على أقل من هذا.

944
00:50:00,956 --> 00:50:02,374
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

945
00:50:02,458 --> 00:50:05,293
أريدك فقط أن تترك هذا الأمر.

946
00:50:05,378 --> 00:50:08,630
حقا، أنا فقط أريد منك أن تسمح لها بالعودة
إلى حيث أتت منه.

947
00:50:08,714 --> 00:50:11,257
جوش، هذه ليست مسؤوليتنا.

948
00:50:12,051 --> 00:50:13,802
انظر، يجب أن أذهب.

949
00:50:13,886 --> 00:50:15,136
-تمام.
-هل يمكننا إنهاء هذا لاحقًا؟

950
00:50:15,221 --> 00:50:16,680
-حسنًا. شكرًا لك.
-حسنًا. سأتصل بك.

951
00:50:16,764 --> 00:50:18,640
جوش. جوش، جوش.

952
00:50:18,724 --> 00:50:20,934
-ما الأمر يا رجل؟
-ياه ماذا يحدث يا رجل؟

953
00:50:21,018 --> 00:50:23,311
-لا شئ. أنت...
-l لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

954
00:50:23,396 --> 00:50:25,313
-تمام. ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.
-لو سمحت.

955
00:50:25,398 --> 00:50:27,774
ربما وجدت دليلاً محتملاً
لأخ لها.

956
00:50:28,984 --> 00:50:30,318
-حقًا؟
-نعم.

957
00:50:30,403 --> 00:50:32,404
-شكرا لك يا رجل.
-كل شيء جيد يا أخي.

958
00:50:32,571 --> 00:50:33,988
-نعم.
-هذا ما أفعله.

959
00:50:34,073 --> 00:50:36,491
أتعلم، هذا مضحك يا رجل.
إنهم حقا لا يتفقون.

960
00:50:54,218 --> 00:50:56,344
يُقال هنا أنك ذهبت إلى الكلية.

961
00:50:56,429 --> 00:50:58,346
نعم، لقد قضيت عامين.

962
00:50:59,306 --> 00:51:02,434
-ماذا حدث؟
-لم أنتهي.

963
00:51:02,518 --> 00:51:05,228
أرى ذلك.

964
00:51:08,441 --> 00:51:11,526
هناك بعض الفراغات هنا
التي لم تملأها.

965
00:51:11,610 --> 00:51:13,945
لم أكن أعرف الجواب.
ماذا تريد مني أن أفعل؟

966
00:51:14,029 --> 00:51:19,200
النظر في هذا التطبيق
أخبرني أنك لم تنهي أي شيء.

967
00:51:19,285 --> 00:51:20,952
فلماذا يجب علينا توظيفك؟

968
00:51:21,036 --> 00:51:23,037
إسمع يا رجل، أنا فقط بحاجة إلى وظيفة.

969
00:51:23,122 --> 00:51:25,623
هل ستعطيني واحدة أم لا؟
الأمر بسيط جدًا.

970
00:51:33,090 --> 00:51:34,841
ما مدى سوء تريد ذلك؟

971
00:51:53,694 --> 00:51:57,071
لن أطلب منك أن تفعل أي شيء
أنت لم تفعل مليون مرة.

972
00:51:57,156 --> 00:51:59,032
لقد رأيت السجل الخاص بك.

973
00:52:06,290 --> 00:52:09,042
يا إلهي. لا.

974
00:52:09,877 --> 00:52:13,421
-ماذا حدث؟
-مساعدتك المسيحية ليست مسيحية جدًا.

975
00:52:18,719 --> 00:52:22,806
هذا ما تحصل عليه الكلمة A الخاصة بك.
من المفترض أن تساعد هؤلاء الفتيات.

976
00:52:23,182 --> 00:52:25,767
-هل تعرف كيف أعادتها؟
-يا إلهي.

977
00:52:25,851 --> 00:52:27,227
عزيزي يسوع.

978
00:52:31,649 --> 00:52:35,819
الآن لا أعرف أين تتواجد كورا بحق الجحيم.
لقد انتهيت وأخبرتها أنني بحاجة للذهاب إلى المتجر.

979
00:52:35,903 --> 00:52:37,946
وقد أخبرني الناس بذلك بالفعل
لا أستطيع القيادة،

980
00:52:38,030 --> 00:52:39,781
وهي تعلم أنني بحاجة للذهاب إلى المتجر.

981
00:52:39,865 --> 00:52:41,866
ذلك الطفل سوف يتركك
أن يتضور جوعا حتى الموت.

982
00:52:41,951 --> 00:52:44,285
قلت لك عندما كنت صغيرا
تلك الطريقة التي كنت تعاملها بها،

983
00:52:44,370 --> 00:52:47,038
سوف تتركك
أن يموت جوعا في يوم من الأيام.

984
00:52:47,122 --> 00:52:49,332
-والآن هذا هو الوقت المناسب.
- اصمت أيها الوغد.

985
00:52:50,918 --> 00:52:52,460
يا رب. مرحبًا؟

986
00:52:52,545 --> 00:52:55,088
-كورا.
-مرحبا ماديا. نعم؟

987
00:52:55,172 --> 00:52:56,798
-كورارد!
-نعم سيدتي؟

988
00:52:56,882 --> 00:52:59,133
أين أنت في الجحيم؟

989
00:52:59,426 --> 00:53:01,010
ما زلت في صالون الشعر.

990
00:53:01,095 --> 00:53:04,055
ماذا تفعل بحق الجحيم في مصفف الشعر؟
لقد كنت هناك لمدة خمس ساعات!

991
00:53:04,139 --> 00:53:06,975
شعرك لا يزيد طوله عن بوصة ونصف!
ماذا بحق الجحيم يفعلون لك؟

992
00:53:07,059 --> 00:53:10,311
أنا قادم. أنا فقط أحاول...
هل يمكنني الحصول على بعض الوقت "لي"، من فضلك؟

993
00:53:13,649 --> 00:53:15,108
مرحبًا؟ مرحبًا؟

994
00:53:16,610 --> 00:53:19,153
-تحتاج إلى بعض ماذا؟
-بعض الوقت "أنا".

995
00:53:20,447 --> 00:53:22,073
بعض ماذا؟

996
00:53:22,157 --> 00:53:24,701
بعض الوقت "أنا". بعض الوقت لنفسي.

997
00:53:25,452 --> 00:53:26,786
-كورا؟
-نعم سيدتي؟

998
00:53:26,871 --> 00:53:29,122
هل سألتك يوما
لبعض الوقت "أنا"، كورا؟

999
00:53:29,206 --> 00:53:31,583
-لا يا سيدتي.
-هل طلبت منك بعض الوقت "أنا".

1000
00:53:31,667 --> 00:53:33,877
عندما اضطررت إلى الاستيقاظ كل أربع ساعات

1001
00:53:33,961 --> 00:53:36,671
وأطبخ لك
حتى الوقت الذي كان عمرك 1 7 سنوات؟

1002
00:53:36,755 --> 00:53:39,048
- لا يا سيدتي أنت...
-هل طلبت منك بعض الوقت "أنا".

1003
00:53:39,133 --> 00:53:41,593
عندما اضطررت إلى ضرب ذلك العمود المتعري
كل ليلة

1004
00:53:41,677 --> 00:53:43,636
يحاول جلب بعض المال
في هذا المنزل؟

1005
00:53:43,721 --> 00:53:45,305
هل طلبت منك بعض الوقت "أنا" إذن؟

1006
00:53:45,389 --> 00:53:46,973
- لا يا سيدتي، لا.
- كلهم شيوخ ...

1007
00:53:47,057 --> 00:53:48,141
أنا هناك أحاول أن أجعله رذاذًا

1008
00:53:48,225 --> 00:53:49,851
لأنهم بالتأكيد في الجحيم
لا يمكن أن تجعل المطر!

1009
00:53:49,935 --> 00:53:52,645
-ما هو الجحيم "أنا" الوقت؟
-أنا أعتني بنفسي فقط.

1010
00:53:52,730 --> 00:53:54,147
هذا ما أفعله.
الحصول على بعض الوقت "أنا".

1011
00:53:54,231 --> 00:53:55,648
الوقت من أجل لا شيء! أنا ذاهب إلى المتجر.

1012
00:53:55,733 --> 00:53:57,775
اللعنة، أنا لا أحتاجك أن...
أنا امرأة ناضجة!

1013
00:53:57,860 --> 00:54:00,194
- سأذهب إلى المتجر بنفسي.
-لا يمكنك الذهاب إلى المتجر.

1014
00:54:00,279 --> 00:54:02,697
ليس من المفترض أن تقود.
سأكون هناك قريبا، حسنا؟

1015
00:54:02,781 --> 00:54:05,241
من بحق الجحيم تعتقد أنك تتحدث إليه
تقول لي أنني لا أستطيع القيادة؟

1016
00:54:05,326 --> 00:54:06,910
إذا شعرت بالرغبة في القيادة، فأنا أقود!

1017
00:54:06,994 --> 00:54:09,370
-لا يمكنك القيادة! انت سوف...
-اخرس بحق الجحيم.

1018
00:54:09,455 --> 00:54:12,749
اصعدي إلى تلك السيارة وانزلي يا مابل.
أنا لا ألعب.

1019
00:54:12,833 --> 00:54:15,126
أنت تنزل. أنت تفهم؟

1020
00:54:16,253 --> 00:54:18,671
سأكون سعيدًا عندما تنزل.

1021
00:54:18,756 --> 00:54:21,174
وصولا إلى المقبرة
ويصبح بعض الطعام لليرقات.

1022
00:54:21,258 --> 00:54:22,300
اللعنة، لقد كبرت. أنا في المنزل.

1023
00:54:22,384 --> 00:54:24,135
ماذا يفترض أن أفعل؟
مجرد الجلوس في هذا المنزل؟

1024
00:54:24,219 --> 00:54:26,262
يمكنك تفويت بعض الوجبات.

1025
00:54:26,347 --> 00:54:27,430
واحد أو اثنان.

1026
00:54:28,098 --> 00:54:29,557
ثلاثة أو سبعة.

1027
00:54:30,559 --> 00:54:32,393
تسعة أو أحد عشر.

1028
00:54:33,187 --> 00:54:35,480
استمر في ذلك يا جو. استمر.

1029
00:54:36,273 --> 00:54:39,067
دعاهم الناس! دعاهم الناس.
لا داعي للقلق بشأن عدم وجود طعام.

1030
00:54:39,151 --> 00:54:43,071
يمكنك الاتصال بهم.
لقد قالوا أنهم سيحضرونها إليك هنا

1031
00:54:43,155 --> 00:54:45,573
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم يا جو؟
توقف عن تدخين تلك الحشيش!

1032
00:54:45,658 --> 00:54:47,492
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟
أنت مجنون مثل الجحيم!

1033
00:54:47,576 --> 00:54:49,702
لقد قالوا أنهم سيعطونك ثلاث وجبات في اليوم

1034
00:54:49,787 --> 00:54:54,207
وسوف يعطونك نسبة مئوية
من الشعوب التي تأتي وتدفع.

1035
00:54:54,291 --> 00:54:55,917
حسنًا ، أين يطعمونك كثيرًا؟

1036
00:54:56,001 --> 00:54:59,837
مات أحد الحيتان.
إنهم بحاجة إلى حوت آخر في الحوض.

1037
00:54:59,922 --> 00:55:02,715
اذهب إلى هناك واسبح من أجلهم.

1038
00:55:03,509 --> 00:55:06,886
أيها الوغد القديم الصدئ.
أنت ضرطة، والغبار يخرج.

1039
00:55:07,012 --> 00:55:09,222
-اذهب إلى الجحيم.
-رجل ميت يمشي!

1040
00:55:10,057 --> 00:55:12,600
المشي على الميل الأخضر.
الحصول على حق مع يسوع.

1041
00:55:12,685 --> 00:55:16,020
سأمشي على الميل الأخضر.
كن على حق مع يسوع.

1042
00:55:25,531 --> 00:55:27,907
لا أعرف ما الذي تهب عليه بحق الجحيم،
ولكن استمر في النفخ في وجهي.

1043
00:55:27,992 --> 00:55:29,617
هيا يا جدتي!

1044
00:55:35,040 --> 00:55:37,125
أنت قادم... هل تخرج؟

1045
00:55:37,209 --> 00:55:38,960
يا! هل تخرج؟

1046
00:55:39,545 --> 00:55:42,547
- تحركي يا سيدة!
-L أعتقد أنك لن يخرج.

1047
00:55:48,554 --> 00:55:50,221
أحبهم الأحذية.

1048
00:55:52,224 --> 00:55:54,225
هيا، هيا، هيا!

1049
00:55:56,020 --> 00:55:57,020
هنا بقعة.

1050
00:55:57,104 --> 00:56:00,148
الآن حصلت على البقالة الآن،
أنا فقط بحاجة إلى النهوض هنا.

1051
00:56:00,232 --> 00:56:01,649
هيا خارجا.

1052
00:56:12,745 --> 00:56:14,704
أعرف...هل هي...

1053
00:56:14,955 --> 00:56:17,248
أعلم جيداً أنك فقط...

1054
00:56:17,624 --> 00:56:19,751
عفوا. اعذرني.

1055
00:56:20,711 --> 00:56:21,669
سيدتي أنا أعلم...

1056
00:56:21,754 --> 00:56:24,422
أعلم جيدًا أنك رأيتني
الاستعداد لأخذ هذا المكان.

1057
00:56:25,424 --> 00:56:27,675
لقد رأيتك. أخذته.

1058
00:56:27,968 --> 00:56:30,970
لماذا لا تحرك سيارتك الحمراء الصغيرة
قبل أن أحركه لأجلك؟

1059
00:56:33,265 --> 00:56:34,974
حسنًا، اذهب إلى المتجر.

1060
00:56:35,434 --> 00:56:37,560
استمر في المتجر. فقط ابتعد.
مجرد المشي وكأنك سيئة.

1061
00:56:37,644 --> 00:56:39,187
أنت سيء؟ أنت سيء؟ تمام.

1062
00:56:41,648 --> 00:56:43,316
اعذرني. اعذرني.

1063
00:56:43,400 --> 00:56:46,402
قلت أنني كنت أنتظر هذا المكان، يا سيدة.

1064
00:56:46,487 --> 00:56:48,821
حسنًا، هذا مكاني الآن يا جدتي.

1065
00:56:49,073 --> 00:56:50,156
سيدة. سيدة، انظر هنا.

1066
00:56:50,240 --> 00:56:52,533
سيدة! سيدتي، دعني أوضح شيئًا...

1067
00:56:52,618 --> 00:56:56,329
-هل ستتبعني إلى المتجر؟
-سيدتي، دعني أشرح لك شيئًا.

1068
00:56:56,413 --> 00:56:58,539
يا رب ارحم. يا رب ارحم.

1069
00:56:58,624 --> 00:57:02,668
انها سوف تجعلني
قم بتمزيق الحرفين "K" و"B" من جهاز Kmart هذا.

1070
00:57:02,753 --> 00:57:04,045
اسمحوا لي أن النسخ الاحتياطي.

1071
00:57:04,129 --> 00:57:06,005
يجب أن أركض إليها مباشرة
لكن يا رب ساعدني.

1072
00:57:06,090 --> 00:57:07,757
لا أريد أن أقع في مشكلة يا رب.

1073
00:57:08,342 --> 00:57:10,593
ساعدني يا يسوع! ساعدني يا رب!

1074
00:57:10,677 --> 00:57:14,055
كما تعلمون، أنا مستعد
للذهاب مباشرة عبر هذا الزجاج.

1075
00:57:14,139 --> 00:57:16,849
هذا كل الحق. سأضرب مؤخرتها.

1076
00:57:48,841 --> 00:57:50,633
هل أنت مجنون؟

1077
00:57:50,968 --> 00:57:52,844
ألم أخبرك؟ كان هذا مكان وقوف السيارات الخاص بي.

1078
00:57:52,928 --> 00:57:56,389
وسوف تقفز أمامي
وأخذ مكان وقوف السيارات اللعين الخاص بي؟

1079
00:57:56,473 --> 00:57:58,850
هل أنت مجنون؟ ضع سيارتي جانبا!

1080
00:57:58,934 --> 00:58:00,768
حسنًا، سأضعها جانبًا من أجلك.

1081
00:58:00,853 --> 00:58:04,021
أيتها المرأة العجوز، أوقفي سيارتي الآن!

1082
00:58:05,274 --> 00:58:06,357
تمام.

1083
00:58:19,037 --> 00:58:24,458
زوجي ضابط شرطة
وهو في طريقه الآن!

1084
00:58:24,543 --> 00:58:28,379
أنا لست خائفا من لا بو بو بو.
استدعاء بو بو! استدعاء بو بو!

1085
00:58:30,299 --> 00:58:34,719
عسل! هذه المرأة... هذه جيميما الهون،

1086
00:58:35,345 --> 00:58:37,138
لقد دمرت سيارتي!

1087
00:58:37,472 --> 00:58:38,764
وسأخرج من هنا بحق الجحيم.

1088
00:58:38,849 --> 00:58:42,977
إذا كان يريدني
من الأفضل أن يأتي إلى منزلي ليأخذني.

1089
00:58:43,061 --> 00:58:44,312
سوف يفعل!

1090
00:58:45,272 --> 00:58:48,357
تعال إلى هنا الآن! كمارت!

1091
00:58:51,737 --> 00:58:53,237
هل أنا مسامح؟

1092
00:58:53,906 --> 00:58:56,157
حسنا، بعد تلك الزهور
وتلك الشوكولاتة...

1093
00:58:56,241 --> 00:58:59,202
-نعم.
-وهذا الفيلم الرائع الذي شاهدناه للتو؟

1094
00:58:59,745 --> 00:59:02,914
-أنت بالتأكيد تعمل على ذلك.
-هذا جيد.

1095
00:59:02,998 --> 00:59:04,749
لأنني لا أحب ذلك
عندما تكون غاضبا مني.

1096
00:59:04,833 --> 00:59:07,335
حسنًا، لا أحب أن أكون غاضبًا منك.

1097
00:59:09,296 --> 00:59:11,672
-يا فتى.
-لماذا لا ندخل إلى الداخل ونتصالح؟

1098
00:59:11,757 --> 00:59:13,633
دعونا نمضي قدما.

1099
00:59:20,098 --> 00:59:22,767
هل يمكنك التحرك بشكل أسرع قليلاً يا عزيزتي؟

1100
00:59:27,773 --> 00:59:30,066
لو سمحت. هذا أنا. إنه جوش.

1101
00:59:30,150 --> 00:59:31,484
-جوش؟
-نعم.

1102
00:59:31,568 --> 00:59:34,278
ربما هي مدمن مخدرات على شيء ما.

1103
00:59:34,363 --> 00:59:37,448
أنا آسف. أنا آسف. أنا آسف.

1104
00:59:37,532 --> 00:59:39,951
-أنا آسف.
-لا يجب عليك أن تكون آسف.

1105
00:59:40,035 --> 00:59:41,202
حسنًا؟

1106
00:59:41,578 --> 00:59:43,913
-فقط حاول... حاول أن تسترخي.
-حسنا، استريحي، استريحي.

1107
00:59:43,997 --> 00:59:47,541
جوش، أعدك أنني أحاول التوقف.
أحاول أن...

1108
00:59:47,626 --> 00:59:48,876
الراحة. استراحة.

1109
00:59:48,961 --> 00:59:51,295
أنت لم تفعل ذلك من أجلي أبدا.

1110
00:59:56,969 --> 00:59:58,803
ما الذي تتحدثين عنه يا ليندا؟

1111
00:59:58,887 --> 01:00:02,098
هذا. الرعاية التي تظهرها لها.

1112
01:00:02,724 --> 01:00:04,684
أنت لم تفعل ذلك من أجلي أبدا.

1113
01:00:07,479 --> 01:00:09,522
حبيبتي، من فضلك، ليس الليلة.

1114
01:00:10,774 --> 01:00:11,857
تمام؟

1115
01:00:12,192 --> 01:00:14,151
جوش، أنت واقع في الحب معها.

1116
01:00:14,236 --> 01:00:16,821
عزيزتي، ما الذي تتحدث عنه؟
أنا فقط أحاول مساعدة صديق.

1117
01:00:17,698 --> 01:00:21,200
أنا لا أعرف حتى كيفية المنافسة
مع عاهرة مدمنة للمخدرات.

1118
01:00:21,660 --> 01:00:24,078
ليندا، لا يوجد شيء يحدث معنا.

1119
01:00:24,162 --> 01:00:26,706
يجب أن أذهب الآن. لا أستطيع أن أفعل هذا.

1120
01:00:26,790 --> 01:00:28,958
-l لا أستطيع أن أفعل هذا، جوش. رقم أنا آسف.
-أين أنت ذاهب؟

1121
01:00:29,042 --> 01:00:31,502
-l لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.
-ليندا.

1122
01:00:34,506 --> 01:00:37,049
من فضلك تعال واستلقي معي. لو سمحت.

1123
01:00:37,968 --> 01:00:39,427
أنظري كاندي...

1124
01:00:40,637 --> 01:00:43,139
لا أعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة.

1125
01:00:43,223 --> 01:00:45,933
جوش، لا أقصد مثل هذا.
أعني، أتذكر عندما كنا صغارا

1126
01:00:46,018 --> 01:00:50,938
وزوج أمي سيحاول النيل مني
وسوف تحميني.

1127
01:00:51,023 --> 01:00:53,274
من فضلك، جوش، من فضلك.

1128
01:00:53,358 --> 01:00:55,067
جوش، من فضلك، جوش.

1129
01:01:04,328 --> 01:01:05,661
حسنًا.

1130
01:01:07,998 --> 01:01:09,832
-حسنًا.
-لو سمحت.

1131
01:01:10,208 --> 01:01:11,542
حسنًا.

1132
01:01:14,046 --> 01:01:16,047
تمام. سوف يكون بخير.

1133
01:01:16,631 --> 01:01:18,382
سوف يكون بخير.

1134
01:01:19,551 --> 01:01:22,303
هذا هو فريق التدخل السريع في مقاطعة ديكالب.

1135
01:01:22,387 --> 01:01:25,306
ضع يديك في الهواء
والمشي إلى الوراء.

1136
01:01:36,735 --> 01:01:39,362
لديك الحق
للتحدث مع المحامي...

1137
01:01:39,446 --> 01:01:40,446
-لا تتحرك!
-سأقول لك ماذا،

1138
01:01:40,530 --> 01:01:41,864
لن أسقط بدون قتال!

1139
01:01:41,948 --> 01:01:43,991
هيا أيها السيء
ماذا ستفعل؟ تعال.

1140
01:01:44,076 --> 01:01:45,993
لك الحق في البقاء..
ماذا بحق الجحيم!

1141
01:01:46,078 --> 01:01:47,453
.لا تتحرك

1142
01:01:48,246 --> 01:01:49,330
ابتعد عني الآن!

1143
01:01:49,414 --> 01:01:52,583
أنت تعطيني تصوير الثدي بالأشعة السينية.
أنت تضغط على يدي...

1144
01:02:12,396 --> 01:02:13,604
كانديس.

1145
01:02:16,233 --> 01:02:17,691
حلوى؟

1146
01:02:34,167 --> 01:02:35,292
تمام.

1147
01:02:36,837 --> 01:02:38,295
صباح الخير.

1148
01:02:38,964 --> 01:02:39,964
لقد أخافتني.

1149
01:02:40,048 --> 01:02:41,632
ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟

1150
01:02:42,134 --> 01:02:44,135
أنا أستعد للمحكمة.

1151
01:02:45,011 --> 01:02:47,430
أنت تستعد للمحكمة، هاه؟

1152
01:02:48,890 --> 01:02:51,809
هذه... كانديس كولينز.

1153
01:02:52,227 --> 01:02:54,228
سارة ليستر. انتظر، قف.

1154
01:02:54,312 --> 01:02:56,105
أتذكر هذا.

1155
01:02:56,648 --> 01:02:58,107
هذه سارة ليستر.

1156
01:02:59,151 --> 01:03:01,277
نعم. سارة... سارة ليستر.

1157
01:03:01,653 --> 01:03:04,321
تم إغلاق هذه القضية منذ عامين.

1158
01:03:07,367 --> 01:03:10,077
هل أنت الحشو
ملف هذه المرأة بقضية مغلقة؟

1159
01:03:10,162 --> 01:03:11,912
تشاك، دعني أتعامل مع هذا، حسنًا؟

1160
01:03:11,997 --> 01:03:14,331
-لا يمكنك فعل ذلك يا ليندا.
-لقد انتهيت.

1161
01:03:14,416 --> 01:03:15,416
لذا، انتظر، انتظر، انتظر.

1162
01:03:15,500 --> 01:03:18,419
هل هذا كيف كنت
الفوز في جميع قضاياك؟

1163
01:03:18,837 --> 01:03:21,505
هل هذا هو ما كنت عليه
الفوز بجميع قضاياك يا (ليندا)؟

1164
01:03:22,090 --> 01:03:23,924
أنا لن أقف مكتوف الأيدي
وأسمح لك أن تفعل هذا، حسنا؟

1165
01:03:24,009 --> 01:03:27,011
-يجب علي...
-ماذا؟ ماذا عليك أن تفعل؟

1166
01:03:27,721 --> 01:03:30,139
لا تنسى امتحان المحاماة الخاص بك، يا عزيزي.

1167
01:03:30,223 --> 01:03:32,224
هل تتذكر كيف خدعت؟

1168
01:03:33,643 --> 01:03:37,188
لا تحاولني، تشاك. لدي الدليل.

1169
01:03:37,522 --> 01:03:39,190
وسوف أستخدمه.

1170
01:03:43,111 --> 01:03:44,987
لماذا تفعل هذا؟

1171
01:03:45,322 --> 01:03:47,823
أعني، هذه المرأة
لم يفعل لك شيئا...

1172
01:03:47,908 --> 01:03:49,867
كيف تعرف ذلك؟

1173
01:03:53,914 --> 01:03:55,956
انه ليس في الحب معها.

1174
01:03:56,750 --> 01:03:58,334
يحبك.

1175
01:03:58,960 --> 01:04:01,879
ما مدى عمق التزامك؟
لهذه الفتاة، جوش؟

1176
01:04:02,547 --> 01:04:04,048
إنها صديقة.

1177
01:04:05,175 --> 01:04:06,425
صديق؟

1178
01:04:09,554 --> 01:04:11,430
هل تعرف ما هو مدمن الشراهة؟

1179
01:04:12,557 --> 01:04:13,557
لا.

1180
01:04:13,642 --> 01:04:16,560
يمكنهم البقاء نظيفين لفترات طويلة من الزمن

1181
01:04:17,229 --> 01:04:18,687
ثم شيء ما يوقفهم

1182
01:04:18,772 --> 01:04:22,816
ويمكنهم الانطلاق
لأيام وأسابيع ونهم.

1183
01:04:23,401 --> 01:04:28,531
لأن هذا لا يختفي مثل البرد.
وهذا مرض يجب علاجه.

1184
01:04:29,157 --> 01:04:33,953
وإذا كنت فيه لأسباب خاطئة،
سوف يدمرك بهذه السرعة

1185
01:04:37,666 --> 01:04:38,707
سأطلب منك مرة أخرى.

1186
01:04:38,792 --> 01:04:41,919
ما مدى عمق التزامك؟
لهذه الفتاة، جوش؟

1187
01:04:51,596 --> 01:04:55,015
عندما كنا على حد سواء مرة أخرى في الكلية،

1188
01:04:55,850 --> 01:04:57,017
هي...

1189
01:04:57,852 --> 01:05:01,730
لقد كنت الشخص الوحيد
التي عرفتها في المدرسة.

1190
01:05:02,274 --> 01:05:04,358
وأنا أعرفها من الحي.

1191
01:05:04,442 --> 01:05:07,987
كما تعلمون، الطلاب الآخرون،
لقد اعتادوا حقًا أن يسخروا منها.

1192
01:05:08,071 --> 01:05:11,031
كما تعلمون، مثل شعرها وملابسها.

1193
01:05:11,116 --> 01:05:13,367
بدأت أشعر بالحرج.

1194
01:05:14,244 --> 01:05:16,078
وهم...

1195
01:05:19,165 --> 01:05:20,583
بدأت بتجنبها.

1196
01:05:20,667 --> 01:05:24,628
وكنت في فريق كرة القدم.
كنا نقيم هذه الحفلة الكبيرة.

1197
01:05:24,963 --> 01:05:30,426
وكما تعلمون، قالوا لي
لدعوة كاندي.

1198
01:05:30,635 --> 01:05:31,719
كما تعلمون، كذلك فعلت.

1199
01:05:31,803 --> 01:05:34,722
كان لدي موعد، هل تعلم؟
حقاً لم أكن أريد...

1200
01:05:34,806 --> 01:05:36,265
لم أكن حتى أريد حقًا أن أكون هناك.

1201
01:05:36,474 --> 01:05:39,560
قالوا لي أنهم سيفعلون ذلك،
كما تعلمون، والحفاظ على صحبتها

1202
01:05:39,644 --> 01:05:41,312
بينما كنت قد ذهبت. و

1203
01:05:42,397 --> 01:05:44,398
لقد عدت في تلك الليلة،

1204
01:05:46,693 --> 01:05:47,860
و...

1205
01:05:57,912 --> 01:06:00,998
لقد عدت من...لقد عدت في تلك الليلة...

1206
01:06:05,754 --> 01:06:07,671
لقد عدت في تلك الليلة،

1207
01:06:08,590 --> 01:06:10,549
وذهبت إلى غرفتي

1208
01:06:13,011 --> 01:06:14,178
و...

1209
01:06:20,185 --> 01:06:21,310
كان لديهم...

1210
01:06:21,978 --> 01:06:26,190
اغتصبوها.

1211
01:06:26,775 --> 01:06:29,860
وأنا لم أفعل...
لم أفعل شيئا حيال ذلك.

1212
01:06:31,571 --> 01:06:33,280
لم أفعل شيئا حيال ذلك.

1213
01:06:33,365 --> 01:06:36,200
أنا مثل، "ماذا...ماذا..."

1214
01:06:36,660 --> 01:06:39,286
لكنني لا أقول أبدًا "كاندي، أنا آسف".

1215
01:06:39,704 --> 01:06:41,789
لم أخبرها أبداً أنني آسف

1216
01:06:41,873 --> 01:06:43,540
جوش، انظر إلي. جوش.

1217
01:06:43,958 --> 01:06:46,001
لا يمكنك تحمل هذا الوزن.

1218
01:06:46,086 --> 01:06:48,545
-ماذا...يا إلهي...يا فتاة...
-جوش،

1219
01:06:49,172 --> 01:06:50,381
انظر إلي.

1220
01:06:50,924 --> 01:06:52,633
-جوش، أنظر إلي.
-نعم؟

1221
01:06:52,717 --> 01:06:55,469
-نعم. أنا أحاول.
-انظر إليَّ. انظر إليَّ.

1222
01:06:55,553 --> 01:06:58,138
-لا يمكنك حمل هذا الوزن.
-تمام.

1223
01:06:58,973 --> 01:07:01,975
كانت لديها مشاكل قبل فترة طويلة من تلك الحفلة.

1224
01:07:05,897 --> 01:07:07,147
-مابل.
-بني.

1225
01:07:07,232 --> 01:07:09,483
استمع، استمع.
أحاول رؤية القاضي مابلين.

1226
01:07:09,567 --> 01:07:12,403
-هل يمكنك أن تصمت؟
-l أحاول أن أصلي من أجلك. صل الآن.

1227
01:07:12,487 --> 01:07:15,614
الله لا يحبك .
لقد قام بتربيتك في طبق بيتري يا براون

1228
01:07:15,699 --> 01:07:18,158
-l'm أحاول مساعدتك.
- لا أحتاجك لمساعدتي هنا!

1229
01:07:18,243 --> 01:07:20,077
مهلا، مهلا، مهلا، براين.

1230
01:07:20,745 --> 01:07:23,247
القاضي مابلين يعطيني دائما
صفعة على المعصم.

1231
01:07:23,331 --> 01:07:25,999
حسنًا، هذا ليس القاضي مابلين.
هذا القاضي صعب

1232
01:07:26,084 --> 01:07:28,043
-إلى أي مدى يمكن أن يكون صعبًا؟
-الجميع يرتفع!

1233
01:07:28,128 --> 01:07:30,754
سعادة القاضي ماتيس يترأس الجلسة.

1234
01:07:33,591 --> 01:07:34,633
قد تكون جالسا.

1235
01:07:34,718 --> 01:07:38,929
الحالة الأولى، مقاطعة ديكالب
يدعو مابل سيمونز.

1236
01:07:39,013 --> 01:07:40,097
انتظر دقيقة.

1237
01:07:40,181 --> 01:07:42,433
-هل هذا من أعتقد أنه بحق الجحيم؟
-نعم.

1238
01:07:42,517 --> 01:07:44,268
كل شيء مكتوب لك هناك،
حضرتك.

1239
01:07:44,352 --> 01:07:46,645
نعم، أنا أنظر إلى هذه الحالة،

1240
01:07:48,231 --> 01:07:51,024
- وسجلك سخيف يا سيدتي.
-شكرًا لك.

1241
01:07:51,109 --> 01:07:53,610
لا أعرف حتى
كيف لا تزال في الشارع.

1242
01:07:53,695 --> 01:07:56,196
- حضرة القاضي، سبب وجودي...
-أنا أتحدث!

1243
01:07:56,281 --> 01:07:59,533
كان يجب أن تكون مقفلاً
منذ وقت طويل مع هذا.

1244
01:07:59,617 --> 01:08:02,703
- حضرة القاضي...
-انظر، أنا أتكلم، أنت تستمع.

1245
01:08:03,288 --> 01:08:06,081
وبعدها سأسمح لك بالرد
هل تفهم؟

1246
01:08:06,541 --> 01:08:07,541
نعم يا سيدي.

1247
01:08:07,625 --> 01:08:10,252
من بحق الجحيم الذي يعتقد أنه يتحدث إليه؟
كلكم أفضل...

1248
01:08:10,336 --> 01:08:11,754
-مابيل، كوني هادئة.
-ماديا!

1249
01:08:11,838 --> 01:08:13,046
من الأفضل أن تكون هادئاً.

1250
01:08:13,131 --> 01:08:14,423
ماذا لديك لتقوله لنفسك؟

1251
01:08:14,507 --> 01:08:16,341
أوه، الآن هو دوري للحديث؟

1252
01:08:16,426 --> 01:08:17,509
كنت قد سمعت القول،

1253
01:08:17,594 --> 01:08:20,888
"تحدث عندما يتم التحدث إليك،
أو يصمت بطريقة أخرى."

1254
01:08:20,972 --> 01:08:22,765
أوه، إنه سيمون يقول.
هكذا تسير الأمور، هاه؟

1255
01:08:22,849 --> 01:08:24,600
ليس لدي وقت لهذا.

1256
01:08:24,684 --> 01:08:26,393
لقد حان الوقت لبعض الأحكام.

1257
01:08:26,478 --> 01:08:29,313
أيها المأمور، ما هو الوقت الذي لديك في ساعتك؟

1258
01:08:29,397 --> 01:08:30,856
من الخامسة إلى الواحدة 0:00 أيها القاضي.

1259
01:08:30,940 --> 01:08:33,192
خمسة إلى عشرة. هذه هي الجملة الخاصة بك.

1260
01:08:33,276 --> 01:08:34,818
-اتمنى لك يوم جيد. التالي.
-أوه، الجحيم، لا! أنت ستعمل...

1261
01:08:34,903 --> 01:08:36,570
خمسة؟ هل ستمنحني خمس سنوات؟

1262
01:08:36,654 --> 01:08:38,363
أنت لن تعيدني إلى هناك إلى السجن

1263
01:08:38,448 --> 01:08:39,740
تعال هنا. ماذا ستفعل؟

1264
01:08:39,824 --> 01:08:41,909
أين تذهب بحق الجحيم؟
أعطني خمس سنوات.

1265
01:08:41,993 --> 01:08:43,827
-لقد حصلت عليك.
-دعنا نذهب.

1266
01:08:44,662 --> 01:08:46,079
أنت لن تخرجني من هنا!

1267
01:08:46,164 --> 01:08:47,498
لن أذهب! لن أذهب!

1268
01:08:47,582 --> 01:08:49,291
-لن أذهب!
-تعال!

1269
01:08:49,375 --> 01:08:51,126
لن أذهب! ل...

1270
01:09:04,849 --> 01:09:06,141
ليندا.

1271
01:09:06,226 --> 01:09:08,018
-أوه، مهلا، يا عزيزي.
-يا.

1272
01:09:09,687 --> 01:09:12,648
-شكرًا للسماح لي باستعارة هذا.
-اوه بالتأكيد.

1273
01:09:12,732 --> 01:09:14,024
كيف سارت الأمور اليوم؟

1274
01:09:14,359 --> 01:09:15,818
-سبعة عشر عاماً.
-ماذا؟

1275
01:09:15,902 --> 01:09:17,694
سبعة عشر عاما؟
عزيزتي، لقد كانت قضيتين فقط.

1276
01:09:17,779 --> 01:09:20,364
حبيبتي، حبيبتي،
أنت لم ترى ورقة نيويورك لها.

1277
01:09:20,448 --> 01:09:22,407
إنها بطول ذراعي

1278
01:09:22,492 --> 01:09:24,117
-نعم.
-واو، لم يكن لدي أي فكرة.

1279
01:09:24,202 --> 01:09:26,328
-كانت فقط...
-أعرف، أعرف. أنا آسف. أنا آسف جدا.

1280
01:09:26,412 --> 01:09:29,373
لقد حاولت حقاً أن أكون متساهلاً معها، لكن،

1281
01:09:30,625 --> 01:09:33,460
كما تعلمون،
وبمجرد أن رأى القاضي التهم..

1282
01:09:33,545 --> 01:09:36,213
وفوق ذلك،
لم تظهر اليوم.

1283
01:09:37,465 --> 01:09:41,885
كما تعلمون، ربما يكون هذا للأفضل.
ربما يمكنها الآن أن تجمع حياتها معًا.

1284
01:09:43,096 --> 01:09:44,847
ربما أنت على حق.

1285
01:09:45,932 --> 01:09:48,058
إذن، هي لا تزال في مكانك؟

1286
01:09:49,310 --> 01:09:50,769
لا، لقد غادرت.

1287
01:09:51,479 --> 01:09:56,567
ربما الآن أستطيع التوقف عن الغضب منك
ويمكننا أن نعود إلى التخطيط لمستقبلنا؟

1288
01:09:57,277 --> 01:09:58,902
أود ذلك.

1289
01:09:59,404 --> 01:10:00,654
أنا أيضاً.

1290
01:10:02,740 --> 01:10:04,408
-حسنًا.
-تمام.

1291
01:10:26,389 --> 01:10:27,890
كيف حالك؟

1292
01:10:31,561 --> 01:10:33,186
هاه شيء حلو

1293
01:10:35,106 --> 01:10:36,690
ما الذي تبحث عنه؟

1294
01:10:36,774 --> 01:10:38,191
وقتا طيبا.

1295
01:10:38,776 --> 01:10:40,861
ماذا سيكلفني؟

1296
01:10:40,945 --> 01:10:43,155
سأعطيك خاصا. 50 دولارًا.

1297
01:10:44,115 --> 01:10:45,324
ادخل.

1298
01:10:51,456 --> 01:10:54,207
إلى أين أنت ذاهب؟ هل تريد الاحتفال؟ هاه؟

1299
01:10:55,752 --> 01:10:56,793
يا.

1300
01:12:15,206 --> 01:12:17,207
أبعد يديك اللعينتين عني
ضع يديك للأسفل.

1301
01:12:17,291 --> 01:12:20,043
أنا أقول لكم جميعا الآن،
أنا لست خائفا من أي من يا.

1302
01:12:20,128 --> 01:12:21,294
أنا لست خائفا من أي من يا.

1303
01:12:21,379 --> 01:12:24,965
نعم، استمر في ذلك. استمر.
أنا لست خائفا من أي من يا.

1304
01:12:25,049 --> 01:12:29,219
لم تحصل عليه.
لن نكون جميعًا بنفس الطول هنا.

1305
01:12:30,138 --> 01:12:32,097
أنا هنا. الآن اسمحوا لي أن أذهب!

1306
01:12:32,974 --> 01:12:34,391
ماذا بحق الجحيم الخطأ معك؟

1307
01:12:34,892 --> 01:12:36,393
كيف حالك؟

1308
01:12:37,186 --> 01:12:40,272
أعتقد أن هذه هي زنزانتي.
لماذا بحق الجحيم تبتسم كثيرا؟

1309
01:12:40,356 --> 01:12:42,149
أنت مارثا ستيوارت من السجن
أو شيء من هذا؟

1310
01:12:42,233 --> 01:12:43,233
لا.

1311
01:12:43,651 --> 01:12:44,901
أنا تي.تي.

1312
01:12:45,486 --> 01:12:47,362
-أنت من؟
-أنا تي تي.

1313
01:12:47,905 --> 01:12:49,281
مثل اثنين من هؤلاء؟

1314
01:12:49,365 --> 01:12:50,574
أنا تي.تي.

1315
01:12:51,159 --> 01:12:54,202
-أنا...
-أوه، تي تي تي، كيف حالك؟

1316
01:12:54,287 --> 01:12:57,205
أنا مابيل، ولكن الجميع
اتصل بي ماديا. هيلر.

1317
01:12:57,290 --> 01:13:00,000
أنا سعيد جدًا لأننا نتشارك الخلية.

1318
01:13:00,585 --> 01:13:03,587
هذا هو سريرك. لقد صنعتها لك.

1319
01:13:04,380 --> 01:13:05,839
شكرا لك يا عزيزي. أنا أقدر ذلك.

1320
01:13:05,923 --> 01:13:07,174
لكنني لا أحب أيًا من هذا الفظيع.

1321
01:13:07,258 --> 01:13:09,342
فقط لأنك تصنع السرير،
لا أعني أنني لن أعطيك شيئًا

1322
01:13:09,427 --> 01:13:11,887
لن تحصل على أي من هذه الأشياء الجيدة،
هل تفهم؟

1323
01:13:11,971 --> 01:13:13,013
لقد وضعت يديك علي،

1324
01:13:13,097 --> 01:13:14,639
سأقوم بضرب كل تلك اللغة الإسبانية
خارج حلقك.

1325
01:13:14,724 --> 01:13:17,267
سوف تتحدث الإنجليزية بشكل مباشر.

1326
01:13:17,351 --> 01:13:20,479
أنت مضحك جدا. كنت فقط أتصرف بلطف.

1327
01:13:20,563 --> 01:13:22,981
عندما رأيتك تدخل، فكرت،

1328
01:13:24,108 --> 01:13:26,109
"آمل أن تكون في زنزانتي."

1329
01:13:26,611 --> 01:13:27,861
تا دا!

1330
01:13:29,113 --> 01:13:31,448
براونيز لكعكتي!

1331
01:13:32,700 --> 01:13:34,117
لقد صنعتهم بنفسي.

1332
01:13:34,202 --> 01:13:35,702
ماذا تقصد بحق الجحيم،
"كعكة كعك كعكتك"؟

1333
01:13:35,787 --> 01:13:37,329
هل تحاول مناداتي بالأسود أو شيء من هذا القبيل؟

1334
01:13:37,413 --> 01:13:38,789
براوني!

1335
01:13:38,873 --> 01:13:41,625
لا يوجد فرن هنا
كيف بحق الجحيم تصنع كعكة براوني؟

1336
01:13:41,709 --> 01:13:43,376
لدي طرقي.

1337
01:13:44,796 --> 01:13:45,837
لا، شكرا لك.

1338
01:13:47,673 --> 01:13:51,051
لقد رأيتك على التلفاز. لقد كانت تلك مطاردة عظيمة.

1339
01:13:51,469 --> 01:13:52,969
كم من الوقت لديك هنا، ماديا؟

1340
01:13:53,262 --> 01:13:55,055
أخبروني أني حصلت على خمس سنوات.

1341
01:13:55,139 --> 01:13:57,307
لكني سأخرج من هنا بحق الجحيم
أول فرصة أحصل عليها.

1342
01:13:57,975 --> 01:13:59,768
هل أستطيع أن آتي معك؟

1343
01:14:03,022 --> 01:14:04,981
يبدو أنك شخص لطيف ولطيف، يا عزيزي.

1344
01:14:05,066 --> 01:14:07,109
لماذا أنت هنا بحق الجحيم؟
سرقة الزهور؟

1345
01:14:07,193 --> 01:14:09,236
ماذا فعلت؟
سرقة بعض الحلوى من فتيات الكشافة؟

1346
01:14:09,320 --> 01:14:10,403
ماذا؟

1347
01:14:12,490 --> 01:14:13,490
لا.

1348
01:14:14,158 --> 01:14:15,659
لقد قتلت 18 رجلاً.

1349
01:14:16,410 --> 01:14:17,410
-و ال...
-أنا آسف.

1350
01:14:17,495 --> 01:14:19,121
أنت ماذا إلى أجهزة الصراف الآلي؟

1351
01:14:19,705 --> 01:14:21,665
قتلت 18 رجلاً.

1352
01:14:23,126 --> 01:14:27,254
-ثمانون؟
-ثمانية عشر! ثمانية رجال.

1353
01:14:31,926 --> 01:14:34,845
أنا واحدة من أولى القاتلات المتسلسلات الإناث.

1354
01:14:35,930 --> 01:14:38,348
سأظل هنا حتى أموت.

1355
01:14:40,059 --> 01:14:42,978
لكني سأعد لك كعكات البراونيز
كعكتي!

1356
01:14:55,032 --> 01:14:56,992
مهلا، أي واحد لك؟

1357
01:14:57,076 --> 01:14:59,161
يمكنك أن تأخذ أي منهما.

1358
01:14:59,745 --> 01:15:00,912
دونا؟

1359
01:15:02,790 --> 01:15:04,291
حلوى. يا إلهي.

1360
01:15:04,375 --> 01:15:05,542
حلوى!

1361
01:15:07,211 --> 01:15:08,879
كيف حالك؟

1362
01:15:08,963 --> 01:15:11,131
-l أنا سعيد جدا لرؤيتك.
-أعرف.

1363
01:15:11,215 --> 01:15:12,507
لم أكن أعرف ماذا حدث لك.

1364
01:15:12,592 --> 01:15:15,719
لقد كنت أحاول الوصول إليك،
ولكن ليس لديك أي عنوان.

1365
01:15:19,473 --> 01:15:20,640
تبدو جيدًا.

1366
01:15:20,766 --> 01:15:23,435
نعم، أنا بخير. كيف حالك؟

1367
01:15:26,147 --> 01:15:29,107
-ماذا؟
- لقد أعطوني 1 7 سنوات.

1368
01:15:29,901 --> 01:15:34,029
-ل... لماذا؟
-دونا، لا أعرف ماذا سأفعل.

1369
01:15:34,405 --> 01:15:36,406
لا، هذا ليس صحيحا.

1370
01:15:36,490 --> 01:15:37,782
كان عليهم أن يتفوقوا على التهم الموجهة إليك.

1371
01:15:37,867 --> 01:15:41,411
لا أعرف ماذا حدث.
أنا أعرف فقط أن هذا ليس صحيحا.

1372
01:15:41,787 --> 01:15:43,038
دونا،

1373
01:15:44,332 --> 01:15:46,541
ماذا سأفعل لمدة 17 سنة هنا؟

1374
01:15:46,626 --> 01:15:48,668
لقد ذهبت إلى خدمات إلين.

1375
01:15:48,753 --> 01:15:50,003
انتظر الآن. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1376
01:15:50,087 --> 01:15:52,297
إنها تقوم بتدريس الدروس هنا
يجب أن تأتي.

1377
01:15:52,381 --> 01:15:54,049
لا أحاول أن أكون في أي كنيسة.

1378
01:15:54,133 --> 01:15:56,718
انها ليست مثل ذلك.
إنها تقوم بتدريس جلسة جماعية هنا،

1379
01:15:56,802 --> 01:15:58,678
وهي جيدة حقا.

1380
01:15:59,263 --> 01:16:01,890
أعني، أنها تعظ،
ولكن ليس مثل الواعظ، هل تعلم؟

1381
01:16:01,974 --> 01:16:04,601
لقد أوضحت ذلك
حتى تتمكن من فهم ذلك.

1382
01:16:04,685 --> 01:16:06,811
حسنا، انظر إلي.
لقد كنت نظيفاً طوال هذا الوقت.

1383
01:16:07,104 --> 01:16:11,775
وإذا أخذت دورة،
تحصل على إجازة من عقوبتك.

1384
01:16:12,610 --> 01:16:14,236
يجب أن تأتي.

1385
01:16:16,113 --> 01:16:18,865
لا أعرف كيف يأكل الناس هذا.
هذا مجنون كما الجحيم.

1386
01:16:18,950 --> 01:16:22,410
لقد رأيت الناس على الناجين
أكل طعاما أفضل من هذا.

1387
01:16:25,873 --> 01:16:28,959
ركضت كما كانت
يركض من بعض الصراصير.

1388
01:16:30,253 --> 01:16:32,545
-أنت شيء صغير لطيف.
-ابعد يديك عني.

1389
01:16:32,630 --> 01:16:34,798
-مشاكس!
-سال، اتركها وحدها. هذا صديقي.

1390
01:16:34,882 --> 01:16:36,132
هل كان أحد يتحدث معك؟

1391
01:16:36,717 --> 01:16:38,051
شاب.

1392
01:16:40,554 --> 01:16:42,222
هذه السيدة الصغيرة لا تريد ذلك
يكون منزعجا معك.

1393
01:16:42,306 --> 01:16:45,725
الآن انهض وارجع إلى
من أين أتيت. الآن، استمر.

1394
01:16:45,810 --> 01:16:47,852
من تظن أنك تتحدث إليه أيتها السيدة العجوز؟

1395
01:16:52,275 --> 01:16:55,443
أنت لا تعرفني.
سأعطيك فائدة الشك.

1396
01:16:55,528 --> 01:16:58,238
الآن اخرج من الطاولة بحق الجحيم
واستمر الآن.

1397
01:16:58,322 --> 01:17:00,073
استمر. استمر يا سيدي. استمر.

1398
01:17:00,157 --> 01:17:02,742
لا أرى أحدًا أخبرك أنني أدير هذا السجن.

1399
01:17:02,827 --> 01:17:04,035
أنا بيج سال.

1400
01:17:04,120 --> 01:17:07,914
وما يريده بيج سال، يحصل عليه بيج سال.
احصل عليه؟

1401
01:17:07,999 --> 01:17:10,667
أعتقد أن لا أحد أخبرك أنني ماديا.

1402
01:17:10,751 --> 01:17:14,462
أماه إلى D-E-A اللعينة.
هل تفهم ذلك؟

1403
01:17:14,547 --> 01:17:18,341
وما أريده، سأحصل عليه.
هل تفهمني؟

1404
01:17:18,426 --> 01:17:19,426
أنا من الجهة الغربية.

1405
01:17:19,510 --> 01:17:22,095
هذا هو المكان الذي قطعنا فيه الأحمق أولاً
وتشغيل مثل الجحيم بعد ذلك.

1406
01:17:22,179 --> 01:17:24,097
أنت تفهم؟ أنت لا تعرفني.

1407
01:17:24,181 --> 01:17:26,725
أنت لا تعرف من الذي تتحدث إليه بحق الجحيم.

1408
01:17:26,809 --> 01:17:29,811
سوف أجد هذا الجدول
واقتلع أنبوب مجرى البول الخاص بك.

1409
01:17:30,396 --> 01:17:31,896
أرى أنني يجب أن أقتحمك.

1410
01:17:31,981 --> 01:17:34,691
سوف تُفلس بحق الجحيم، لكن...

1411
01:17:38,571 --> 01:17:39,571
سيكون لدينا وقتنا.

1412
01:17:39,655 --> 01:17:42,157
نعم سنفعل. أتطلع لذلك.

1413
01:17:43,284 --> 01:17:44,576
ضابط ورجل نبيل.

1414
01:17:46,620 --> 01:17:50,415
اخرج من هنا بحق الجحيم
مع ألفين والسنجابين.

1415
01:17:51,584 --> 01:17:53,126
-ما هذا بحق الجحيم؟
-شكرًا لك.

1416
01:17:53,210 --> 01:17:54,753
لم أكن أفعل شيئًا من أجلك يا عزيزتي.

1417
01:17:54,837 --> 01:17:57,672
أنا فقط لا أحب الناس
العبث على أحد، هذا كل شيء.

1418
01:17:58,758 --> 01:18:01,551
أنا تيري، لكن الجميع ينادونني تي تي.

1419
01:18:03,637 --> 01:18:05,847
تقول أن اسمها T.T.
اعتقدت أنها قالت ثدي أيضا،

1420
01:18:05,931 --> 01:18:07,265
في المرة الأولى التي تحدثت معها.

1421
01:18:07,350 --> 01:18:09,267
لا أستطيع أن أفهم
ماذا بحق الجحيم تقوله.

1422
01:18:09,352 --> 01:18:11,019
نعم، أنا كانديس.

1423
01:18:11,103 --> 01:18:12,479
وأنا دونا.

1424
01:18:12,563 --> 01:18:14,397
شكرا لك على التمسك بصديقي.

1425
01:18:14,482 --> 01:18:15,732
نعم، مرحبا بكم جميعا.

1426
01:18:21,113 --> 01:18:22,781
لديك خطاب.

1427
01:18:28,079 --> 01:18:29,746
لماذا لن تتحدث معه؟

1428
01:18:29,830 --> 01:18:31,289
لأنه ليس لدي ما أقوله له

1429
01:18:31,374 --> 01:18:34,209
نعم، ولكن ربما يمكنه مساعدتك في معرفة ذلك
لماذا أنت هنا لفترة طويلة.

1430
01:18:34,293 --> 01:18:36,252
يستمع. لا أريد التحدث معه.

1431
01:18:36,337 --> 01:18:38,797
حسنا، من الواضح،
هذا الرجل يريد أن يكون هناك من أجلك،

1432
01:18:38,881 --> 01:18:41,216
فلماذا لا تسمح له فقط...
لماذا لا تراه فقط؟

1433
01:18:41,300 --> 01:18:43,426
لماذا لا تقوم بإسقاطه فحسب؟

1434
01:18:43,969 --> 01:18:45,970
أسقطه. نعم، حسنا.

1435
01:18:49,600 --> 01:18:51,267
لذلك قلت لهم
سيعطونني خمس سنوات

1436
01:18:51,352 --> 01:18:54,020
القاضي ماتيس.
قلت: "لا أهتم إذا كانت القاضية جودي، بحق الجحيم.

1437
01:18:54,105 --> 01:18:56,106
"ليس من المناسب أن تمنحني خمس سنوات."

1438
01:18:56,190 --> 01:18:57,607
لكنهم فعلوا، وأنا هنا.

1439
01:18:57,691 --> 01:18:59,526
لكني كنت أبحث عن طريقة
لكسر الجحيم من هنا.

1440
01:18:59,610 --> 01:19:01,820
هؤلاء الناس لا يعرفونني هنا
سأقوم بتفجيره

1441
01:19:01,904 --> 01:19:03,071
مرحبا حلاوة.

1442
01:19:05,783 --> 01:19:08,034
-هذا...
-تبدو بحالة جيدة.

1443
01:19:08,327 --> 01:19:11,121
أوه، استمع، أعلم أنك لا تتحدث معي.
لا بد أنها تتحدث معك.

1444
01:19:11,205 --> 01:19:14,416
ليس من المناسب أن أسمح لها بأخذ "اليقظة" الخاصة بي.

1445
01:19:15,709 --> 01:19:17,544
-ما المضحك؟
-أنت مضحك.

1446
01:19:17,628 --> 01:19:20,380
أنت مضحك كالجحيم،
تبدو مثل لو فيريجنو.

1447
01:19:21,298 --> 01:19:23,133
أيتها السيدة العجوز، أنت لا تعرفين
مع من تتحدث.

1448
01:19:23,217 --> 01:19:24,884
نعم أفعل. أنا أتحدث إليك.

1449
01:19:24,969 --> 01:19:27,554
من الأفضل أن تبتعد عن وجهي...

1450
01:19:27,638 --> 01:19:29,305
-اتركني وشأني.
-استمر يا أخي.

1451
01:19:29,390 --> 01:19:32,142
المضي قدما. المضي قدما، وإخوانه.
من الأفضل أن تخبريه هو لا يعرف.

1452
01:19:33,185 --> 01:19:34,727
إذن متى ستأتي لرؤيتي،
حلاوة؟

1453
01:19:36,605 --> 01:19:37,939
شاب؟

1454
01:19:38,816 --> 01:19:41,484
ألم تخبرك هذه الفتاة الصغيرة؟
إنها لا تريد أن تتضايق معك؟

1455
01:19:41,569 --> 01:19:44,988
لماذا بحق الجحيم تستمر بالتحدث معها؟
ما هو الخطأ معك؟

1456
01:19:45,072 --> 01:19:46,739
ماذا ستفعل؟

1457
01:19:52,037 --> 01:19:55,039
الآن، ماذا ستفعل؟

1458
01:19:55,124 --> 01:19:57,542
وهذا ما أريد أن أعرف!
ماذا ستفعل؟

1459
01:19:57,626 --> 01:19:59,627
سوف تجلس هناك
وأخبرني بشيء؟

1460
01:19:59,712 --> 01:20:01,671
-توقف عن ذلك! توقف!
-لست بحاجة لهذا.

1461
01:20:01,755 --> 01:20:03,423
لا أحتاج لهذا!

1462
01:20:03,507 --> 01:20:05,008
من فضلك يا جدتي!

1463
01:20:07,887 --> 01:20:09,220
هيا، هيا، أيها الكبير!

1464
01:20:09,305 --> 01:20:12,307
-تعال! هناك.
-نعم! تعال! نعم!

1465
01:20:16,854 --> 01:20:18,146
قم بتغطيتها هنا.

1466
01:20:18,230 --> 01:20:20,607
يا! ماذا يحدث هنا؟

1467
01:20:21,859 --> 01:20:23,276
نحن لا نفعل شيئا.

1468
01:20:30,201 --> 01:20:32,577
أنا فقط أقول كم هو جيد الله.

1469
01:20:35,998 --> 01:20:40,293
حسناً، اليوم،
سنتحدث عن المغفرة

1470
01:20:40,377 --> 01:20:41,878
لماذا هذا مهم جدا؟

1471
01:20:41,962 --> 01:20:43,421
نعم، تي تي؟

1472
01:20:43,506 --> 01:20:45,298
لأنه عليك أن تسامح

1473
01:20:45,382 --> 01:20:47,383
-أن يغفر.
-صحيح.

1474
01:20:47,843 --> 01:20:50,720
يجب علينا أن نغفر للآخرين
كما غفر لنا المسيح.

1475
01:20:51,430 --> 01:20:54,307
الآن، تحدثنا في الأسبوع الماضي عن
الخطوات الأولى للاستغفار.

1476
01:20:54,391 --> 01:20:55,642
هل يعرف أحد؟

1477
01:20:57,019 --> 01:21:00,480
-الاعتراف بما تم.
-هذا صحيح.

1478
01:21:00,981 --> 01:21:04,150
كما تعلمون، في كثير من الأحيان، لا نريد ذلك
نعترف بما فعلناه.

1479
01:21:04,235 --> 01:21:05,693
كما تعلمون، عندما لا تفعل ذلك
يغفر لشخص ما،

1480
01:21:05,778 --> 01:21:09,113
أنت تمنحهم السلطة على حياتك.

1481
01:21:09,823 --> 01:21:12,659
وهم نائمون في الليل،
وأنت تتجول

1482
01:21:12,743 --> 01:21:15,203
يتذكرون كل ما فعلوه.

1483
01:21:15,287 --> 01:21:17,330
تعلمون جميعا القليل من شهادتي.

1484
01:21:17,414 --> 01:21:21,125
ستة عشر عاما يعيشون في الشارع.
إدمان المخدرات، الدعارة.

1485
01:21:21,210 --> 01:21:23,878
وفعلت ذلك لأنني كنت أؤذي نفسي.

1486
01:21:23,963 --> 01:21:27,173
كنت أؤذي والدي.
كنت أؤذي والدتي.

1487
01:21:27,258 --> 01:21:30,885
كنت أؤذي كل رجل
هذا فعل أي شيء سيئ بالنسبة لي.

1488
01:21:30,970 --> 01:21:33,471
حتى يوم واحد تكلم الرب معي.

1489
01:21:35,849 --> 01:21:37,267
فقال:

1490
01:21:38,102 --> 01:21:40,812
"المغفرة ليست للشخص الآخر.

1491
01:21:41,981 --> 01:21:43,439
"إنها لك."

1492
01:21:43,899 --> 01:21:45,483
وكلما طال أمد تمسكك به،

1493
01:21:45,568 --> 01:21:49,195
كلما طالت فترة التمسك بها
الألم والماضي والألم

1494
01:21:49,613 --> 01:21:51,948
كلما طالت فترة كبح نفسك
من أن تكون حرة.

1495
01:21:52,032 --> 01:21:54,200
حسناً، لا أستطيع مسامحة والدي
لما فعله بي.

1496
01:21:54,285 --> 01:21:55,535
إنه سبب وجودي هنا

1497
01:21:55,619 --> 01:21:57,829
حسنًا يا كوكي، أتعلمين ماذا؟
لا تغفر له.

1498
01:21:57,913 --> 01:22:00,331
لأنه يعيش حياته. أنت هنا.

1499
01:22:00,416 --> 01:22:03,334
المغفرة ليست لهم. انها لك.

1500
01:22:03,460 --> 01:22:06,379
حسناً، لا أستطيع أن أسامحه.
أنت لا تعرف ماذا فعل بي!

1501
01:22:06,463 --> 01:22:09,382
يا رب، هل يجب علي أن أستمع؟
لكل هذه الميلودراما؟

1502
01:22:09,466 --> 01:22:11,301
هل هناك شيء خاطئ، سيدة سيمونز؟

1503
01:22:13,387 --> 01:22:14,554
هل هناك شيء خاطئ؟

1504
01:22:14,638 --> 01:22:16,973
أنا آسف أيها الطبيب الموقر
سيدة الأسقف الواعظ،

1505
01:22:17,057 --> 01:22:18,141
مهما كان اسمك.

1506
01:22:18,225 --> 01:22:19,976
أنا لا أتفق مع كل هذه الأشياء.

1507
01:22:20,060 --> 01:22:23,229
أسمع ما تقوله عن المغفرة، نعم.
من المفترض أن تسامح الناس.

1508
01:22:23,314 --> 01:22:25,148
ولكن هذا الطفل هنا
تتحدث عما فعله والدها

1509
01:22:25,232 --> 01:22:28,651
عزيزتي، والدك في مكان ما
يعيش حياته، وأنت في حالة تأمين.

1510
01:22:28,736 --> 01:22:30,653
عزيزتي، أنت في السجن بسبب ما فعلته.

1511
01:22:30,738 --> 01:22:33,573
تعلم كيفية اتخاذ بعض
المسؤولية عن نفسك.

1512
01:22:33,657 --> 01:22:36,409
للأشياء الخاصة بك.
لا أستطيع أن أتحمل أن تكون المرأة هي الضحية!

1513
01:22:36,493 --> 01:22:38,411
"هذا الشخص فعل هذا،
لهذا السبب أنا على هذا النحو."

1514
01:22:38,495 --> 01:22:39,871
كل شخص في هذا المكان لديه قصة.

1515
01:22:39,955 --> 01:22:41,706
ماماك وأبوك
فعلت أعطاك الحياة.

1516
01:22:41,790 --> 01:22:44,917
هذا كل ما كان من المفترض أن يفعلوه.
مهما كانت الحياة جيدة، ومهما كانت سيئة،

1517
01:22:45,002 --> 01:22:49,088
الأمر متروك لك لتصنع شيئًا منه.
تمتص ذلك وأغلق الجحيم.

1518
01:22:49,173 --> 01:22:51,466
-لكنك لا تعلم ماذا فعل!
-دعها تتحدث!

1519
01:22:55,262 --> 01:22:56,846
شكرا لك، بيجي سمولز.

1520
01:22:57,556 --> 01:22:59,307
أحب ذلك عندما تناديني بالأب الكبير.

1521
01:23:00,017 --> 01:23:01,434
أنت رجل نبيل.

1522
01:23:03,771 --> 01:23:05,772
يقولون إذا جئت إلى هنا
يمكنني الحصول على بعض الوقت من الراحة،

1523
01:23:05,856 --> 01:23:07,732
وأنا أحاول فقط الحصول على بعض الوقت من الراحة.
افعل وقتي.

1524
01:23:07,816 --> 01:23:10,109
لا أريد العبث مع أحد.
لا أريد أن يعبث أحد معي.

1525
01:23:10,194 --> 01:23:12,612
لكن هذا جنون.
أيها الناس، أنتم جميعًا هنا

1526
01:23:12,696 --> 01:23:15,073
بحاجة إلى فهم شيء ما، حسنا؟

1527
01:23:15,157 --> 01:23:18,368
الجميع حصلوا على الحياة،
وما تفعله بهذه الحياة متروك لك.

1528
01:23:18,452 --> 01:23:20,828
توقف عن كونك الضحية.
هذا كل ما يجب أن أقوله. لا...

1529
01:23:20,913 --> 01:23:23,331
لا أشعر بالرغبة في الوعظ، كل تلك الأشياء.
سأترك ذلك لك.

1530
01:23:23,415 --> 01:23:24,791
في واقع الأمر، لا أريد حتى أن أكون هنا.

1531
01:23:24,875 --> 01:23:28,252
لكن عليّ أن أخرج من هنا
لأن هذا يعمل على لعنتي ...

1532
01:23:28,337 --> 01:23:30,880
هذا يعمل على أعصابي. آسف.

1533
01:23:31,423 --> 01:23:33,508
لا يمكن أن أزعجني بهذا.

1534
01:23:34,218 --> 01:23:35,927
أعتقد أنها أخبرتك.

1535
01:25:07,060 --> 01:25:10,062
أنا سعيد لأنك قررت
للسماح لي أن أراك.

1536
01:25:12,608 --> 01:25:13,691
نعم.

1537
01:25:15,527 --> 01:25:16,736
إذن كيف حالك؟

1538
01:25:17,946 --> 01:25:19,447
أنا أفعل ذلك.

1539
01:25:20,365 --> 01:25:23,075
إذن ستتزوجين قريباً، أليس كذلك؟

1540
01:25:23,160 --> 01:25:24,243
نعم.

1541
01:25:26,163 --> 01:25:27,663
تهانينا.

1542
01:25:28,248 --> 01:25:29,999
حظا سعيدا في ذلك.

1543
01:25:30,417 --> 01:25:32,627
ل... أنا حقا لا أعرف ماذا أقول.

1544
01:25:32,961 --> 01:25:35,463
أشعر وكأنني أستمر في خذلانك.

1545
01:25:36,423 --> 01:25:38,382
لقد ذهبت إلى إلين.

1546
01:25:38,467 --> 01:25:41,969
ولقد كنت أستمع حقًا
إلى ما لديها لتقوله.

1547
01:25:42,054 --> 01:25:44,764
وتقول إذا كنت تحب الرب،

1548
01:25:45,349 --> 01:25:47,350
ثم كل شيء ستعمل
اعمل من أجل الخير لك.

1549
01:25:47,434 --> 01:25:49,185
هل تصدق ذلك؟

1550
01:25:50,229 --> 01:25:52,355
نعم. نعم، أعتقد ذلك.

1551
01:25:52,981 --> 01:25:54,774
أعرف أنني أفعل ذلك لأن...

1552
01:25:55,692 --> 01:25:57,235
جوش، يجب أن أؤمن بشيء ما.

1553
01:25:57,694 --> 01:25:59,278
يمكنك أن تؤمن بي.

1554
01:25:59,696 --> 01:26:02,031
أعلم أنني لم أكن هناك في تلك الليلة،

1555
01:26:02,115 --> 01:26:04,700
لكني أضمن أن ذلك لن يحدث مرة أخرى أبدًا.

1556
01:26:09,456 --> 01:26:12,667
هل تعلم أنهم كانوا
هل ستفعل ذلك بي تلك الليلة؟

1557
01:26:16,964 --> 01:26:20,466
هل تعلم أنهم كانوا
هل ستفعل ذلك بي تلك الليلة؟

1558
01:26:20,843 --> 01:26:22,593
لا، كاندي، لم أفعل.

1559
01:26:22,678 --> 01:26:24,387
جوش، أنا بحاجة إليك.

1560
01:26:24,930 --> 01:26:27,139
لم تكن هناك بالنسبة لي.

1561
01:26:27,224 --> 01:26:30,393
لم تكن هناك. صرخت من أجلك.

1562
01:26:31,979 --> 01:26:34,689
وأنت لم تأتي من أجلي أبدا.
لقد تركتني هناك.

1563
01:26:34,773 --> 01:26:35,898
حلوى.

1564
01:26:36,316 --> 01:26:38,192
أنت لم تحميني.

1565
01:26:39,653 --> 01:26:41,279
كاندي، أنا آسف.

1566
01:26:42,114 --> 01:26:43,781
رجائاً أعطني.

1567
01:26:45,868 --> 01:26:47,118
لو سمحت.

1568
01:26:47,202 --> 01:26:49,704
لقد كنت غاضبة جدًا منك يا جوش.

1569
01:26:49,788 --> 01:26:52,415
لقد كنت غاضبًا جدًا لفترة طويلة.

1570
01:26:54,835 --> 01:26:56,252
لكن جوش...

1571
01:26:57,170 --> 01:27:01,257
أسامحك.

1572
01:27:01,592 --> 01:27:04,343
عليك أن تستمر،
وعليك أن تعيش حياتك

1573
01:27:05,220 --> 01:27:06,804
ويجب أن أعيش ملكي.

1574
01:27:06,889 --> 01:27:09,307
لن أكون ضحية بعد الآن.

1575
01:27:09,892 --> 01:27:11,559
يجب أن أغير حياتي من أجلي.

1576
01:27:11,643 --> 01:27:13,269
الآن أنت، اذهب للزواج.

1577
01:27:13,770 --> 01:27:15,062
كن سعيدا.

1578
01:27:15,355 --> 01:27:17,773
وسأحاول أن أفعل نفس الشيء.

1579
01:27:24,615 --> 01:27:25,823
يجب أن أذهب.

1580
01:27:27,701 --> 01:27:29,660
أتمنى لك يوم زفاف جيد.

1581
01:27:45,177 --> 01:27:46,719
يشوع؟ يشوع!

1582
01:27:47,220 --> 01:27:48,638
لماذا لا ترتدي ملابسك؟

1583
01:27:48,722 --> 01:27:51,390
ارتدي السترة.
ليندا ستكون هنا خلال خمس دقائق

1584
01:27:51,475 --> 01:27:53,392
وأنا لا أحصل على
عنيد من خلفك.

1585
01:27:53,477 --> 01:27:54,477
ارتدي سترتك.

1586
01:27:54,561 --> 01:27:56,228
العمدة والمحافظ
هناك الآن.

1587
01:27:56,313 --> 01:27:58,230
هل ستجعلهم ينتظرون؟
هل ستجعلهم ينتظرون فحسب؟

1588
01:27:58,315 --> 01:27:59,357
-هل ستستمر في العمل؟
-قف. يا إلهي.

1589
01:27:59,441 --> 01:28:00,483
-هل ستنظر إلي وكأنني غبي؟
-تمام.

1590
01:28:00,567 --> 01:28:02,485
سوف أكون هناك. شكرًا لك.

1591
01:28:02,569 --> 01:28:04,236
-شكرًا لك جوش. شكرًا جزيلاً.
-فقط اهدأ. اهدأ.

1592
01:28:04,321 --> 01:28:07,156
-لطيف - جيد. لطيف - جيد.
-لقد حصلت عليه. حصلت عليه. حصلت عليه.

1593
01:28:08,033 --> 01:28:09,033
-جوش.
-يا.

1594
01:28:09,117 --> 01:28:10,117
ماذا تفعل؟

1595
01:28:10,202 --> 01:28:11,786
تمام. إنه يوم زفافك
لماذا تعمل؟

1596
01:28:11,870 --> 01:28:14,121
-أخي، أرتدي ملابسي.
- سأرتدي ملابسي يا رجل.

1597
01:28:14,206 --> 01:28:16,916
أنا أرتدي ملابسي. نعم، أنت على حق.

1598
01:28:19,920 --> 01:28:21,879
ها أنا كنت أنظر إلى...

1599
01:28:22,756 --> 01:28:26,425
كنت أبحث في ملف كاندي. و...

1600
01:28:28,804 --> 01:28:29,845
هناك شيء لا يضيف ما يصل.

1601
01:28:30,305 --> 01:28:33,516
الفتاة تحصل على 17 سنة، أليس كذلك؟

1602
01:28:33,684 --> 01:28:36,602
والحد الأقصى لهذا العدد هو ...

1603
01:28:39,439 --> 01:28:40,690
الأمر غريب.

1604
01:28:44,569 --> 01:28:46,904
جوش، يجب أن أقول لك شيئا.

1605
01:29:21,314 --> 01:29:23,649
لقد كتب الزوجان عهودهما الخاصة.

1606
01:29:23,942 --> 01:29:28,571
هذه الوعود هي من القلب
وسوف يربطهم معا إلى الأبد.

1607
01:29:30,574 --> 01:29:31,699
جوش,

1608
01:29:32,576 --> 01:29:34,577
أنت قلبي وروحي.

1609
01:29:36,329 --> 01:29:38,622
أشكر الله عليك كل يوم.

1610
01:29:38,707 --> 01:29:42,251
أعدك أن أحبك
في المرض وفي الصحة.

1611
01:29:43,754 --> 01:29:46,422
أعدك أن أعطي نفسي لك فقط.

1612
01:29:47,758 --> 01:29:49,925
وأعدك أن أكون صادقًا

1613
01:29:51,595 --> 01:29:54,013
وأن أحبك إلى الأبد وإلى الأبد.

1614
01:29:57,184 --> 01:29:58,434
ليندا،

1615
01:29:59,019 --> 01:30:02,480
سأعرف دائما
أنك امرأة رائعة.

1616
01:30:04,858 --> 01:30:07,276
لكنك متآمر

1617
01:30:07,569 --> 01:30:10,279
و إنسان يتلاعب

1618
01:30:10,363 --> 01:30:12,114
وأنت تشمئز مني.

1619
01:30:15,410 --> 01:30:16,410
يشوع.

1620
01:30:19,289 --> 01:30:20,456
السيدات والسادة،

1621
01:30:20,916 --> 01:30:25,503
هذه المرأة الجميلة وغير الآمنة
بأني أرفض الزواج

1622
01:30:25,587 --> 01:30:29,924
لقد وجهت اتهامات في قضية ما
التي تعاملت معها،

1623
01:30:30,175 --> 01:30:33,928
إرسال شخص ما إلى السجن لبعض الوقت
أنهم لا يستحقون.

1624
01:30:45,440 --> 01:30:46,982
شكرا لك يا رجل.

1625
01:31:09,005 --> 01:31:09,964
ما الذي تفعله هنا؟

1626
01:31:10,048 --> 01:31:12,299
-من المفترض أن تحصلي على...
-مرحبا كاندي. حلوى. تعال الى هنا.

1627
01:31:12,384 --> 01:31:13,717
تعال الى هنا.

1628
01:31:14,678 --> 01:31:15,719
لا لمس.

1629
01:31:15,804 --> 01:31:17,096
اصمت يا رجل!

1630
01:31:17,180 --> 01:31:20,516
-ماذا تفعل؟
-يجب أن أخرجك من هنا، حسنًا؟

1631
01:31:20,600 --> 01:31:22,351
يجب أن أخرجك من هنا
يجب أن آخذك إلى المنزل

1632
01:31:22,435 --> 01:31:25,104
-أنت تفهمني؟
-ما الذي تتحدث عنه؟

1633
01:31:25,188 --> 01:31:26,355
سأخرجك من هنا.

1634
01:31:26,439 --> 01:31:29,817
ليندا هي آخر شخص في حياتي
أنني سأدعك تؤذيك

1635
01:31:29,901 --> 01:31:31,402
سأكون هنا من أجلك.

1636
01:31:31,486 --> 01:31:34,738
سأساعدك على التخلص من هذا الهراء
والشوارع وكل الأشياء الأخرى

1637
01:31:34,823 --> 01:31:38,367
إذا أخذ كل نفس في جسدي.
أنت تفهمني؟

1638
01:31:38,451 --> 01:31:39,785
أحبك.

1639
01:31:45,709 --> 01:31:47,084
لا لمس.

1640
01:31:48,795 --> 01:31:50,421
هيك معها.

1641
01:32:07,814 --> 01:32:10,482
إنها قضية عامة
لأن العدالة للجميع.

1642
01:32:10,567 --> 01:32:11,567
يرحمك الله.

1643
01:32:11,651 --> 01:32:13,068
أنت مع فرانك وواندا. مرحبًا؟

1644
01:32:13,153 --> 01:32:15,321
كان ذلك عندما كنت
مراجعة ملف كانديس واشنطن

1645
01:32:15,405 --> 01:32:17,531
أنني اكتشفت أن ليندا ديفيس حاولت...

1646
01:32:17,616 --> 01:32:19,992
...القضاة الذين ترأسوا كل قضية
أعطى الجمل...

1647
01:32:20,076 --> 01:32:21,952
الهدف من مكتب المدعي العام للمنطقة

1648
01:32:22,037 --> 01:32:25,164
هو أن نرى أن هؤلاء السبعة
النساء المسجونات ظلما

1649
01:32:25,248 --> 01:32:27,666
سيتم إطلاق سراحه على الفور
ويجتمعون مع أحبائهم.

1650
01:32:27,751 --> 01:32:29,126
إنها الساعة 15 بعد الساعة.

1651
01:32:29,211 --> 01:32:30,669
وهو برنامج توم جوينر الصباحي.

1652
01:32:30,754 --> 01:32:32,963
سيبيل، هذا الصباح أنا غاضبة.

1653
01:32:33,048 --> 01:32:37,593
أنا غاضب من هذا المدعي العام
وهذا ما جعل ماديا في السجن.

1654
01:32:37,677 --> 01:32:40,554
هذه القصة لا تصدق بالنسبة لي.
هناك...

1655
01:32:40,639 --> 01:32:42,473
هذا هو القس آل شاربتون. لقد عدنا.

1656
01:32:42,557 --> 01:32:45,100
أريد أن أتحدث عنه
هذا النائب العام المثير

1657
01:32:45,185 --> 01:32:48,354
التي تحاول بناء مهنة،
تلفيق التهم على...

1658
01:32:48,438 --> 01:32:51,899
إنه مايكل بايسدن.
أولاً مجموعة جينا الستة، والآن مجموعة جورجيا السبعة،

1659
01:32:51,983 --> 01:32:55,694
والتي تضم ماديا،
امرأة مسنة حكم عليها بالسجن لمدة خمس سنوات

1660
01:32:55,779 --> 01:32:58,197
لجريمة بلا ضحايا
تعلمين أنني سأفعل ذلك...

1661
01:32:58,281 --> 01:33:00,783
إنها 17 دقيقة بعد الساعة.
مرحبًا بكم مرة أخرى في الرحلة، جميعًا،

1662
01:33:00,867 --> 01:33:02,534
في برنامج ستيف هارفي الصباحي.

1663
01:33:02,619 --> 01:33:05,913
اتصل بنا لأن ماديا تستحق أن تكون حرة.

1664
01:33:05,997 --> 01:33:09,625
...ساروا إلى مكتب المدعي العام
وإنجاز هذا!

1665
01:33:15,757 --> 01:33:18,509
لقد عدنا. الآن، مابيل سيمونز،

1666
01:33:18,593 --> 01:33:23,722
ومعروف أيضًا لدى عامة الناس
كما تم القبض على ماديا،

1667
01:33:23,807 --> 01:33:26,558
وكان هناك آخر
مسيرة "ماديا الحرة".

1668
01:33:26,643 --> 01:33:27,977
الآن، هيا.

1669
01:33:28,061 --> 01:33:30,396
-حسناً، إنها تحمل مسدساً!
-عليها أن تحمل...

1670
01:33:30,647 --> 01:33:34,400
لكن عليها أن تحمل مسدسا.
إنها امرأة سوداء ضعيفة وكبيرة في السن.

1671
01:33:34,484 --> 01:33:36,318
-ماديا ليست ضعيفة.
-إنهم خارج للحصول عليها.

1672
01:33:36,403 --> 01:33:37,486
هكذا أراه.

1673
01:33:37,570 --> 01:33:39,446
لدينا الحق في حمل
بنادقنا ونحمل السلاح.

1674
01:33:39,531 --> 01:33:40,572
هذا في دستورنا.

1675
01:33:40,657 --> 01:33:43,033
إنها تحمل كل تلك الأسلحة. حصلت على بنادق.

1676
01:33:43,118 --> 01:33:44,785
إنها مجرد قطع الناس.

1677
01:33:44,869 --> 01:33:46,412
ولم تكن الوحيدة.

1678
01:33:46,496 --> 01:33:49,915
لقد وضعت ست أو سبع نساء في السجن،
ومع هذا النوع من الجمل،

1679
01:33:50,000 --> 01:33:52,668
أعني، هل هذا هو نوع العدالة؟
الذي نبحث عنه في الولايات المتحدة؟

1680
01:33:52,752 --> 01:33:53,752
لدينا تنبيه الأخبار.

1681
01:33:53,837 --> 01:33:55,754
أنا واقف في الأمام
محكمة ولاية جورجيا,

1682
01:33:55,839 --> 01:33:58,132
حيث مساعد المدعي العام
ليندا ديفيس

1683
01:33:58,216 --> 01:34:04,179
تم توجيه الاتهام اليوم من قبل هيئة محلفين كبرى،
وتشمل التهم الاحتيال والتلاعب،

1684
01:34:04,264 --> 01:34:06,765
- وتقديم وثائق مزورة.
-يا رجل، أتمنى أن تكون تلك الفتاة قد حاكمت قضيتي.

1685
01:34:06,850 --> 01:34:11,186
في مرحلة ما، ربما اليوم،
ربما غدا، ولكن في وقت ما قريبا،

1686
01:34:11,271 --> 01:34:13,772
سيتعين على ليندا ديفيس تسليم نفسها

1687
01:34:13,857 --> 01:34:14,982
- للسلطات...
-لا أعتقد ذلك.

1688
01:34:15,066 --> 01:34:18,610
…وسوف تتم معالجتها رسميا.
ماذا يعني ذلك؟

1689
01:34:18,695 --> 01:34:20,696
-وهذا يعني أنه سيتم أخذ بصمات أصابعها...
-لا يصدق.

1690
01:34:20,780 --> 01:34:24,533
.. وفي مرحلة ما،
ستقف أمام جدار العار

1691
01:34:24,617 --> 01:34:29,538
والتقطت لها صورة القدح.
يا له من سقوط من النعمة بالنسبة ليندا ديفيس.

1692
01:34:30,165 --> 01:34:32,082
قم بتشغيل التلفزيون!
نحن نجلس هنا ننظر إلى ذلك!

1693
01:34:32,167 --> 01:34:33,250
ماذا بك بحق الجحيم؟

1694
01:34:33,335 --> 01:34:36,337
بيرنيس ديفيس، إلدا ماي جونز،

1695
01:34:36,421 --> 01:34:39,590
تاكيتا ماثيوز، أندريا توماس،

1696
01:34:39,674 --> 01:34:42,426
كانديس كولينز، مابيل سيمونز،

1697
01:34:42,510 --> 01:34:44,386
وإليزابيث براينت.

1698
01:34:44,471 --> 01:34:46,680
لقد كان هناك تحقيق
في مكاتب المدعي العام

1699
01:34:46,765 --> 01:34:49,391
الذي أدى
لقلب قناعاتك

1700
01:34:49,809 --> 01:34:52,311
احصل على الأشياء الخاصة بك. أنت ذاهب إلى المنزل.

1701
01:34:52,896 --> 01:34:54,021
ماذا؟

1702
01:34:54,898 --> 01:34:56,565
أنت ذاهب إلى المنزل!

1703
01:34:57,067 --> 01:35:00,027
-لابد أن هذا نوع من المزاح.
-يا فتاة، اذهبي.

1704
01:35:00,111 --> 01:35:01,570
-حقًا؟
-نعم.

1705
01:35:01,946 --> 01:35:02,988
وداعا ماديا!

1706
01:35:03,365 --> 01:35:04,948
هل تشعرين أن العدالة قد تحققت؟

1707
01:35:05,033 --> 01:35:08,660
نعم، العدالة تتحقق.
كما تعلمون، العدالة مع...

1708
01:35:08,745 --> 01:35:11,330
بريان يعرف عن العدالة
لأنه في العدالة.

1709
01:35:11,414 --> 01:35:14,041
أنا فقط أعتقد أننا جميعا حقا،
سعيد حقا

1710
01:35:14,125 --> 01:35:16,919
-أن هذه العدالة قد انقلبت.
-نعم، وأنت تعرف ماذا؟

1711
01:35:17,003 --> 01:35:19,338
سأذهب لشرائها
فستان أبيض مع قبعة بيضاء،

1712
01:35:19,422 --> 01:35:22,257
وسراويل داخلية بيضاء مكشكشة
وجوارب بيضاء مكشكشة وأحذية بيضاء.

1713
01:35:22,342 --> 01:35:23,425
إنها ذاهبة إلى الكنيسة هذه المرة

1714
01:35:23,510 --> 01:35:25,010
كما تعلم، الشخص الأفضل الذي يمكن سؤاله هو ماديا.

1715
01:35:25,095 --> 01:35:26,345
-ها هي تأتي الآن.
-l'm خارج السجن!

1716
01:35:26,429 --> 01:35:31,058
شاهدت الأخبار! شاهدت الأخبار!
شاهدت الأخبار!

1717
01:35:33,561 --> 01:35:34,937
سولجا بوي!

1718
01:35:37,857 --> 01:35:39,858
ليس لدي ما أقوله
ليس لدي ما أقوله على الإطلاق

1719
01:35:39,943 --> 01:35:42,403
لقد كان الأمر صعبًا حقًا
يجري في ذلك السجن.

1720
01:35:42,487 --> 01:35:45,364
وقد فعلوا كل هذه الأشياء حقًا
لمحاولة النيل مني.

1721
01:35:45,448 --> 01:35:49,076
لكن لا يمكنك أن تحبطني.
سبحوا الرب. يرحمك الله. هللوجير.

1722
01:35:49,160 --> 01:35:52,371
انتظر! انتظر! فلنذهب إذن.

1723
01:35:52,455 --> 01:35:55,999
مابيل، أنت ذاهبة إلى الكنيسة.
سوف نأخذك إلى الكنيسة

1724
01:36:22,735 --> 01:36:24,695
يقولون لي أنك الأفضل.

1725
01:36:24,779 --> 01:36:28,031
حسنًا، انظر، أنا لا أفعل هذا عادةً.
أعني، عليك أن تعرف ذلك.

1726
01:36:28,116 --> 01:36:29,992
أنا عادة لا أرى الناس بشكل فردي.

1727
01:36:30,076 --> 01:36:33,412
لقد رأيت شريط الفيديو الذي يظهر اعتقالك

1728
01:36:33,496 --> 01:36:35,998
وفكرت،
"يجب أن أرى هذه المرأة."

1729
01:36:36,082 --> 01:36:39,168
لا يمكنك أن تعتقد أن ما فعلته كان جيدًا.

1730
01:36:39,711 --> 01:36:40,752
أنت لا تعرف ماذا حدث.

1731
01:36:40,837 --> 01:36:41,837
ماذا تقصد،
لا أعرف ماذا حدث؟

1732
01:36:41,921 --> 01:36:45,591
لقد رأيته على الشريط.
رأيتك رافعة شوكية لسيارة سيدة

1733
01:36:45,675 --> 01:36:47,718
من مكان وقوف السيارات.

1734
01:36:47,802 --> 01:36:49,303
انت تتحدث عن ذلك الوقت
لقد كنت على عدة أشرطة.

1735
01:36:49,387 --> 01:36:51,180
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. لكن...

1736
01:36:51,264 --> 01:36:52,431
لديهم ذلك على الفيديو، أيضا؟

1737
01:36:52,515 --> 01:36:54,141
هل تعلم ماذا حدث؟
تلك المرأة فقط...

1738
01:36:54,225 --> 01:36:56,143
لقد كنت أتجول حول موقف السيارات هذا
في الحرارة.

1739
01:36:56,227 --> 01:36:57,769
مكيف الهواء الخاص بي لا يعمل
في كاديلاك بلدي.

1740
01:36:57,854 --> 01:36:59,062
لقد حصلت على سيارة كاديلاك 78.

1741
01:36:59,147 --> 01:37:02,441
وكنت أتجول، أتجول،
ولم أستطع الحصول على مكان لوقوف السيارات.

1742
01:37:02,525 --> 01:37:05,694
وكانت هناك، حيث تم تكبير الصورة هناك،
عرفت أنني كنت أنتظر هذا المكان.

1743
01:37:05,778 --> 01:37:06,862
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

1744
01:37:06,946 --> 01:37:11,617
تذهب إلى مساحة أخرى.
هل يجب أن تكون مسيطرًا طوال الوقت؟

1745
01:37:12,702 --> 01:37:14,661
لا، ليس من الضروري أن أكون المسيطر طوال الوقت.

1746
01:37:14,746 --> 01:37:17,456
ولكن هذا كان مكان وقوف السيارات الخاص بي.
لم أكن أذهب إلى مكان آخر.

1747
01:37:17,540 --> 01:37:20,083
كان هذا هو الأقرب إلى الباب
وهذا هو ما أردت.

1748
01:37:20,168 --> 01:37:22,920
أشخاص آخرون يريدون الأشياء أيضًا.
الأمر لا يتعلق بك فقط.

1749
01:37:23,004 --> 01:37:25,130
لا يتعلق الأمر بك فقط طوال الوقت.

1750
01:37:25,215 --> 01:37:26,798
في عالمي، يتعلق الأمر بي.

1751
01:37:26,883 --> 01:37:29,551
هذا هو عالم ماديا.
الأمر يتعلق بي يا دكتور فيل.

1752
01:37:29,636 --> 01:37:31,887
إذن هل تغضب
عندما تشعر أنك خارج نطاق السيطرة؟

1753
01:37:32,263 --> 01:37:35,849
أنا لست غاضبا أبدا.
سأظل أخبر الناس أنني لست غاضبة، حسنًا؟

1754
01:37:35,934 --> 01:37:37,809
إذا فعل شخص ما شيئا بالنسبة لي،
سأفعل شيئًا لهم.

1755
01:37:37,894 --> 01:37:39,978
أنت لا تزعجني، أنا لا أزعجك.
هذا مجرد الحس السليم.

1756
01:37:40,063 --> 01:37:42,564
لذلك لم تكن غاضبا عندما أخذت
سيارة هذه السيدة وقلبتها؟

1757
01:37:42,649 --> 01:37:44,399
مُطْلَقاً. كنت هادئا.
بارد مثل الخيار.

1758
01:37:44,484 --> 01:37:47,069
- كنت جالساً هناك أدخن سيجارة.
-هل أنت مجنون؟

1759
01:37:47,153 --> 01:37:49,404
-قليلا.
-حسنا، لدي سؤال لك.

1760
01:37:49,489 --> 01:37:50,989
حسنًا، لدي سؤال لك أيضًا.

1761
01:37:51,074 --> 01:37:53,325
-ماذا عن طفولتك؟
-ماذا عن طفولتك؟

1762
01:37:53,409 --> 01:37:56,078
أتحدث عن طفولتي
لن يساعدك في غضبك.

1763
01:37:56,162 --> 01:37:57,829
كيف تعرف أنني غاضب؟
ل أظل أقول أنني لست كذلك.

1764
01:37:57,914 --> 01:37:59,331
لكنك تستمر في الإصرار على أنني كذلك.

1765
01:37:59,415 --> 01:38:01,166
-ماذا يحدث هنا؟
-هل أنت سعيد بوجودك هنا للتحدث معي؟

1766
01:38:01,251 --> 01:38:02,668
لا، أفضل أن...

1767
01:38:02,752 --> 01:38:04,878
أفضل أن أكون في الكازينو
لعب البلاك جاك أو شيء من هذا.

1768
01:38:04,963 --> 01:38:06,505
لكنهم قالوا لي
لا بد لي من المجيء إلى هنا ورؤيتك.

1769
01:38:06,589 --> 01:38:07,673
- إذن أنا هنا .
-لماذا؟

1770
01:38:07,757 --> 01:38:09,424
لأن المحكمة جعلتني آتي.

1771
01:38:09,509 --> 01:38:13,387
أنت رافعة شوكية لسيارة المرأة
خارج موقف السيارات!

1772
01:38:13,471 --> 01:38:15,222
هل يبدو ذلك معقولا بالنسبة لك؟

1773
01:38:15,306 --> 01:38:16,682
أخذت مكان وقوف السيارات.

1774
01:38:17,600 --> 01:38:18,892
إنه ليس مكان وقوف السيارات الخاص بك

1775
01:38:18,977 --> 01:38:20,394
نعم كان كذلك.
كنت أقف هناك في انتظار ذلك.

1776
01:38:20,478 --> 01:38:22,354
-هل كان اسمك عليها؟
-أنت لم ترى ذلك.

1777
01:38:22,438 --> 01:38:23,939
هل كان اسمك عليها؟

1778
01:38:24,524 --> 01:38:26,984
كان لديه إعاقة.
وهذا يطابق ما كان لدي في سيارتي.

1779
01:38:27,068 --> 01:38:30,320
لقد أخذتها للتو بسيارتها المكشوفة الحمراء،
لذا رفعته، وقلبته. هذا صحيح.

1780
01:38:30,989 --> 01:38:33,907
حسنًا، نعم، أنا أصدق الجزء المتعلق بالإعاقة.
حصلت على ذلك.

1781
01:38:33,992 --> 01:38:36,577
أوه، واو. ماذا تحاول أن تقول؟
هل تقول أن هناك شيئًا خاطئًا معي؟

1782
01:38:36,661 --> 01:38:39,288
هل رأيتني أمشي هنا؟ أنا بخير.

1783
01:38:39,372 --> 01:38:41,206
ثم ماذا تفعل
في مساحة للمعاقين؟

1784
01:38:41,291 --> 01:38:42,916
لأنه كان أقرب إلى الباب.

1785
01:38:45,169 --> 01:38:46,169
ماذا؟

1786
01:38:52,635 --> 01:38:53,635
لأنه كان أقرب إلى الباب.

1787
01:38:53,720 --> 01:38:56,221
ودائماً ما يغادرون المكان،
الإعاقة، بالقرب من الباب.

1788
01:38:56,306 --> 01:38:57,389
لهذا السبب أنا آخذهم.

1789
01:38:57,473 --> 01:38:59,933
هل تشعر وكأنك
عليك دائما أن تحصل على التعادل؟

1790
01:39:00,643 --> 01:39:01,977
الجحيم، نعم.

1791
01:39:02,061 --> 01:39:03,103
لماذا عليك دائما أن تحصل على التعادل؟

1792
01:39:03,187 --> 01:39:06,732
لماذا لا يمكنك فقط السماح لها بالتدحرج
مثل الماء على ظهر البطة؟

1793
01:39:06,816 --> 01:39:08,150
لأنني لست بطة لعينة.

1794
01:39:08,484 --> 01:39:10,319
ليس عليك أن تفعل ذلك
مهاجمة الناس في كل وقت!

1795
01:39:10,403 --> 01:39:12,696
إذا فعل شخص ما شيئًا لك،
من المفترض أن تفعل شيئا له.

1796
01:39:12,780 --> 01:39:13,739
هذا ما يقوله الكتاب المقدس.

1797
01:39:13,823 --> 01:39:17,075
يقول الكتاب المقدس في "التثنية"
من كتاب أريحا

1798
01:39:17,160 --> 01:39:19,745
أن العين للسن
والسن للناس

1799
01:39:19,829 --> 01:39:21,663
وكل من له عين
لكمة فيها.

1800
01:39:23,625 --> 01:39:24,750
ماذا؟

1801
01:39:24,834 --> 01:39:26,376
أستطيع أن أقول لك لا تقرأ الكتاب المقدس.

1802
01:39:26,669 --> 01:39:28,420
لذلك يقول الكتاب المقدس أدر خدك الآخر.

1803
01:39:28,504 --> 01:39:30,255
لذلك ضرب شخص ما هذا الخد،
تتجه إلى الخد الآخر.

1804
01:39:30,340 --> 01:39:31,590
لديك خدين فقط.

1805
01:39:31,674 --> 01:39:34,259
الآن كم عدد الخدين الذي من المفترض أن تفعله
دعهم يضربون قبل أن تضرب مؤخرتهم؟

1806
01:39:34,344 --> 01:39:36,303
حسنا، لا أعتقد أنك من أي وقت مضى
يجب أن نعيق مؤخرتهم.

1807
01:39:36,387 --> 01:39:37,763
الأمر لا يتعلق بالمؤخرة الصاخبة.

1808
01:39:37,847 --> 01:39:40,891
أنت لا تفتح علبة من الحمار الصاخبة
على كل شخص تقابله.

1809
01:39:40,975 --> 01:39:42,934
- أنت تسير مع التيار .
-ماذا تقصد؟

1810
01:39:43,019 --> 01:39:44,853
مجرد السماح للناس
المشي عليك مثل ممسحة؟

1811
01:39:44,937 --> 01:39:47,773
هذا مجنون كما الجحيم.
لا، لقد كنت في هذه الحياة لفترة طويلة جدا

1812
01:39:47,857 --> 01:39:50,734
للسماح لبعض الناس بالسير فوقي.
أنا لست مناسبًا لفعل ذلك.

1813
01:39:50,818 --> 01:39:53,153
لكن الأمر سهل بالنسبة لك
لتنزعج، أليس كذلك؟

1814
01:39:53,237 --> 01:39:54,363
-لا، ليس كذلك.
-لا يستغرق الكثير

1815
01:39:54,447 --> 01:39:56,573
لكي تتضايق.

1816
01:39:56,658 --> 01:39:57,949
لا، لا.

1817
01:39:58,034 --> 01:39:59,493
نعم، إنه كذلك.

1818
01:39:59,577 --> 01:40:01,203
أتوسل إلى الاختلاف.

1819
01:40:01,871 --> 01:40:05,165
-هل تنام جيدا في الليل؟
-هل تنام جيدا في الليل؟

1820
01:40:06,334 --> 01:40:09,461
حسنًا، دعنا نحاول ألا نجيب على سؤال
مع سؤال، حسنا؟

1821
01:40:09,545 --> 01:40:11,296
حسناً، إذا توقفت عن طرح الأسئلة،

1822
01:40:11,381 --> 01:40:12,798
سأتوقف عن الإجابة على سؤال
مع سؤال.

1823
01:40:12,882 --> 01:40:15,425
-هل يمكنك التوقف؟
-هل يمكنك التوقف؟

1824
01:40:17,011 --> 01:40:18,887
تمام. حسنًا. ينظر.

1825
01:40:18,971 --> 01:40:20,138
هل تغضب يا دكتور؟

1826
01:40:20,223 --> 01:40:22,808
نعم، أنا أشعر بالغضب.
أجب على السؤال!

1827
01:40:22,892 --> 01:40:23,975
أجب عن أي سؤال؟

1828
01:40:24,060 --> 01:40:26,311
هذا لا يعمل. هذا لا يساعد.

1829
01:40:26,396 --> 01:40:29,398
لا أعتقد أنه يساعد أيضًا.
أخبرت القاضي أنني لست بحاجة للمجيء إلى هنا.

1830
01:40:29,482 --> 01:40:31,274
-لكنك هنا.
- نعم أنا هنا .

1831
01:40:31,359 --> 01:40:32,442
أنت لا معنى له.

1832
01:40:32,527 --> 01:40:34,444
-أنت لا معنى له!
-هل الناس...

1833
01:40:34,529 --> 01:40:36,363
هل تتحدث مع الناس بهذه الطريقة طوال الوقت؟

1834
01:40:37,490 --> 01:40:39,032
ماذا؟ ماذا سيفعلون؟

1835
01:40:39,117 --> 01:40:41,326
هل رأيتني؟ أنا 6'5 ".
ماذا سيفعلون بحق الجحيم؟

1836
01:40:41,411 --> 01:40:42,828
نعم، أقول ما يدور في ذهني.

1837
01:40:42,912 --> 01:40:46,039
لن يدهسني أحد يا دكتور فيل.
سأقول ما يدور في ذهني.

1838
01:40:46,124 --> 01:40:50,085
ماذا يدور في ذهنك؟

1839
01:40:51,170 --> 01:40:53,714
طيب ماذا هناك...
ما أنت أيها الببغاء؟

1840
01:40:53,798 --> 01:40:55,048
هل هناك صدى هنا؟

1841
01:40:55,133 --> 01:40:56,675
لا، ليس هناك ببغاء.
ليس هناك صدى.

1842
01:40:56,759 --> 01:40:58,510
لا شيء من تلك الأشياء موجود هنا.

1843
01:40:58,594 --> 01:41:00,512
أنا أتحدث إليك.
قالوا لي أن آتي لرؤيتك.

1844
01:41:00,596 --> 01:41:01,888
الآن ماذا؟ من المفترض أنك
لمساعدتي في الغضب.

1845
01:41:01,973 --> 01:41:03,432
سأستمر في إخبارك أنني لست غاضبة.

1846
01:41:03,516 --> 01:41:06,059
-أنت لست غاضبا؟
-لا لست غاضبة! لست غاضبة!

1847
01:41:06,144 --> 01:41:09,312
لا أعرف كم مرة سأخبرك
أنا لست غاضبًا يا دكتور فيل!

1848
01:41:09,397 --> 01:41:10,772
كيف يمكنك معرفة ما إذا كنت غاضبا؟

1849
01:41:11,482 --> 01:41:13,692
يمكنني معرفة ما إذا كنت غاضبًا إذا كنت غاضبًا.

1850
01:41:13,776 --> 01:41:15,318
لكن إذا غضبت
عندها سأعرف أنني غاضبة.

1851
01:41:15,403 --> 01:41:17,446
- ألا تعتقد أنك غاضب الآن؟
-لا.

1852
01:41:17,530 --> 01:41:19,030
أنت تصرخ، أنت تصرخ.

1853
01:41:19,115 --> 01:41:20,198
أنت تصرخ وتصرخ.

1854
01:41:20,283 --> 01:41:21,575
أنت تقودني إلى الجنون!

1855
01:41:21,659 --> 01:41:23,243
لكنك الطبيب! لديك دكتوراه.

1856
01:41:23,327 --> 01:41:24,786
من المفترض أن تكون كذلك
قادرة على التعامل مع هذا هنا.

1857
01:41:24,871 --> 01:41:27,622
أنت طبيب نفساني.
لقد درست مع الأفضل منهم.

1858
01:41:27,707 --> 01:41:30,000
لقد انتهيت من جميع أنحاء العالم
التعلم عن الناس

1859
01:41:30,084 --> 01:41:31,877
وسوف تسمح لامرأة عجوز صغيرة
يزعجك.

1860
01:41:31,961 --> 01:41:36,006
نعم، لم يخبروني عنك قط
لقد فاتني هذا الفصل، أستطيع أن أخبرك بالتأكيد.

1861
01:41:36,090 --> 01:41:38,717
فاتني الصف
حيث ذهبوا على ماديا.

1862
01:41:38,801 --> 01:41:41,553
نعم هذا صحيح. ماديا 101، عزيزتي.
تحتاج إلى تعلم ذلك.

1863
01:41:41,637 --> 01:41:42,804
نعم.

1864
01:41:43,973 --> 01:41:47,017
حسنًا. ينظر. نحن لا نصل إلى أي مكان.
هذا يكفي.

1865
01:41:47,101 --> 01:41:48,059
-حسنا، هذا يكفي.
-هذا يكفي.

1866
01:41:48,144 --> 01:41:51,563
لقد حصلت عليه. هذا يكفي.
نحن خارج هنا. أنت مطرود.

1867
01:41:51,647 --> 01:41:54,483
عظيم. شكرا لك دكتور فيل ترامب.

1868
01:41:57,570 --> 01:41:58,862
هل يمكننا أن نذهب الآن؟ هل انتهى الأمر؟

1869
01:41:58,946 --> 01:42:01,531
لقد انتهى الأمر. نعم. يجب أن تغادر.
لو سمحت. لو سمحت.

1870
01:42:01,616 --> 01:42:02,699
هلا أخبرت القاضي من فضلك؟

1871
01:42:02,784 --> 01:42:04,493
أن لدينا هذه الدورة
وكانت ناجحة؟

1872
01:42:04,827 --> 01:42:06,077
سأخبر القاضي

1873
01:42:06,162 --> 01:42:09,164
أنه يجب عليك أن تتحسن
أن تكون مجنونا.

1874
01:42:10,583 --> 01:42:13,251
يجب أن أحصل على... واو.

1875
01:42:16,964 --> 01:42:19,257
حسنًا، أعتقد أن هذا كل شيء، إذن.
سوف أراك لاحقا.

1876
01:42:19,342 --> 01:42:21,301
-أعتقد أن هذا كل شيء. يمكنك المغادرة.
-شكرًا لك...